Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
Божественная комедия Самая полная версия - cover

Божественная комедия Самая полная версия

Дмитрий Быков

Publisher: XSPO Publishing

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Настоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре.
Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой к райским вратам добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойдённую игру света и тени в его графических работах.
В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А. С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке.
Третья часть поэмы Данте – «Рай» – публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника.
Available since: 03/07/2024.

Other books that might interest you

  • Политические портреты - Леонид Брежнев Юрий Андропов - cover

    Политические портреты - Леонид...

    Рой Медведев

    • 0
    • 0
    • 0 
    В настоящем томе под одной обложкой публикуются две книги историка Роя Медведева. Одна — политическая биография Л. И. Брежнева — написана в 1988—1990 гг. и опубликована в СССР в 1991 г. Вторая — политическая биография Ю. В. Андропова — написана в 1993—1998 гг., опубликована в России в 1999 г. Презентация этой книги прошла в июне 1999 г. на расширенной коллегии ФСБ под председательством В. В. Путина. В России книга об Андропове издавалась шесть раз. Она переведена и издана в Китае. В книгах Р. А. Медведева мы видим не только политические биографии двух видных деятелей СССР, но и отражение истории Советского Союза в 50—80-е годы.
    Show book
  • Портретная галерея Выпуск 16 - cover

    Портретная галерея Выпуск 16

    Дмитрий Быков

    • 0
    • 0
    • 0 
    Известный писатель, поэт и литературовед Дмитрий Быков является также автором увлекательных, психологически точных портретов-эссе о творческих знаменитых людях. Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу, записанную на студии "Ардис", в которую вошли рассказы об Оноре де Бальзаке, Леониде Соловьёве, Валентине Распутине, Новелле Матвеевой, Андрее Вознесенском.
    Show book
  • Фаина Раневская - cover

    Фаина Раневская

    Евгения Белогорцева

    • 0
    • 0
    • 0 
    В Британской энциклопедии Фаина Раневская упомянута как одна из десяти лучших актрис XX столетия. Удивительно талантливая, она умела из самой маленькой роли сотворить шедевр. «Подкидыш», «Свадьба», «Золушка», «Человек в футляре», «Мечта» - об этих фильмах, возможно, давно бы забыли, если бы в них не играла Раневская. Работа в кино ее прославила, фразы персонажей повторяла вся страна: чего стоит хотя бы знаменитая репликой «Муля, не нервируй меня!», которой актрису много лет донимали восторженные поклонники. Об ее остроумии слагались легенды, афоризмы до сих пор в ходу, и зрительская любовь к Раневской никогда не иссякнет.
    Show book
  • ЗАВТРАК ЮРИСТА - The lawyer's breakfast - cover

    ЗАВТРАК ЮРИСТА - The lawyer's...

    Семен и Анна Ханины

    • 0
    • 1
    • 0 
    Калейдоскоп — игрушка, которую многие помнят с детства. Смотришь в эту маленькую подзорную трубу, и разноцветные осколки складываются в затейливые узоры, каждый раз рисуя что-то новое и прекрасное. Наш мир взрослых людей также состоит из осколков, которые каждый день складываются в настоящее. Эта книга задумывалась как набор комплектующих к калейдоскопу — маленьких разноцветных стеклышек-кусочков нашей жизни. Наш мир — стеклышки, которые создаем мы все вместе. Если что-то в рисунке вдруг не сложится, можно еще что-то исправить, изменить…
    Show book
  • Андропов - cover

    Андропов

    Леонид Млечин

    • 0
    • 0
    • 0 
    Студия АРДИС предлагает вашему вниманию аудиокнигу известного журналиста, международного обозревателя, телеведущего Леонида Млечина "Андропов" из авторского цикла, посвящённого людям и событиям последних ста лет отечественной истории. Документы о происхождении Юрия Владимировича Андропова, который пятнадцать лет руководил комитетом госбезопасности и еще год с небольшим – всей нашей страной, его анкеты и автобиографии, свидетельство о рождении, школьный аттестат, сведения о его родителях, бабушках и дедушках, справки и характеристики хранились в самом секретном архиве государства. Доступ к документам имели только двое – генеральный секретарь ЦК КПСС и всемогущий начальник общего отдела ЦК. Только они двое – и больше никто! – вообще знали, что в архиве политбюро спрятаны несколько папок, в которых речь идет о детстве, отрочестве и юности Андропова, начинавшего свою жизнь при очень неблагоприятных обстоятельствах. В отличие от многих других секретных папок эти документы рассекречены. Теперь у нас есть возможность разобраться в тайнах этого человека, который оказал столь большое влияние на судьбу нашей страны.
    Show book
  • Чужая сперма - Ахтырский дневник - cover

    Чужая сперма - Ахтырский дневник

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0 
    В книге собраны заметки и очерки Анатолия Стреляного (@AnatoliStrelianyi), написанные в Украине в 2022–2023 годах.

Анатолий Стреляный (р. 1939) — журналист, писатель, был комментатором проекта «Намедни. Наша эра», работал на радиостанции «Свобода», где вёл передачу «Ваши письма».
    Show book