Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - cover

Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

William Shakespeare

Translator August Wilhelm von Schlegel

Publisher: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

In "Romeo und Julia", einem der bekanntesten Werke William Shakespeares, entfaltet sich eine tragische Liebesgeschichte, die die Konflikte zwischen verfeindeten Familien und die Macht der unsterblichen Liebe thematisiert. Shakespeares meisterhafte Sprache, geprägt von poetischen Metaphern und tiefgründigen Dialogen, erlaubt es dem Leser, die Intensität der Gefühle und die Ohnmacht der Protagonisten nachzuvollziehen. Diese zweisprachige Ausgabe, die sowohl die Originaltexte in Englisch als auch eine deutsche Übersetzung bietet, eröffnet einen einzigartigen Zugang zu Shakespeares Kunst und ermöglicht eine vertiefte Auseinandersetzung mit seinen literarischen Feinheiten und kulturellen Kontexten der elisabethanischen Zeit. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Dramatiker der Weltliteratur. Seine Erfahrungen in einer turbulenten Zeit, geprägt von sozialen und politischen Umwälzungen, fanden ihren Ausdruck in seinen Werken, die oft universelle Themen wie Liebe, Macht und das Schicksal behandeln. "Romeo und Julia" reflektiert nicht nur persönliche Tragödien, sondern auch die zeitgenössischen Spannungen zwischen individuellen Wünschen und gesellschaftlichen Normen, die Shakespeare als Beobachter seiner Zeit eindringlich erlebte. Dieses zeitlose Meisterwerk ist nicht nur für Literaturwissenschaftler und Theaterliebhaber von Bedeutung, sondern auch für jeden, der sich mit den komplexen Facetten der menschlichen Natur auseinandersetzen möchte. Die Kombination aus emotionale Tiefe und sprachlicher Brillanz macht "Romeo und Julia" zu einer unverzichtbaren Lektüre für alle, die das Verständnis für menschliche Beziehungen und die Konsequenzen von gesellschaftlichen Konflikten vertiefen wollen.
Available since: 12/20/2023.
Print length: 304 pages.

Other books that might interest you

  • Meister Pfriem - Märchenstunde Folge 179 (Ungekürzt) - cover

    Meister Pfriem - Märchenstunde...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Der unansehnliche und hektische Schustermeister Pfriem ist ein Besserwisser und tadelt alle: Ein Mädchen, dem er den Wassereimer aus der Hand stößt, seine Gesellen, Frau und Mägde, wenn sie Feuer machen oder sich beim Waschen unterhalten. Als ein Haus gebaut wird, will er dem Zimmermann sein Handwerk erklären, aber wirft die Axt weg, um einem Bauer zu sagen, dass er keine jungen Pferde vor einem schweren Wagen spannen soll. Zurück in der Werkstatt schreit er den Lehrjungen wegen eines schlechten Schuhs an und übersieht, dass er ihn selbst gemacht hat. Er träumt nachts, er wäre gestorben und dürfe im Himmel nichts tadeln. Er beherrscht sich auch, als zwei einen Balken quer tragen, andere Wasser in ein löchriges Fass schütten. Doch dann spannen Engel Pferde vor und hinter einen Wagen, der in einem Loch steckt. Er schimpft und sieht vor dem Erwachen, dass die Pferde mit dem Wagen fliegen. Er findet es aber Verschwendung, Pferden noch Flügel zu geben. Er ist froh, noch zu leben, um im Haus nach dem Rechten zu sehen.
    Show book
  • Eine letzte und eine erste Reise - cover

    Eine letzte und eine erste Reise

    Johanna Spyri

    • 0
    • 0
    • 0
    Eben war ein großer Reisewagen am Hause des Arztes vorübergefahren, worin ganz allein eine schwarze Frau saß. Das musste die Klarissa sein, die gekommen war, Nora heimzuholen. Die Doktorskinder standen alle vier im Garten und schauten still dem Wagen nach, denn sie empfanden, wie traurig diese Reise sein musste. Die Tante stand oben am Fenster und schaute mit ihnen dem Wagen nach. Als er unten um die Ecke verschwunden war, winkte sie dem Fred, heraufzukommen; sie stand in seinem Zimmer. Er kam augenblicklich heraufgerannt.
    Show book
  • Denk Dir die Stadt - cover

    Denk Dir die Stadt

    Lejla Kalamujic

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein Tag unter der Erde mit der Bergarbeiterin Selima. Nach einem Verkehrsunfall lernt Behka in der Tierarztpraxis Muharem kennen. Als Mozart verkleidet verticken Menschen aus dem ehemaligen Jugoslawien in Wien Konzertkarten. Ein Wasserrohrbruch wird zum Anlass, in die Lebensgeschichte der Urgroßmutter Hanifa einzutauchen. Und was ist während der Belagerung Sarajevos mit den Tieren im Zoo passiert?
    Die Geschichten sind Frauen und Queers, Migrant*innen und Arbeiter*innen, älteren, einsamen oder psychisch kranken Menschen gewidmet. Und ganz besonders Tieren. Ihre Perspektive und Verletzlichkeit macht die Unmenschlichkeit, in der wir leben, schmerzlich bewusst.
    Nach dem ersten, 2020 auf Deutsch erschienenen Erzählband Nennt mich Esteban weitet Lejla Kalamujić die Palette ihrer Figuren und Schauplätze aus. Was die Bücher jedoch verbindet, ist ihre empathische und humorvolle Art zu erzählen.
    Show book
  • Der Gingganz - cover

    Der Gingganz

    Christian Morgenstern

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein Schnupfen hockt auf der Terrasse,
    auf dass er sich ein Opfer fasse
    - und stürzt alsbald mit großem Grimm
    auf einen Menschen namens Schrimm.
    Paul Schrimm erwidert prompt: „Pitschü!”
    und hat ihn drauf bis Montag früh.
    Show book
  • Junge Leiden - cover

    Junge Leiden

    Heinrich Heine

    • 0
    • 0
    • 0
    Junge Leiden (1827-1821):
    Traumbilder, Lieder, Romanzen, Sonette ... diese Ausgabe kann ich dem überrheinischen Publikum nicht zuschicken, ohne sie mit freundlichsten Grüßen in ehrlichster Prosa zu begleiten. Ich weiß nicht, welches wunderliche Gefühl mich davon abhält, dergleichen Vorworte, wie es bei Gedichtsammlungen üblich ist, in schönen Rhythmen zu versifizieren. Seit einiger Zeit sträubt sich etwas in mir gegen alle gebundene Rede, und wie ich höre, regt sich bei manchen Zeitgenossen eine ähnliche Abneigung. Es will mich bedünken, als sei in schönen Versen allzuviel gelogen worden, und die Wahrheit scheue sich, in metrischen Gewanden zu erscheinen.
    Show book
  • Strohhalm Kohle und Bohne - Märchenstunde Folge 190 (Ungekürzt) - cover

    Strohhalm Kohle und Bohne -...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Strohhalm, Kohle und Bohne wollen reisen. Als sie an einen Bach kommen, legt sich der Strohhalm darüber, die Kohle will hinüber, aber verbrennt ihn, so dass beide umkommen. Die Bohne rutscht nach, quillt im Wasser auf und platzt. Ein Schneider näht sie zusammen. Seit dieser Zeit hätten alle Bohnen eine Naht.
    Show book