Other books that might interest you

• 

  مصائر عشر نساء

  مو منار

  • 0
  • 0
  • 0

  يسلط الكاتب والناشر الصيني «موفو» من خلال أحداث الرواية الضوء على حياة مجتمع الأقليات، ويبلور نمط حياة النساء، ويضع تخيلًا لمصائرهم. هذه الرواية من ضمن سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية، من ترجمة: آية عبدالله.

  Show book

• 

  دروس في الرقص للمسنين

  ديباك شوبرا

  • 0
  • 0
  • 0

  وقَفَت بِسروالِها القصيرِ بِجوارِ سِتِّ سِلالٍ بها كَرْزٌ جَمَعَته وقتَ العَصاري. تقَدَّمَت من الكوخِ، وأَخَذَت منه وعاءً، ثمَّ أَزاحَت غِطاءَ البِئِر، وسَحَبَت منه دَلوًا مَملوءًا بماءٍ عَذْبٍ، رفَعَت يَدَيْها، وسَحَبَت بلوزتَها الَّتي تَلوَّثَت بعصيرِ الكَرزِ، حَرَّرَت أزرارَ سروالِها القصيرِ. تَحَرَّكَت البلوزةُ إلى أَعلَى، والسِّروالُ إلى أَسفلَ، هَزَّت جَسَدَها، وانْسَلَّت من ملابِسِها، ومَشَت عارِيَةً، ثُمَّ اغتَسَلَت في فُرجَةٍ وسطَ البُستانِ، بَينَما العَجوزُ الَّذي ظَلَّ يَحكي مُنذُ الظَّهيرَةِ جالِسٌ في ذُهولٍ يَضَعُ رُكبَتَيْه المَطويَّتَيْن بين راحَتَيْه المُتعانِقَتَيْن، ويَنظُرُ من خلالها إلى الخَواءِ، مُتحَجِّرًا، مُحدِّقًا في الفَراغِ، غارِقًا في أفكارِه، بينما تُهديهِ هِيَ أَقصَى ما تَستَطيعُ امرَأةٌ أَنْ تُهدي رَجُلًا: تَغتَسِلُ وقتَ الأَصيلِ لِتُطفِئَ ماءَ عَينَيْه العَطشانَتَيْن.

  Show book

• 

  ذات الشعر الأحمر

  أنجي وأوبيش

  • 0
  • 0
  • 0

  يأخذنا الروائي التركي الكبير الحاصل على جائزة نوبل في الآداب، أورهان باموق في روايته 'ذات الشعر الأحمر' إلى بلدة صغيرة على بعد ٣٠ ميلاً من إسطنبول، والمطّلع على أعمال هذا الكاتب يلاحظ ولعه الشديد بمدينة إسطنبول. يستخدم باموق في هذا العمل أسلوب استرجاع الماضي القريب من ثمانينات القرن العشرين، وما شكلته هذه الفترة المشتعلة بالأحداث السياسية من انقلابات وصراعات على الحكم.
  
  تدور قصة الرواية في صورة اجتماعية خلفيتها سياسية، حول صبي اسمه 'جام شيلك'، طالب في المدرسة الثانوية، يحكي عن نشأته داخل أسرة متوسطة، ويقطن في حي 'بشيكتاش' في إسطنبول، لأب يعمل في صيدلية، وأم ربة منزل. يحدث انقلاب 'كنعان إيفرين' ويتم القبض على والده، فيضطر جام لمساعدة والدته، فيعمل مع الأسطى محمود حفّار الآبار.تتطور علاقة جام بالأسطى محمود من علاقة صداقة إلى علاقة أبوية، فيقومان معاً صباحاً في أعمال الحفر والبحث عن الماء، وفي الليل يتسامران حول حياة الأسطى وكيف وصل إلى هنا، وعن جام وعلاقته بوالده، إضافة إلى موضوع أعمال الحفر في الدولة البيزنطية والعثمانية في تركيا،سبعينات القرن الماضي. يواصل جام والأسطى محمود أعمال الحفر إلا أنهما يفشلان في العثور على الماء.
  يحكي أورهان باموق كذلك عن تحولات المدينة القديمة، من مدينة ذات تعداد سكاني يقارب الخمسة ملايين نسمة، إلى مدينة كوزموبوليتية صاخبة يبلغ عدد سكانها ١٥ مليون نسمة، مما يجعلها مطمعاً للغرب. تمضي السنوات ويفترق الصديقان بعد حادثة البئر والضرر الذي سببه جام للأسطى محمود. يعمل جام بعدها في مكتبة ويلتحق بجامعة إسطنبول التقنية ويتعرف هناك على عائشة وتنشأ بينهما قصة حب، فيتزوج بها، ويصبح جام مهندساً وصاحب مقاولات. تحدث مفاجأة لجام لم تكن بالحسبان،حيث تصله رسالة تهديد من شخص اسمه أنور، يخبره فيها أنه ابنه، وهنا يعود جام بالذاكرة لعلاقته 'بذات الشعر الأحمر' جيهان، وبعد إجراء التحليلات يتبين صدق الابن أنور.
  
  ينقل أورهان لنا فكرة صراع الآباء والأبناء في هذه الرواية، حيث أن أنور يتمادى ويقرر الانتقام من والده جام، فيقوم برفع قضية نسب وتعويض عن فترة حرمانه من الأبوة، والمفجع في الأمر أن علاقة أنور بأبيه تنتهي بالقتل، حيث يقوم أنور بقتل والده جام.
  والجدير بالذكر أن هذه الرواية قد حازت على جائزة 'جوسيبي دي لامبيدوسا' الإيطالية في نسختها الرابعة عشر عام ٢٠١٧.

  Show book

• 

  عابر - بريطانيا وفرنسا والصراع...

  محمد الصوياني

  • 0
  • 0
  • 0

  «عابر» للكاتب محمد السيد رحمه، رواية تنتمي إلى الفانتازيا والخيال العلمي، وهي الجزء الذي يفتتح سلسلة «بوابات العارفين». تقوم الرواية على فكرة التشكيك في المسلّمات، ودفع القارئ إلى إعادة النظر في الأشياء التي يظن أنه يعرفها أو يفهم حقيقتها. يبدأ العمل من عالم يبدو مألوفًا، ثم سرعان ما تتسع مساحته لتصبح الحقيقة نفسها موضع سؤال، فلا يعود من السهل معرفة من يمكن الوثوق به، أو التمييز بين الصديق والعدو، أو بين ما هو حقيقي وما قد يكون مجرد وهم. وتتمحور الحكاية حول شخصية «عابر»، التي تبدو محاطة بالغموض، ويترك حضورها للقارئ مجموعة من الاحتمالات المتناقضة: هل هو صديق أم عدو؟ هل يمثل الخير أم الشر؟ أم أن الحقيقة أكثر تعقيدًا من هذه التقسيمات البسيطة؟ وتدفع هذه الأسئلة الرواية إلى الاهتمام بالعالم الداخلي للإنسان، وبالعلاقة بين العقل والقلب والروح، وهي أفكار تظهر في الوصف المتاح للعمل، حيث يفرق المؤلف بين المخ والعقل والروح والقلب، ويمنح الروح دورًا في الموازنة بين رغبات القلب وأحكام العقل. ومن هنا لا تقدم الرواية مغامرة خيالية فقط، بل تفتح كذلك بابًا للتأمل في طبيعة الإدراك والوعي، وفي قدرة الإنسان على الوصول إلى الحقيقة خلف المظاهر. ويعتمد العمل على التشويق والغموض، بحيث تتكشف المعلومات تدريجيًا، ويظل القارئ في حالة من التساؤل حول الشخصيات والأحداث ودوافعها. وتأتي الرواية كبداية لسلسلة «بوابات العارفين»، بما يتيح تأسيس عالم روائي قابل للتوسع في أجزاء لاحقة

  Show book

• 

  حبر قلمي - My pen ink

  إبراهيم أحمد عيسي

  • 0
  • 0
  • 0

  قلمي ودفرتي هو ملجئي أكتب فيه عباراتي، أنفس فيه عن كرباتي أتأمل، أبكي أتذكر كل الصور وبه أسطر آهاتي، حرب قلمي دم ينزف من قتيل، من رشيد، حرب قلمي دمعة يتيم أو رجل فقد كل الكرامات، حرب قلمي في مواقف الحب والحزن تتقاطر منه دمعاتي، حرب قلمي هو قنابلي، أفجرها وأسمع الكون صرخاتي، حرب قلمي هو مرآة لكل ما يحدث، من ترهات يترجم بؤس قلوب وجراحات.

  Show book

• 

  حواديت قبل الاكتئاب

  هبة قطب

  • 0
  • 0
  • 0

  "عندما تنشئين في عائلة تُهيمن عليها أم نرجسية، يمر كل يوم وأنتِ تُحاولين جاهدة أن تكوني فتاة جيدة وتفعلي الصواب. تعتقدين أنكِ إذا بذلتِ قُصارى جهدك لإرضاء الناس، فسوف تكسبين الحب والاحترام اللذين تتوقين إليهما، ومع ذلك تستمعين إلى أصوات داخلية مألوفة تُقدِّم لكِ رسائلَ سلبية تُضعِف احترامَكِ لذاتك، وثقتَكِ بنفسك". هل مخاوف الطفولة متعلقة بالأشباح وأمنا الغولة فقط ، أم هناك مخاوف أخرى قد تُسيطر علينا مهما مرت السنوات وبلغنا من العمر أرذله؟ هل يستطيع أحد تمييز ملامحه بشكل جيد في مرآة مشروخة من كل الزوايا؟ هل تُشفى صدمات الطفولة؟ هل نتعافى من الماضي، أم ينهش حاضرنا حتى يقضي عليه؟. دارت كل هذه الأسئلة في ذهنها بينما تخوض رحلة تعافي طويلة شعرت أنها لن تنتهي، وهي تبحث عن القبول والحنان اللذين حُرمت منهما، وظلّ السؤال المسيطر عليها: هل تستطيع؟. في هذه الرواية قد تجد علاجًا لجروح الطفولة المضنية، قد تُربتْ على كتفك في إحدى الليالي حالكة الظلمة، وتقول لك: لست وحدك، ونعم أنت تستحق!

  Show book