Other books that might interest you

• 

  Rosa allein gegen die 'Ndrangheta

  Enrico Bernard

  • 0
  • 0
  • 0

  Die Protagonistin ist eine junge Frau, Rosa, die von der Mafia schwer getroffen wurde. Ihr Mann, ein Journalist, 
  wurde ermordet, weil er es wagte, sich den Interessen der Mächtigen zu widersetzen, indem er verborgene 
  Wahrheiten aufdeckte. Später, als Mutter, sieht sie, wie ihr Sohn wie die verhassten Mafiamörder wird. Erst später 
  stellt sich heraus, dass dies ein Trick ihres Sohnes ist, um sich in die Mafiaorganisation einzuschleusen, ihre 
  Geheimnisse zu entdecken und sie mit Beweisen und Dokumenten für den Prozess entlarven zu können. Rosa 
  wird daraufhin in eine Stadt in Norditalien gebracht, wo sie unter Schutz steht. Aber sie wird von der lokalen 
  Bevölkerung nicht gut aufgenommen. Sie, eine Frau aus dem Süden, ist nicht in der Lage, Anpassungsprobleme zu 
  überwinden. Sie darf weder ihre Identität noch den Grund für ihre Anwesenheit in der scheinbar ruhigen Stadt 
  preisgeben, die in ihr ein störendes Element und eine Gefahr für die Infiltration der Mafia sieht.

  Show book

• 

  Wiegenlieder und Aufweckrufe für...

  Gabriele Scheld, Jhon Wander...

  • 0
  • 0
  • 0

  Die Wiegenlieder und Aufweckrufe, eine Mischung aus aufrüttelnden und beruhigenden Versen, eingebettet in anheimelnde Klangkompositionen, richten sich an Hörerinnen und Hörer, die nach Wegen suchen, ihr inneres Kind zu entdecken und frühkindliche Verletzungen zu heilen. Die Texte spenden Trost und vermitteln das Gefühl, mit anderen verbunden zu sein, die ähnliches erlebt haben. Dabei geben sie Impulse, alte Glaubenssätze zu überprüfen, die wahren Bedürfnisse dahinter zu erspüren und einen neuen, gesünderen Umgang mit sich selbst zu finden. Ein einfühlsamer, lebenskluger und heilsamer Gedichtzyklus über die Macht der Selbstliebe!

  Show book

• 

  Anton Tschechow: Drei Dramen -...

  Anton Tschechow

  • 0
  • 0
  • 0

  Anton Tschechow (1860 - 1904) war nicht nur für seine Prosa berühmt; auch seine Dramen und Komödien sind noch heute ständiger Bestandteil der Theaterspielpläne weltweit. Drei seiner wichtigsten Dramen sind hier versammelt: Die Möwe, Onkel Wanja sowie Drei Schwestern - ungekürzt gelesen!

  Show book

• 

  Don't kill me I'm in love

  Corinna-Rosa Falkenberg

  • 0
  • 0
  • 0

  Karl und Ada lieben einander. Karl ist allerdings mit Maya verheiratet, mit der er die kleine Tochter Lilly hat. Ada meint, ihre Gefühle unter Kontrolle zu haben, bis sie eines Morgens spürt, was für eine mächtige Gewalt in ihr schlummert. Sie sehnt sich zurück nach der unbekümmerten Leichtigkeit des Seins und ist dafür jetzt sogar bereit, ihre eigenen Grenzen zu übertreten.    «Eine emotionale Geschichte über die Liebe. Wild wie ein Gewitter, zart wie eine Feder.»   Calvin Burke, Schauspieler    «Ich bin davon überzeugt, dass jeder Mensch immer wieder aufs Neue die Wahl hat, aus Angst oder aus Mut zu handeln. Es bedarf Mut, um zu lieben. Mit Lieben meine ich hier nicht die generelle Liebesfähigkeit und auch nicht die Komfortliebe, die den Rahmen der eigenen Verletzbarkeit steuerbar und überschaubar gestaltet. Ich spreche von der Liebe, die tief ins Innere geht und vor der sich viele Menschen gerne schützen, da sie angreifbar macht. Mich interessiert, welchen Prozess diese Liebe auslösen kann und was es bedarf, um sie in gesundem Maße - denn ich glaube, dass auch das möglich ist - auszuleben. Diese Art der Liebe ist sicherlich nichts für Feiglinge, denn sie trägt sowohl das Risiko der Selbstzerstörung sowie zugleich auch die Chance auf ein großes Glück in sich. Das ist der Stoff, von dem meine Novelle handelt.»  Corinna-Rosa Falkenberg

  Show book

• 

  quastenflosser - aus dem...

  Ilse van Staden

  • 0
  • 0
  • 0

  Ilse van Staden gehört zu den wichtigsten literarischen Stimmen der Post-Apartheit in Südafrika. Nach Jahrzehnten der Zensur konnte Afrikaans sein Image als die “Sprache des Unterdrückers” ablegen und hat unerwartet neue und befreite literarische Formen angenommen. Im Gedichtband quastenflosser legt der renommierte Übersetzer Peter Constantine erstmals eine Auswahl von Ilse van Stadens dichterischem Schaffen in deutscher Sprache vor, das sich spielerisch mit dem Zusammenleben menschlicher und nicht-menschlicher Bewohner dieser Erde auseinandersetzt. 
  Eine Auswahl der übersetzten Gedichte erschien in Sinn und Form, Heft 3/2024. Ilse van Staden erhielt die bedeutendsten südafrikanischen Literaturpreise, den Eugène-Marais-Preis und den Ingrid-Jonker-Preis. 
  Die vorliegende Übersetzung wurde durch den PEN Afrikaans Translation Fund unterstützt.

  Show book

• 

  birthmarks - Gedichte Englisch |...

  Precious Chiebonam Nnebedum

  • 0
  • 0
  • 0

  Für jedes geschriebene Wort ein Stück Ermächtigung, ein Stück Selbst.
  
  Precious Chiebonam Nnebedum beweist: Sie ist die Kraft, mit der zu rechnen ist.
  Wer sind wir, wenn uns die Worte fehlen? Wer, wenn wir sie kaum aufhalten können? Wenn wir in verschiedenen Sprachen leben, uns nicht nur aus ihnen bedienen wollen, sondern sie für uns selbst finden. Uns durch Sprache ermächtigen und gleichzeitig durch sie ermächtigt werden. Precious Chiebonam Nnebedums Gedichte sind eindringlich, schimmernd. Und sie begibt sich mit ihrer Lyrik auf eine Suche: Nach einer Antwort auf die Frage, was wir uns nehmen dürfen und müssen, was wir für uns fordern. Wie sehen unsere Richtungsweiser aus? Wem folgen wir, an welchen Kreuzungen biegen wir ab? Können wir diese Rolle selbst füllen? Ist es erträglich, wenn ausschließlich andere das für uns tun?  
  
  Vom Durchbrechen schalldichter Mauern, dem Zurückerobern von gestohlenem Selbstbewusstsein und dem Mut zu Sprechen
  Das sind die Dinge, die den Alltag bestimmen, die aber nie ausgesprochen werden. Leerstellen, die ganze Welten füllen. Das sind die Barrieren zwischen dem alten Ich und dem neuen. Menschen, die auftauchen und doch nicht stattgefunden haben im eigenen Leben. Das Gefühl von Einsamkeit, das Nnebedum sich und anderen mit jedem Gedicht aus dem Kopf schreibt. Denn: Sie schafft damit einen sicheren Ort. Einen Raum, in dem die Sprache ihr gehört. Sie hinterfragt die eigene Resilienz und erobert Gebiete, deren Regent*innenschaft die ihre ist – auch wenn es wehtut. Hier tritt sie in die Mitte, erzählt ihre Geschichte. Hier wird ihre Sprache groß: befeuernd, tröstend, stark machend. Und nicht zuletzt fordert Precious Chiebonam Nnebedum an dieser Stelle – mit und in ihren Gedichten – was ihr zusteht.
  
  
  Aus dem Englischen von Lisa-Marie Höber, Eva Lapan, Precious Chiebonam Nnebedum, Fabienne Schantl und Daniel Schweiger

  Show book