Other books that might interest you

• 

  La traducción literaria

  Paulo Henriques Britto

  • 0
  • 0
  • 0

  Paulo Henriques Britto, además de ser escritor, es uno de los más importantes traductores literarios de obras en lengua inglesa en Brasil, con más de cien libros traducidos al portugués. Su vasta experiencia como traductor, pero también como profesor universitario, lo llevó a reflexionar sobre el oficio, dejando sus impresiones en varios textos publicados en revistas académicas, y también en este libro, La traducción literaria, que fue publicado en Brasil el 2012, obteniendo el premio "Mário de Andrade de Ensaio Literário", de la Fundación Biblioteca Nacional, en 2013, y que ahora llega al mundo hispanohablante gracias a la iniciativa y traducción de Letícia Goellner, Vicente Menares y Sebastián Villagra. Además de reflexionar sobre los entresijos de la traducción, Paulo Henriques Britto también se revela como un crítico agudo e independiente que adopta una postura autónoma en relación con ciertas teorías, pero confirma, a la vez, que la traducción, teniendo en cuenta las diferencias entre las lenguas/culturas, es siempre un "trabajo creativo" y que "toda traducción es, por definición, una operación radical de reescritura". Andréia Guerini, Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), Brasil.

  Show book

• 

  América Latina tras el COVID-19...

  Carlos Bardález, Eugenio Villar

  • 0
  • 0
  • 0

  América Latina tras el Covid-19: crisis sanitaria es un diagnóstico integral de la salud en la región desde un marco holístico, que une los enfoques de desarrollo humano, el de capacidades y el de salud integral basada en el derecho. Carlos Bardález del Águila y Eugenio Villar Montesinos, sus autores, son dos reconocidos médicos e investigadores, quienes nos presentan una revisión minuciosa de las políticas de salud, que tuvieron como objetivos concretar el derecho universal y el acceso equitativo a la atención de salud durante las últimas décadas. 
  En este texto, por un lado, se analizan los resultados de esas políticas en relación con la fortaleza de la Atención Primaria de Salud (APS), los avances para abordar la fragmentación/segmentación de sus sistemas de salud, el gasto y la disponibilidad de profesionales para ejecutar políticas universales y equitativas. Por el otro, se proponen políticas que deberían desarrollarse en el corto, mediano y largo plazo.

  Show book

• 

  ASMA: SANACIÓN HOLÍSTICA -...

  Ashley Fitzgerald

  • 0
  • 0
  • 0

   “Asma: Sanación Holística” es una guía completa que ofrece una nueva perspectiva sobre cómo la medicina alternativa puede ayudar en el tratamiento del asma, enfocándose en el equilibrio de la mente, el cuerpo y el espíritu.  
   Con una combinación de consejos prácticos y técnicas basadas en evidencia, cada capítulo guía al lector a través de terapias específicas, brindándole herramientas para apoyar la salud respiratoria y mejorar su calidad de vida.  
   Desde elecciones de alimentos nutritivos y prácticas de respiración meditativa hasta los beneficios de la sanación con cristales y el diseño consciente del hogar, este libro explora una variedad de estrategias holísticas para un alivio duradero. Los lectores aprenderán cómo los cambios en el estilo de vida, la liberación emocional, el equilibrio energético e incluso prácticas como afirmaciones y oráculos pueden ayudar a manejar los síntomas y cultivar la resiliencia. 
   Incorpore tés relajantes, coloreado terapéutico para adultos y un plan de actividades semanales para apoyar la función pulmonar y reducir desencadenantes. Ya sea que esté comenzando en la medicina alternativa o buscando profundizar una práctica existente, “Asma: Sanación Holística” ofrece una guía accesible para crear un enfoque personalizado y holístico al cuidado del asma.  
  Tome el control de su viaje con el asma con “Asma: Sanación Holística” Sumérjase en poderosas terapias alternativas, orientación práctica y remedios naturales que pueden ayudarle a respirar con facilidad y vivir con confianza.  
   Adopte un enfoque holístico para el bienestar respiratorio: ¡ordene su copia hoy y comience a construir un estilo de vida que apoye tanto su cuerpo como su mente.  
    
    
   

  Show book

• 

  Chakra Sacro: La guía definitiva...

  Mari Silva

  • 0
  • 0
  • 0

  Descubra cómo desbloquear su chakra sacro y reconectar con su creatividad, placer y sexualidad. 
  ¿Siente bloqueada la región de su chakra sacro? 
  ¿Le cuesta aprovechar la energía y la vitalidad de este poderoso centro energético? 
  Esta guía completa le enseñará todo lo que necesita saber sobre el chakra sacro, desde sus antecedentes e historia hasta el aprendizaje de prácticas sencillas y eficaces para desbloquear, equilibrar y fortalecer su energía sacra. 
  Con este audio libro, usted podrá:Reconectarse con su creatividad, placer y sexualidad.Abrirse a nuevas experiencias y posibilidades.Aprender a navegar por emociones y relaciones difíciles.Descubrir cómo trabajar por una vida más plena y satisfactoria.Explorar el chakra sacro a través de la meditación, la visualización, el yoga, la aromaterapia, los cristales, etc.Aprender consejos prácticos y técnicas para desbloquear, equilibrar y energizar su chakra sacro.Iniciar un viaje hacia una vida más vibrante, alegre y equilibrada. 
  Este audio libro es su guía de todo lo que necesita saber sobre el chakra sacro; tiene un lenguaje fácil de seguir y brinda instrucciones detalladas. Independientemente de sus objetivos y su experiencia, encontrará herramientas y técnicas necesarias para tener una vida más despierta y vibrante. 
  Así que haga clic ahora en el botón «añadir al carrito» y comience hoy mismo el camino hacia un chakra sacro equilibrado.

  Show book

• 

  Pulgarcita

  Rebecca Bondor

  • 0
  • 0
  • 0

  El texto sencillo y ilustraciones cautivadoras se emparejan con música hermosa y efectos de sonido divertidos para ayudar a contar el cuento clásico de “Pulgarcita.” Cuando una campesina pobre de buen corazón da su última barra de pan a un mendigo, ella obtiene una semilla a cambio. Imagina la sorpresa de la campesina cuando por la mañana aparece una hermosa flor con una jovencita dentro de sus pétalos. La campesina la nombra Pulgarcita. Averigua qué sucede cuando una vieja rana fea toma a Pulgarcita como la esposa de su hijo. Un final feliz agrega el interés a este cuento de hadas y anima un amor de por vida para la lectura.

  Show book

• 

  El arte de la estadística

  David Spiegelhalter

  • 1
  • 3
  • 0

  La guía definitiva del pensamiento estadístico.
  
  Las estadísticas están en todas partes, tanto en la ciencia como en los negocios, y en los medios de comunicación populares cientos de veces al día. En esta era de los grandes datos, un conocimiento básico de la estadística es más importante que nunca si queremos separar los hechos de la ficción, los adornos ostentosos de las pruebas en bruto, y más aún si esperamos participar en el futuro, en lugar de ser simples espectadores.
  
  En 'El arte de la estadística', el reconocido estadístico David Spiegelhalter muestra a los oyentes cómo extraer conocimientos de los datos en bruto centrándose en los conceptos y las conexiones que hay detrás de las matemáticas. Basándose en ejemplos del mundo real para introducir cuestiones complejas, nos muestra cómo la estadística puede ayudarnos a determinar cuál fue el pasajero más afortunado del Titanic, si un famoso asesino en serie podría haber sido capturado antes y si el cribado del cáncer de ovarios es beneficioso.
  
  'El arte de la estadística' no sólo nos muestra cómo los matemáticos han utilizado la ciencia estadística para resolver estos problemas, sino que también nos enseña cómo podemos pensar como estadísticos. Aprendemos a aclarar nuestras preguntas, suposiciones y expectativas al abordar un problema, y -quizás aún más importante- aprendemos a interpretar responsablemente las respuestas que recibimos.

  Show book