Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Der Meister und Margarita (Übersetzt) - cover

Der Meister und Margarita (Übersetzt)

Mikhail Bulgakov

Publisher: Stargatebook

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Der Meister und Margarita ist ein satirischer Fantasy-Roman, der von seiner Frau sechsundzwanzig Jahre nach seinem Tod 1966 veröffentlicht wurde und ihm kritische Unsterblichkeit verliehen hat. Das Buch war in der Sowjetunion viele Jahre lang im Untergrund als Samisdat ("sam "+ "izdat" - "selbst veröffentlicht", Wladimir Bukowski definierte es als "ich selbst schaffe es, bearbeite es, zensiere es, veröffentliche es, verbreite es und [kann] dafür ins Gefängnis kommen") erhältlich, bevor eine zensierte Fassung in der Zeitschrift Moskwa veröffentlicht wurde.  Ein zerstörtes Manuskript des Meisters ist ein wichtiges Element der Handlung, und tatsächlich musste Bulgakow den Roman aus dem Gedächtnis neu schreiben, nachdem er den Entwurf des Manuskripts eigenhändig verbrannt hatte.Der Roman ist eine vielschichtige Kritik an der sowjetischen Gesellschaft im Allgemeinen und an ihrem literarischen Establishment im Besonderen. Er beginnt damit, dass Satan in den 1920er oder 30er Jahren Moskau besucht und sich in ein Gespräch zwischen einem Kritiker und einem Dichter einschaltet, die eifrig über die Existenz von Jesus Christus und dem Teufel diskutieren.Dann entwickelt er sich zu einer umfassenden Anklage gegen Korruption, Gier, Engstirnigkeit und die weit verbreitete Paranoia in Sowjetrussland. Der verbotene, aber viel gelesene Roman sicherte Bulgakow einen festen Platz im Pantheon der großen russischen Schriftsteller. 
Available since: 03/13/2024.

Other books that might interest you

  • Unglückliche Liebe zweier Damen - cover

    Unglückliche Liebe zweier Damen

    Matteo Bandello

    • 0
    • 0
    • 0
    Unglückliche Liebe zweier Damen aus königlichem Hause und zweier Ritter, so alle eines elenden Todes sterben gemusst.
    Eine humorvolle Geschichte aus dem lustvollen Leben im Mittelalter ... die unanständigen Geschichten von den Gattinnen, die ihren Männern Hörner aufsetzen, von den Frauen, die sich mit Brüdern, Schwägern, Vettern und anderen Blutsverwandtschaften mischen. Von den Männern, die nicht weniger sündigen als die Weiber, die ihr Weib allein im Bette vor Kälte erfrieren lassen und ehebrecherisch anderen Weibern nachlaufen.
    Ihr Herren scheint mir voll Erstaunen darüber, dass Königinnen und erlauchte Damen, deren ihr Erwähnung getan, die Brust den Flammen der Liebe geöffnet hätten; stünden sie doch so hoch, als wären sie gleichsam nimmer von Fleisch und Bein, wie Frauen aus niederem Stande geschaffen, und dürften sie nicht, wie jene, die lüsterne Begehrlichkeit letzen…
    Matteo Bandello (geb. um 1485 in Italien, gestorben 1561 in Agen, Frankreich, verfasste zahlreiche Novellen nach dem Vorbild Giovanni Boccaccios. Einige davon dienten William Shakespeare als Vorlage für seine Dramen, davon die wichtigste die Novelle über den tragischen Tod zweier unglücklich Leibender „Romeo und Giulietta“.
    Show book
  • Der Mann von fünfzig Jahren - cover

    Der Mann von fünfzig Jahren

    Johann Wolfgang von Goethe,...

    • 0
    • 0
    • 0
    "Der Mann von fünfzig Jahren" ist eine Erzählung aus "Wilhelm Meisters Wanderjahre".Ein Major wünscht sich die Vermählung seines Sohnes Flavio mit seiner Nichte Hilarie. Jedoch kommt heraus, dass Hilarie unsterblich in ihren Onkel verliebt ist. Zunächst schockiert, gibt sich der Major nach einer Weile ihrer Liebe hin, Flavio hingegen verliebt sich in eine Witwe. Die geplante Vermählung soll nun aufgelöst werden und alles scheint ein gutes Ende zu nehmen. Doch die Familienharmonie nimmt ein jähes Ende, als Flavios Geliebte zum ersten Mal auf den Major trifft ... -
    Show book
  • Die Natur eines Verbrechens - Ein Kurzroman und Dokumente der Zusammenarbeit - cover

    Die Natur eines Verbrechens -...

    Joseph Conrad, Ford Madox Ford

    • 0
    • 1
    • 0
    In einem Brief an seine Geliebte, die fern in Rom weilt, gesteht ein vermeintlich wohlhabender Geschäftsmann, dass er vor dem Nichts steht und dass er nur noch einen Ausweg sieht: Selbstmord. Er beginnt, die Umstände eines begangenen Verbrechens zu beschreiben, gerät in Bekenntnisse, lässt Lebenslügen durchscheinen, gibt immer mehr von sich preis, kommt buchstäblich auf Gott, die Welt und den Sinn zu sprechen. Aber was in seinen Bekenntnissen ist echt und was lediglich Pose? Und warum verzögern sich die Dinge und werden weitere Briefe nötig? „Die Natur eines Verbrechens“ ist keine Kriminalerzählung, sondern ein Bekenntnisbuch, geprägt von einem Blick, der durch eine existenzielle Krise in der Wahrnehmung sowohl ungemein geschärft wie verstellt wird.
    Das lange vernachlässigte Werk der beiden Meisterautoren Joseph Conrad und Ford Madox Ford erscheint erstmals auf Deutsch, wobei das Buch ergänzend, ebenfalls als deutsche Erstveröffentlichung, erhellende Texte von Conrad und Ford über ihre Zusammenarbeit enthält. In einem Essay beschreibt Her­ausgeber und Übersetzer Michael Klein die Hintergründe und durchaus überraschende Komplexität des Werks.
    Show book
  • Ein Damen-Duell - cover

    Ein Damen-Duell

    Leopold von Sacher-Masoch

    • 0
    • 0
    • 0
    Koltoff war in der ersten Sekunde von der jugendlichen majestätischen Gestalt, dem feinen, geistvollen Gesichte, den großen, blitzenden, schwarzen Augen der schönen Amazone überrascht, in der zweiten geblendet, und in der dritten bis zum Wahnsinn verliebt. Die Fürstin trug ihr dunkles, nur ganz leicht gepudertes Haar in einem großen, von einem hellroten Bande zusammengehaltenen Knoten, über dem duftigen weißen Spitzennegligee einen Schlafpelz von rotem Atlas mit reichem Hermelinbesatz, nach damaliger Mode in der Taille knapp anschließend und dann in reichen Falten sich einbauschend bis zu der Schleppe, welche weit zurückfloss.
    Der Psychiater Wilhelm Krafft-Ebing bezeichnete erstmals sexualpathologische Erscheinungen als „Masochismus“. Sacher-Masoch starb am 9. März 1895 im hessischen Lindheim bei Frankfurt am Main.
    Leopold Ritter von Sacher-Masoch; der geistige Bruder des Marquis de Sade. Der österreichische Schriftsteller wurde am 27. Januar 1836 in Lemberg als Sohn eines hochrangigen Polizeibeamten geboren. Nach einem Studium von Jura, Mathematik und Geschichte wurde Sacher-Masoch zunächst Professor für Geschichte an der Lemberger Universität, gab aber bald den akademischen Beruf auf, um sich ganz der Abfassung von Romanen und Novellen zu widmen. Er schrieb realistische galizische Bauern- und Judengeschichten, aber bekannt wurde er wegen seiner Neigung, triebhaftes Schmerz- und Unterwerfungsverlangen zu schildern („Venus im Pelz“, „Grausame Frauen“).
    Show book
  • Die Entscheidung - cover

    Die Entscheidung

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    Waterloo, 18. Juni 1815: Zwei Feldherren, Napoleon Bonaparte und der Duke of Wellington, stehen sich in einer Schlacht gegenüber, die das Schicksal Europas bestimmen wird. Beide Seiten warten ungeduldig auf Hilfe – Napoleon von seinem Marschall Grouchy; Wellington vom preußischen Generalfeldmarschall Blücher. Einer von beiden wird den erbitterten Kampf entscheiden... Stefan Zweigs treffgenaue, mitreißende Prosa beschreibt in diesem Kapitel der Miniatur "Die Weltminute von Waterloo" einen der wohl bedeutsamsten Wendepunkte in der Geschichte Europas. -
    Show book
  • Das Projektil schlägt ein - cover

    Das Projektil schlägt ein

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    Die historische Miniaturgeschichte "Das Projektil schlägt ein" beschreibt die Rückreise des russischen Revolutionärs Wladimir Iljitsch Lenin nach 14 Jahren in seine Heimat Petersburg, nachdem er sein Programm zur sofortigen Beendigung des Krieges durchgesetzt hat.Nach dem Erreichen des russischen Bodens stürzt sich Lenin auf die Zeitung, um empört festzustellen, dass seine Lebensidee, die "reine" Revolution, nicht richtig wiedergegeben wird. Die Veränderungen welche Lenins Rückkehr mit sich bringt sind ein enormer Einschnitt in die Geschichte, die Angst vor Lenins eventuell bevorstehender Verhaftung steht dem Volke ins Gesicht geschrieben. Wird er sich durchsetzen können, auf freiem Fuß zu bleiben?-
    Show book