Subscribe to read the full book or read the first pages for free!

2 - Espagnol - Apprendre l'Espagnol avec l'Art - Apprenez à décrire ce que vous voyez avec un texte bilingue en français et en espagnol tout en explorant de belles œuvres d'art

Mobile Library

Summary

- À propos de cette série de livres:

Apprenez à décrire ce que vous voyez, avec un texte bilingue en français et en espagnol, tout en explorant de belles œuvres d'art.

Dans cette série, vous allez:

Découvrez des œuvres d'art incroyables
Apprenez plus de vocabulaire dans la langue espagnole
Apprenez à décrire ce que vous voyez en espagnol
Utilisez l'aide de la lecture bilingue espagnol et français
Explorez le bel art en détail

- À propos de ce livre:

Dans ce livre, Numéro 2, nous explorerons une magnifique peinture de Bartholomeus van der Helst: Banquet de la garde civique d'Amsterdam à l'occasion de la célébration de la paix de Münster.

Avec l'aide d'un texte bilingue en espagnol et en français, nous explorerons les beaux détails de ce travail, en apprenant un nouveau vocabulaire espagnol dans ce processus.

- Voir un exemple:

Un gran número de figuras llenan esta magnífica imagen.
Las personas están pintadas con gran detalle, tanto en la cara como en la ropa hermosa y colorida que visten.
=
Un grand nombre de figures remplissent cette magnifique image.
Les gens sont peints avec beaucoup de détails, à la fois dans le visage et dans les beaux vêtements colorés qu'ils portent.

Comprenez-vous ce premier mots en espagnol?
Oui! C'est espagnol facile!

Comment?
Pourquoi le lisez-vous en utilisant une nouvelle technique: lecture bilingue (texte parallèle).

Comment ça marche?
C'est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du même livre ou du même texte en même temps.

Une version est dans la langue que vous voulez apprendre (dans ce cas, nous vous aiderons à apprendre l'espagnol) et l'autre version est dans votre langue maternelle ou dans une autre langue que vous maîtrisez: ici nous utiliserons le français.

De cette façon, vous pouvez utiliser des histoires courtes pour apprendre l'espagnol de manière ludique avec la méthode naturelle de lecture bilingue.

En utilisant cette méthode, vous commencerez rapidement à découvrir la signification des mots en espagnol et accumulerez rapidement le vocabulaire.

Progressivement, vous verrez que vous mémorise plus de mots d'une manière simple, rapide et amusante. C'est une excellente ressource pour apprendre les langues du vocabulaire espagnol.

Est-ce que nous commençons à apprendre l'espagnol?

Available since: 02/29/2020.

Comments

Help other users to discover new readings

About the author

Mobile Library

This is the page of Mobile Library on 24symbols. Here you can see and read his/her books.

From the same collection

Espagnol - Apprendre l'Espagnol avec l'Art - Apprenez à décrire ce que vous voyez avec un texte bilingue en français et en espagnol tout en explorant de belles œuvres d'art

1 - Espagnol - Apprendre...

Mobile Library

- À propos de cette série de livres:

Apprenez à décrire ce que vous voyez, avec un texte bilingue en français et en espagnol, tout en explorant de belles œuvres d'art.

Dans cette série, vous allez:

- À propos de ce livre:

Dans ce livre, Numéro 1, nous explorerons une magnifique peinture de Hendrick Avercamp intitulée: Paysage d'Hiver avec des Patineurs.

Avec l'aide d'un texte bilingue en espagnol et en français, nous explorerons les beaux détails de ce travail, en apprenant un nouveau vocabulaire espagnol dans ce processus.

- Voir un exemple:

Esta magnífica pintura fue una de las primeras obras de Hendrick Avercamp.
Fue creado en 1608 por este pintor holandés y el título es: Paisaje Invernal con Patinadores.
=
Cette magnifique peinture a été l'une des premières œuvres d'Hendrick Avercamp.
Il a été créé en 1608 par ce peintre néerlandais et son titre est: Paysage d'Hiver avec des Patineurs.

Comprenez-vous ce premier mots en espagnol?
Oui! C'est facile espagnol!

Comment?
Pourquoi le lisez-vous en utilisant une nouvelle technique: lecture bilingue (texte parallèle).

Comment ça marche?
C'est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du même livre ou du même texte en même temps.

De cette façon, vous pouvez utiliser des histoires courtes pour apprendre l'espagnol de manière ludique avec la méthode naturelle de lecture bilingue.

En utilisant cette méthode, vous commencerez rapidement à découvrir la signification des mots en espagnol et accumulerez rapidement le vocabulaire.

Progressivement, vous verrez que vous mémorise plus de mots d'une manière simple, rapide et amusante. C'est une excellente ressource pour apprendre les langues du vocabulaire espagnol.

Est-ce que nous commençons à apprendre l'espagnol?

Show book

2 - Espagnol - Apprendre...

Mobile Library

- À propos de cette série de livres:

Apprenez à décrire ce que vous voyez, avec un texte bilingue en français et en espagnol, tout en explorant de belles œuvres d'art.

Dans cette série, vous allez:

- À propos de ce livre:

Dans ce livre, Numéro 2, nous explorerons une magnifique peinture de Bartholomeus van der Helst: Banquet de la garde civique d'Amsterdam à l'occasion de la célébration de la paix de Münster.

Avec l'aide d'un texte bilingue en espagnol et en français, nous explorerons les beaux détails de ce travail, en apprenant un nouveau vocabulaire espagnol dans ce processus.

- Voir un exemple:

Comprenez-vous ce premier mots en espagnol?
Oui! C'est espagnol facile!

Comment?
Pourquoi le lisez-vous en utilisant une nouvelle technique: lecture bilingue (texte parallèle).

Comment ça marche?
C'est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du même livre ou du même texte en même temps.

De cette façon, vous pouvez utiliser des histoires courtes pour apprendre l'espagnol de manière ludique avec la méthode naturelle de lecture bilingue.

En utilisant cette méthode, vous commencerez rapidement à découvrir la signification des mots en espagnol et accumulerez rapidement le vocabulaire.

Progressivement, vous verrez que vous mémorise plus de mots d'une manière simple, rapide et amusante. C'est une excellente ressource pour apprendre les langues du vocabulaire espagnol.

Est-ce que nous commençons à apprendre l'espagnol?

Show book

3 - Espagnol - Apprendre...

Mobile Library

- À propos de cette série de livres:

Apprenez à décrire ce que vous voyez, avec un texte bilingue en français et en espagnol, tout en explorant de belles œuvres d'art.

Dans cette série, vous allez:

- À propos de ce livre:

Dans ce livre, le numéro 3, nous explorerons un magnifique tableau de Jan Mijtens intitulé: La famille de Willem van den Kerckhoven.

Avec l'aide d'un texte bilingue en espagnol et en français, nous explorerons les beaux détails de ce travail, en apprenant un nouveau vocabulaire espagnol dans ce processus.

- Voir un exemple:

Varias generaciones de esta familia son retratadas en este trabajo.
La familia está reunida debajo de un árbol, en medio de la naturaleza.
Los colores fuertes de la ropa llaman nuestra atención.
=
Plusieurs générations de cette famille sont représentées dans cette œuvre.
La famille est réunie sous un arbre, en pleine nature.
Les couleurs vives des vêtements attirent notre attention.

Comprenez-vous ce premier mots en espagnol?
Oui! C'est espagnol facile!

Comment?
Pourquoi le lisez-vous en utilisant une nouvelle technique: lecture bilingue (texte parallèle).

Comment ça marche?
C'est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du même livre ou du même texte en même temps.

De cette façon, vous pouvez utiliser des histoires courtes pour apprendre l'espagnol de manière ludique avec la méthode naturelle de lecture bilingue.

En utilisant cette méthode, vous commencerez rapidement à découvrir la signification des mots en espagnol et accumulerez rapidement le vocabulaire.

Progressivement, vous verrez que vous mémorise plus de mots d'une manière simple, rapide et amusante. C'est une excellente ressource pour apprendre les langues du vocabulaire espagnol.

Est-ce que nous commençons à apprendre l'espagnol?

Show book

4 - Espagnol - Apprendre...

Mobile Library

- À propos de cette série de livres:

Apprenez à décrire ce que vous voyez, avec un texte bilingue en français et en espagnol, tout en explorant de belles œuvres d'art.

Dans cette série, vous allez:

- À propos de ce livre:

Dans ce livre, le numéro 4, nous explorerons une belle peinture d'Eduard Magnus intitulée: Jenny Lind.

Avec l'aide d'un texte bilingue en espagnol et en français, nous explorerons les beaux détails de ce travail, en apprenant un nouveau vocabulaire espagnol dans ce processus.

- Voir un exemple:

Sus ojos son muy claros.
Su mirada transmite mucha calma, nos hace sentir bien.
=
Ses yeux sont très clairs.
Son regard transmet beaucoup de calme, nous fait nous sentir bien..

Comprenez-vous ce premier mots en espagnol?
Oui! C'est espagnol facile!

Comment?
Pourquoi le lisez-vous en utilisant une nouvelle technique: lecture bilingue (texte parallèle).

Comment ça marche?
C'est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du même livre ou du même texte en même temps.

De cette façon, vous pouvez utiliser des histoires courtes pour apprendre l'espagnol de manière ludique avec la méthode naturelle de lecture bilingue.

En utilisant cette méthode, vous commencerez rapidement à découvrir la signification des mots en espagnol et accumulerez rapidement le vocabulaire.

Progressivement, vous verrez que vous mémorise plus de mots d'une manière simple, rapide et amusante. C'est une excellente ressource pour apprendre les langues du vocabulaire espagnol.

Est-ce que nous commençons à apprendre l'espagnol?

Show book

View collection

Other books that might interest you

EUROPE-ASIE Moto Aventure - La...

Alain Beaudouard

Alain Beaudouard a vécu plusieurs vies. Pilote de ligne, businessman, aventurier, réalisateur de documentaires, photographe ... Ayant parcouru plus de 500.000 kms à moto à travers le monde, il a visité plus de 131 pays à ce jour.
Dans ce livre il nous fait vivre son odyssée motocycliste qui l'a conduit, en 2019/2020, de St-Tropez (France) à Bali (Indonésie). Une traversée de 41.200 kms dans 25 pays au guidon de sa Royal Enfield.

Alain Beaudouard, it's several lifes. Airline pilot, businessman, adventurer, documentary filmmaker, photographer... Having traveled more than 500,000 km on a motorcycle around the world, he has visited more than 131 countries to date.
In this book he explains his motorcycling odyssey which took him, in 2019/2020, from St-Tropez (France) to Bali (Indonesia). A roadtrip of 41,200 km in 25 countries with his Royal Enfield.

Show book

Shikoku

David Tepfer

..une île au Japon, où les vélos, la nourriture et l'amour se mélangent dans une grande aventure. Un professeur-poète à la retraite et une jeune médecin-chanteuse de jazz parcourent l'île japonaise de Shikoku à vélo. Leurs pérégrinations les unissent émotionnellement et physiquement, leur permettent de surmonter les tragédies passées et de découvrir de nouvelles vies en eux-mêmes et en l'autre. Ils sont aidés par leur passion du vélo, les cerisiers en fleurs, les côtes sauvages, les bains dans des sources chaudes et par la cuisine japonaise. Ils discutent de l'amour, de la vie, de l'art et de la religion. Le conflit habituel entre le bien et le mal est estompé, et si l'histoire d'amour est la force motrice, elle n'est pas la seule intrigue. Shikoku est un récit de voyage, non seulement parce que leurs aventures se déroulent à vélo, mais aussi parce que les personnages entreprennent un périple vers une vie meilleure.

Show book

Puerto Varas (Chile) Francés

Sonusland

Audiotour to discover the beatiful city of Puerto Varas in the South of Chile

Show book

Un voyage dans les philosophies...

Roger-Pol Droit

La philosophie, une affaire grecque ? Seulement européenne, occidentale ? Absolument pas !Partout dans le monde, d'autres cultures, d'autres langues ont des usages multiples de la raison et de son exercice, qui produisent des systèmes de pensée rigoureux, déductifs, démonstratifs. Des philosophies à part entière. Encore faut-il trouver des chemins pour y accéder.En grand pédagogue, Roger-Pol Droit nous propose d'« entrer dans les têtes » des philosophes d'ailleurs, indiens ou chinois, logiciens bouddhistes tibétains ou japonais, penseurs juifs ou arabo-musulmans.S'adressant à tous, dans une langue limpide et précise, cette brève histoire fait découvrir des univers intellectuels captivants, souvent méconnus, parfois mal compris. Et notamment des philosophes arrivés récemment parmi les auteurs du baccalauréat, comme Zhouangzi, taoïste aux provocations paradoxales, Nâgârjuna, théoricien bouddhiste de la Voie du Milieu, Maimonide, maître du Talmud, Avicenne, penseur de l'islam des Lumières. Et bien d'autres, mis en perspective.  Un guide inédit sur la philosophie, son histoire, ses frontières et son évolution, et une ouverture aux religions, sagesses et spiritualités : un indispensable.  TABLE DES MATIERESIntroduction : Où habitent donc les philosophes ?Première partie : Dans les têtes des philosophes indiensDeuxième partie : Dans les têtes des philosophes chinoisTroisième partie : Dans les têtes des philosophes bouddhistesQuatrième partie : Dans les têtes des philosophes juifsCinquième partie : Dans les têtes des philosophes arabo-musulmansConclusion : Deux questions et quatre conseilsLe PDF d'accompagnement présente une table des matières détaillée (il est disponible sur le site d'Audiolib, et, la plupart du temps, fourni par les plateformes d'achat).

Show book

Happísland - Le Court mais pas...

Cédric H. Roserens

Un avant-goût d'Islande avec un arrière-goût de requin fermenté. Une petite introduction sans prétention à la psyché islandaise, centrée sur Reykjavík. L'espion helvétique Hans-Ueli Stauffacher est envoyé un an en Islande pour comprendre pourquoi les Islandais sont plus heureux que les Suisses...

Show book

Nos traversées Nos

Benoit Roberge, Marie Sanson

Une histoire d'amour à distance entre elle et lui. Une série d'allers-retours entre Montréal et Paris. Voici la base de ce livre. Le reste est tout aussi imprévisible que réjouissant. Des trésors de l'hiver québécois au versant caché de la butte Montmartre, de l'influence de Napoléon à celle de Céline Dion, le couple se retrouve et se raconte. Découvrez le coeur de ces deux villes comme si vous y aviez toujours vécu! Plongez dans ce charmant carnet et laissez-vous inspirer par l'aventure. Parce que les départs se nourrissent d'espoir et que l'amour aura toujours le dernier mot.

Show book