Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
سرفانتس - أمير الأدب الاسباني - cover

سرفانتس - أمير الأدب الاسباني

محمود منصور, شريف صبري

Publisher: Dar Alrafidain

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

هذا كتاب مهم من جوانب عديدة، لعل الأهم فيه هو أنه أول دراسة عربية كاملة عن رائد الرواية العالمية المعاصرة ميغيل دي سرڨانتس وقد كتبه اثنان من رواد الدراسات الإسبانية البِكر في عالمنا العربي وهما الكاتبان والمترجمان د.نجيب أبو ملهم و د.موسى عبود. وهو أول كتاب نقدي يوضع عن سرڨانتس بلغتنا العربية، إذ لا وجود لأي جهد تعريفي أو نقدي سابق لهما إلا فيما تناثر هنا وهناك من تعريفات مبتسرة وتذكير في بعض الحوليات والمجلات والصحف مما لا تشكل أية أهمية في البحث والنقد. وهذا بحد ذاته (إضافة إلى  حجم الدراسة المستفيضة المقدمة للقارئ العربي ومعلوماتها الوفيرة)، يعد سبقاً كبيراً وإشارة لهما للجهد المبذول فيه والطروحات المهمة والتعريفات المتقنة للغوص في عوالم كاتبنا العبقري ونتاجاته الأدبية الكثيرة وعلاقته بعوالمنا العربية مشرقها ومغربها. ولعل الهدف الأساسي منه كان تلك الإشارة الدالة على قرب عوالم سرڨانتس وحياته من فترة مهمة من فترات التواجد العربي في إسبانيا وانعكاساتها عليه شخصياً وعلى مجمل كتاباته الشعرية والمسرحية والروائية التي فتحت الدرب للآداب العالمية بالثراء والتنوع والتجديد.
Available since: 06/10/2024.
Print length: 275 pages.

Other books that might interest you

  • كلمات في الأدب - cover

    كلمات في الأدب

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    هذا الكتاب صدرت طبعته الأولى بعد وفاة مؤلفه الناقد أنور المعداوي عام 1965 والمعداوي أديبٌ وناقدٌ مصري، ذاعت شهرة قلمه، وتألَّق اسمه بين أوساط الأدباء الكبار قبل أن يبلغ الثلاثين من عمره، لكن سرعان ما تكالبت عليه الأمراض وغيبه الموت، وهو لم يناهز الخامسة والأربعين من عمره .
    ودخل في معارك أدبية وفكرية على صفحات مجلة "الرسالة"التي كان يكتب بها نقدا اتسم بالجرأة والصراحة ، فاشتبك مع أعلام المفكرين في عصره مثل طه حسين وعباس محمود العقاد وسلامة موسى ، حيث تناول بعض أعمالهم بالنقد في جرأة وموضوعية ..
    ولاشك أن الحياه الثقافية ظلمت المعداوي، فهو ناقد استثنائي، لم ترحمه الاَلام والمحن ، وكان يقول "حتى إن الاَلام والمحن تمنحنا فنا استثنائياً راقيا".
    Show book
  • مرآة السرد وصدى الحكاية - cover

    مرآة السرد وصدى الحكاية

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    "في 29 مارس 2012، بدأ نادي القصة السعودي نشاطه في العالم الافتراضي، عبر بوابة الفيسبوك، وتكونت خلال هذه المدة الوجيزة علاقات وتواصل مع معظم الدول العربية، حتى وصل عدد الأصدقاء إلى 966 متابعًا، بخلاف الآلاف الذين يتابعون النادي من روابط أخرى، ويصل عدد الكتاب منهم إلى النصف، أما النصوص المنشورة فقد تجاوزت الألف نص قصصي، وغيرها من عروض الكتب القصصية والنقدية.من هذا السجل المبهج تكونت مادة ضخمة وكبيرة ومميزة، وجاءت الأصوات تطالب بالاستفادة من هذه العائلة القصصية الكبيرة، وتؤيد إصدار النصوص القصصية في كتاب شامل، وبما أن فرصة إصدار الكتاب جاءت من نادي تبوك الأدبي، فليكن هذا الجزء الأول متضمنًا اثنين وعشرين كاتبًا للقصة القصيرة من تسع دول عربية، وسيتلوه الجزء الثاني متنوعًا ومتعدد الدول، لكي يكون سلسلة عربية في القصة القصيرة الحديثةاستمع الآن."
    Show book
  • جوار النص - التشظيات السيرذاتية في النص السردي - غانم الدباغ أنموذجاً - cover

    جوار النص - التشظيات السيرذاتية...

    محمد جميل

    • 0
    • 0
    • 0
    لسنا هنا بصدد دراسة أدب السيرة، وإنما البحث عن تمظهر التشظيات السيرذاتية في النصوص السردية. ولا يمكن أن يتحقق ذلك، إلا من خلال معرفة الكاتب الشخصية، أو الاطلاع على بعض تفاصيل تجربته الحياتية.
    ويأخذ الكثير من الكتاب العراقيين في نشر تجاربهم الشخصية في العديد من النصوص السردية، من دون أن يذكروا ذلك، أو يشيروا إلى مواقعها ضمن المتن السردي. وهم دائماً ما يلجؤون إلى إعادة إنتاج تلك التجارب في المتن السردي. وضمن السياق العام للنص، قد تقترب أو تبتعد من الواقعة الحياتية، إلا أنها في النهاية تحمل ثمرة خطيئة التجربة ذاتها.
    وإذا أردنا ان نتتبع تلك التشظيات للتجربة الحياتية، فإننا سوف نعثر على الكثير من تلك التجارب في النصوص السردية العراقية، لكننا اتخذنا من القاص غانم الدباغ مثالاً، وذلك لأنه من أكثر الكتاب الذين نهلوا من معين تجاربهم الشخصية، واستثمروا تلك التجارب في نصوص سردية، وكذلك حتى في إعادة إنتاج تلك النصوص أكثر من مرة، وبمسميات وعتبات مختلفة.
    Show book
  • كتاب الصيف - cover

    كتاب الصيف

    تشارلز دويج

    • 0
    • 0
    • 0
    صوفيا طفلةٌ جريئةٌ وحادّة الطباع، بخلاف جدّتها التي ترعاها بعد وفاة والدتها.
    في كلّ صيفٍ تخوضان معاً مغامرةً جديدةً من نوعٍ مختلفٍ: كاستكشاف أجزاءٍ من الجزيرة التي تعيشان فيها، والتعرّف إلى أنواعٍ جديدةٍ من الطيور، والسباحة في الخليج الخطِر من دون عِلم والد صوفيا، والنوم في خيمةٍ، وبناء نموذجٍ مصغّرٍ لمدينة البندقيّة، وتأليف كتابٍ عن الحشرات.
    ومن دون التطرّق إلى حقيقة مشاعرهما، تمضيان يومهما في حواراتٍ ونقاشاتٍ لا تنتهي عن كلّ شيء: معنى الحياة والموت، وماهيّة الله والشيطان، والجنّة والجحيم، ومفاهيم الحُبّ، والعائلة، والصداقة، والتسامح.
    
    عبْر خلْق عالمٍ متكاملٍ في جزيرةٍ صغيرةٍ ومعزولةٍ، تكتب "توفه يانسون" -بأسلوبٍ سحريٍّ، وجُملٍ بسيطةٍ محمّلةٍ بمفاهيمَ عميقةٍ- روايةً عذبةً عن الصداقة التي تربط بين طفلةٍ تبدأ رحلتها في الحياة، وجدّتها التي تقترب من نهاية هذه الرحلة.
    Show book
  • عيون لندن العمياء - cover

    عيون لندن العمياء

    أنجي وأوبيش

    • 0
    • 0
    • 0
    عيون لندن العمياء:
    في قلب لندن، حيث يختلط الضباب بالحقيقة، يُقتل مليونير كندي في ظروف غامضة، وتبدأ خيوط الجريمة في الالتفاف حول رجال لا يُفترض أن يتقابلوا. يدخل المفتش "لاري هولت" اللعبة، بعقلٍ لا يهدأ أمام التفاصيل.
    الرواية تشق طريقها عبر شبكة من الأكاذيب، الوصايا المخفية، والرسائل المكتوبة بلغة لا يقرؤها إلا المكفوفون... في قصة تجمع بين الذكاء البوليسي، والتوتر النفسي.
    عيون لندن العمياء: نص متقن يفضح كيف أن بعض العيون وإن كانت مفتوحة، لا ترى شيئاً... وكيف لقاتل أعمى أن يرى كل شيء.
    Show book
  • مبسوطة یا مصر؟ - cover

    مبسوطة یا مصر؟

    فوميل لبيب

    • 0
    • 0
    • 0
    كتاب مبسوطة يا مصر من الكتب التى تستحق القراءةكتاب ذو طابع سخرى عن الواقع المصرى المعاصر واحوال المجتمع يتميز بلغة بسيطة سهلة الاستيعاب كتبه مواطن مصرى لأخيه المصرى المطحون ليخرجه من كآبة العيش وهموم الدنيا بسخرية ظريفة تأتى على الجرح احياناً لتوجع القلب الموجوع فى الأساس سخرية قادرة على أن ترسم الضحكة الممزوجة بالهم على وجه ذاك المواطن الشاقى البائس.
    Show book