Душа цыгана в cтиxax

Михаил Росляков

Summary

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.

Available since: 03/24/2025.

Print length: 70 pages.

Poetry & Theatre

Other books that might interest you

Полиграф

Евгений Сивков

Сюжет рассказа основан на реальных событиях. Вы узнаете, как проверка «на измену» закончилась психбольницей и «рейдерским захватом». Читает автор Евгений Сивков.

Show book

Konstantin Balmont Poetry of...

Konstantin Balmont

Balmont's lyrical prowess shines through his poignant verses, offering readers a profound exploration of themes such as love, nature, spirituality, and the human experience. With exquisite language and evocative imagery, Balmont's poems evoke a range of emotions, transporting readers into a world where beauty and introspection intertwine. Year 1894, 51 poem. Narrated by Tim Mirkin. Please note - this book is in Russian language.

Show book

Alter Ego

Валерий Макеев

Мир поэзии — особенный. Это мир глубоких, сильных чувств, выраженных в такой форме, что слова звучат как музыка души.
 Чувствовать и говорить могут многие, но быть поэтами дано лишь избранным. Сегодня стихи может писать практически каждый, однако в большинстве случаев это либо признания в любви, либо тексты, приуроченные к какому-либо событию — юбилею, празднику и т.п. Обычно поэтический импульс приходит в определённом возрасте или возникает в связи с каким-то жизненным сценарием.
 Позже, когда чувства уравновешиваются, а сценарии исчерпываются, самодеятельные поэты, как правило, уходят со сцены.
Философские же раздумья о жизни, одиночестве и свободе, о счастье — всегда требуют поэтической формы. И именно философская поэзия во все времена оставалась в русле литературной традиции русской культуры. Её успешно продолжает и автор данного сборника. Во многих своих произведениях, питающих одновременно и сердце, и ум, он находит неожиданные ракурсы даже в привычных для лирических сборников темах — о безответной любви, о женщине, о судьбе и предопределении.
По структуре книга разделена на четыре части, каждая из которых воспринимается как отдельный сборник. Таким образом, читатель получает не только удобную навигацию, облегчающую тематическое ориентирование в потоке поэзии, но и своеобразный бонус — «четыре в одном».
И, наконец, тем, кто дочитает книгу до конца, может открыться ещё одно счастливое свойство этой поэзии: захочется перечитать её снова.

Show book

Саттри

Валерий Макеев

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара») и «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован), «Пограничной трилогией» (первый роман которой, «Кони, кони…», получил Национальную книжную премию США и был перенесен на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Деймон и Пенелопа Крус) и «Кровавым меридианом». Особое место в его наследии занимает эпичная трагикомедия «Саттри» — «немыслимое — и притом совершенно органичное — сочетание "Улисса" Джеймса Джойса и "Консервного ряда" Джона Стейнбека» (New York Times), «практически автобиография» знаменитого затворника. Итак, место действия — Ноксвилл, штат Теннесси; на дворе 1950-е годы. Корнелиус Саттри, отпрыск богатой семьи, по неизвестным причинам бросил жену с маленьким сыном и поселился в плавучем доме на реке. Он питается рыбой, которую сам выловил, пьет все, что горит (и что приносят друзья), проводит время жизни «в обществе воров, отщепенцев, негодяев… бездельников, грубиянов, пентюхов, убийц, игроков, сводниц… олухов, шмаровозов… и прочих разнообразных и злонамеренных пакостников», но не теряет человеческого достоинства и смотрит на мир с отрешенной непосредственностью.Впервые на русском!

Show book

Рассказы

О. Генри

Предлагаем вам прослушать произведения выдающегося американского писателя, мастера рассказа О. Генри (настоящее имя Уильям Сидней Портер; 1862–1910). В них с добродушным юмором представлены эпизоды жизни Америки конца XIX — начала XX века, в период бурного развития сравнительно молодой федерации.
Прослушав составившие сборник рассказы, вы убедитесь, что люди той эпохи, обитатели "дикого Запада", — будь то ковбой, грабитель, сыщик или представитель иной профессии — по сути своей очень похожи на нас с вами: у них те же человеческие ценности и пороки, те же горести и радости.
Послушайте, задумайтесь и улыбнитесь…
Содержание: 1. Закон и порядок 2. Чудодейственные булки 3. Гордость городов 4. Налет на поезд 5. Чемпион погоды 6. Призрак удачи 7. Последний трубадур 8. Коварство Хэргрейвса 9. Дайте пощупать ваш пульс! 10. Октябрь и Июнь 11. Церковь с наливным колесом 12. Нью-Йорк при свете костра 13. Улисс и собачник 14. Превращение Мартина Барни 15. Калиф и хам 16. День, который мы празднуем 17. Cыщики.
Читает Федор Степанов — исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010", сценарист проектов для телеканалов "Россия" и "Культура".

Show book

Детство Отрочество Юность

Л.Н. Толстой

Повести, составившие знаменитую трилогию, были написаны Львом Николаевичем Толстым в 1852–1856 годах и впервые опубликованы в журнале "Современник". В замысел молодого прозаика (а в год создания "Детства" юнкеру Толстому исполнилось двадцать четыре) входило еще одно произведение — "Молодость", но эту повесть он так и не написал… В своей трилогии автор дотошно исследует внутренний мир юного человека — сначала ребенка, затем подростка, потом юноши. Писатель пытается понять законы, по каким формируется сознание. В созданных им образах обнажается внутренняя жизнь человека — сложный, противоречивый процесс, обычно скрытый от посторонних глаз. Повести автобиографичны: в истории Николеньки Иртеньева автор переживает и анализирует свою жизнь, ища ответы на главные для каждого из нас вопросы: каким надо стать? к чему стремиться?  
Исполняет Петр Коршунков.

Show book