Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
الموتى يحكمون - cover

الموتى يحكمون

أحمد مجدي

Translator رأفت علام

Publisher: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

يقول المؤلف عن مراحل كتابة روايته الشهيرة «الموتى يحكمون»:
«جذب انتباهي، أكثر من الكهوف الشهيرة وأشجار الزيتون القديمة وسواحل مايوركا الزرقاء الأبدية، الأشخاص الشرفاء الذين يسكنونها وتقسيمهم إلى طبقات لا تزال قائمة، بسبب عزلة الجزيرة بلا شك، ومقاومة النزوع إلى المساواة مع إسبان اليابسة. لقد رأيت في حياة يهود مايوركا المتحولين، أو مَن يُسمُّون بالتشويتا، رواية مستقبلية. بعد ذلك، عند العودة إلى شبه الجزيرة، توقفت في إبيزا، وشعرت بنفس الاهتمام بالعادات التقليدية لهؤلاء القوم من البحَّارة والمزارعين، بالكفاح المستمر خلال 1500 عام مع جميع قراصنة البحر الأبيض المتوسط. وفكرت في توحيد حياة الجزيرتين، المختلفتين للغاية، وفي نفس الوقت الأصليتين بعمق، في روايةٍ واحدة. مرت ست سنوات من دون أن أستطيع تحقيق أمنيتي.
أخيرًا، في عام 1908، عندما كنت أستعد لرحلتي الأولى إلى أمريكا، تمكنت من الهروب من مدريد لبضعة أسابيع، حيث عشت حياة تجوُّل في كلتا الجزيرتين. زرت الجزء الأكبر من مايوركا، وكنت أنام ليالي عديدة في قرى صغيرة حيث سمحت لي عائلات الفلاحين بالإقامة مع كرم ضيافة ونزاهة ورعة. تجولت عبر جبال إبيزا وأبحرت على طول سواحلها الحمراء والخضراء في قوارب قديمة، مِقدامة في البحر، حيث يذهبون في بعض أشهر العام للصيد، وأخرى مخصصة للتهريب. عندما عدت إلى مدريد، بوجهي الأسود بسبب الشمس وبيدي الصلبة بسبب المجداف، بدأت في كتابة «الموتى يحكمون»، وكانت ملاحظاتي حاضرة جدًّا وفي نفس الوقت غزيرة جدًّا، لدرجة أنني أنتجت الرواية «دفعة واحدة»، من دون أدنى ضعف في ذاكرتي كروائي، في غضون شهرين أو ثلاثة».
Available since: 09/01/2024.
Print length: 400 pages.

Other books that might interest you

  • اسامينا - cover

    اسامينا

    طه حسين

    • 0
    • 0
    • 0
    سيلانٌ من الجُمل يصعد في رأس الابنة ويُحدثُ طنينًا لانهائيًّا يُفضي بها إلى مصيرٍ غامض. مردُّ ذلك الطنين علاقةٌ حذرة تنشأ بينها وبين أمّها، ومخاوفُ عارمة من الأسماء التي تصنع الحظ كما تصنع الموت. تدحض الابنة عنفَ الجُمل بالرقص، ولكن يحدث أن تستيقظ ستُّ صور فتلهب الذاكرةَ وتعمّق جرحًا قديماً، يحدث أيضاً أن تستيقظ كوابيس لانهائيَّة تقود الابنة إلى خيارات مظلمة.
    Show book
  • السرعة القصوى صفر - مستوحاه من بعض أحداث حقيقية - cover

    السرعة القصوى صفر - مستوحاه من...

    أحمد ضيوف

    • 0
    • 0
    • 0
    ‎"تفصلني عن المَلِك بضعة أمتار، وفي جيبي مسدس، المسألة مسألة وقت، وكل شيءٍ يُنال بالصبر".                                                                                                                                     شكري تاج الدين "في كل محطات حياتي كانت لي جولات كثيرة، لكني لم أنَلْ سوى شرف المحاولة.. إن كان هذا شرفًا".                                                                                                                                         فهمي تاج الدين "لولا أنني رأيت بعض الدنيا بلونها الوردي، لظللت معتقدة أن الأسود هو لون الحياة.. مع أننا لا نرتديه إلا وقت الموت".                                                                                                                                              أمينة سعادة "لا تتفاءل إذا ما رأيت الغراب يقف على حافَّة نافذتك في الصباح.. فهو لن يُغرد أبدًا".                                                                                                                                                   فايز حبشي
    Show book
  • البيان الإنساني al-bayān al-insānī - cover

    البيان الإنساني al-bayān al-insānī

    HAŞİM KORKMAZ

    • 0
    • 0
    • 0
    هذا العمل، 
    باعتبارها تجربة أدبية تتشابك فيها المآسي الفردية والآمال الجماعية، فإنها تجلب الأزمات العالمية للقرن الحادي والعشرين - الحرب والهجرة واستغلال البيانات والانهيار البيئي - إلى مسرح سياسي من خلال اللغة الشعرية والمشاهد الدرامية. 
    يمتد هذا البيان من أنقاض غزة إلى الحكمة القديمة في غوبكلي تبه وما وراءها، وصولاً إلى مجتمع عالمي جديد من الشعوب، ويصف رحلة جذرية من الدمار إلى الولادة الجديدة. 
    يعيد هذا العمل تفسير نظرية ماركس حول الصراع بين قوى الإنتاج وعلاقات الإنتاج من خلال منظور البروليتاريا الخفية في العصر الرقمي. 
    إن التحول من العمل المصنعي التقليدي إلى اقتصاد المنصات، ومن العمل المعرفي والثقافي إلى بروليتاريا البيانات التي تعمل تحت مراقبة الخوارزميات، يفتح نقاشاً حول الطبيعة التعددية والشبكية للموضوع الثوري الجديد. 
    هذا العمل، وهو عبارة عن جمعية عالمية للإنسانية تشكلت من ممثلين منتخبين للمجتمعات البشرية بدلاً من الدول القومية، المستقبل المشترك للبشرية كرؤية أدبية ، ونداء سياسي، وتحليل أكاديمي. 
    هذا العمل الهجين بين النظرية والخيال، ويعيد تعريف الذات الإنسانية التحويلية في عصرنا بكثافة جمالية وسياسية ونظرية. 
    يحوّل هاشم كوركماز البصيرة القانونية والعمق التاريخي والخيال الرؤيوي إلى دعوة للبشرية لحكم نفسها. 
    من خلال الدول ، بل من خلال الضمير. 
    ليس بالقوة، بل بالتضامن.
    Show book
  • التحول وقصص الاخرى - cover

    التحول وقصص الاخرى

    كامل كيلاني

    • 0
    • 0
    • 0
    فرانتس كافكا (3 يوليو 1883 - 3 يونيو 1924) الكاتب التشيكي العظيم، أحد علامات الأدب الكبرى، ليس في الأدب الألماني فحسب، وإنما في الأدب العالمي. ولد في عاصمة التشيك براغ حين كانت ضمن الإمبراطبورية النمساوية المجرية، وصف بأنه رائد الكتابة الفلسفية الكابوسية، وعرفت لغة كتابته الأدبية الألمانية بأنها بارعة وفائقة الدقة والجمال. قضى مرض سل الرئة على جسده لكن أدبه ضمن له الخلود. في قصة التحول، وبقية قصص هذا الكتاب، يصبح القارئ أمام قصص تمثل أزمة وجود، وتشير إلى انقسام يقع نتيجة لتراكمات عدة فيفصل بين الوعي واللاوعي، ويصبح الاغتراب الإنساني أساساً في قصص كافكا الشيقة الممتعة المدهشة بخيالها الجامح من ناحية وبفلسفة وثقلفة كافكا من ناحية أخرى. ثمة خاصية تتمثل في قصص لكافكا، اتخذ فيها السرد صيغة الجمع "نحن"، بدلاً من السرد من زاوية المفرد المتكلم "أنا"."لكن لم يكن قد جال ببال غريغور أنه سيُخيف أحدًا ما، وعلى الخصوص أخته. فهو كان، فحسب، قد بدأ يستدير ليلتحق بغرفته، لكن حركته تلك نتج عنها أمر مثير، فنظرًا لسوء حالته، وجد نفسه مضطرًا، من أجل إتمام نصف الدورة، أن يستعين بتحريك رأسه، وهكذا كان يرفعه، المرة تلو الأخرى، لكنّ رأسه، في كل مرة، كان يسقط ويرتطم بالأرضية. وتوقف غريغور، وأجال بصره حواليه. وبدا له أن نواياه الحسنة قد اتضحت".
    Show book
  • الحب بلا أرقام - cover

    الحب بلا أرقام

    د.نبيل فاروق, Arabookverse

    • 0
    • 0
    • 0
    أول سلسلة رومانسية اجتماعية في الوطن العربي مصرية مائة بالمائة لا تشوبها شبهة تقليد أو اقتباس، السلسلة الوحيدة في الثمانينات و التسعينات التي كان لا يجد الأب أو الأم حرجا من وجودها بالمنزل بختم د. نبيل فاروق و ضمان روايات مصرية للجيب وشركة سلاح التلميذ.
    Show book
  • نهاية حب - cover

    نهاية حب

    هربرت جورج ويلز

    • 0
    • 0
    • 0
    ليو تولستوى هو واحد من أعظم الروائيين في العالم على مر العصور، فلم يكن مجرد روائي بل كان مفكرا من طراز خاص، عشق احترام الإنسان ودعا للسلام ورفض العنف بكل أشكاله وأنواعه.. وحياته حافلة بالأحداث،ثرية بالتوهج الأدبى والإنسانى.
    وتعد هذه الرواية واحدة من أهم مؤلفات الروائي الروسي تولستوي، حيث تتناول الصراع النفسي الذي خاضه الضابط الروسي الثري بسبب قصة الحب التي اجتاحت مشاعره، وكيف سيقنع أهله بهذا الزواج وخاصة أن الشعب الروسي يرى باقي الشعوب الآخرى أقل منه بما فيهم الشعب القوقازي. وتنتهي القصة الحب بتحول حب الفتاة لكراهية شديدة، بسبب مقتل الكثير من أهل القوقاز على يد الجيش الروسي.
    Show book