Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
L'internat - cover

L'internat

Serhíi Jadan

Translator Catalina Girona, Andríi Antonovskyi

Publisher: Quaderns Crema

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Quan tropes hostils envaeixen la ciutat veïna, el Paixa, un jove professor de llengua, decideix anar a buscar el seu nebot de tretze anys a l'internat on estudia, ara en plena zona de guerra. La missió els posarà tots dos a prova: per tornar a casa, hauran d'aventurar-se en cruents camps de batalla, travessar fronteres movedisses i forjar aliances incertes enmig d'un paisatge urbà apocalíptic. Aquesta lluita desesperada contra la por i la destrucció no només estrenyerà el vincle que els uneix, sinó que ajudarà el Paixa a adonar-se a qui deu veritable lleialtat. En aquest llibre, Serhíi Jadan basteix un relat tan agut com descarnat de la violència bèl·lica i les ferides irreparables que causa a la població civil, i es consagra com el gran cronista del conflicte ucraïnès.

«La novel·la de Jadan flueix en català amb una prosa cantelluda i molt plàstica. És una prosa que capta bé el caos i el terror bèl·lics (una ciutat assetjada, bombardeigs, destrucció, morts, gana), que narra amb energia tres dies crucials en la vida dels protagonistes i que sap explicar amb aflicció i expressivitat la lliçó bàsica i repetida de totes les obres bèl·liques valuoses: que cada guerra és diferent i totes les guerres són la mateixa».
Pere Antoni Pons, ARA
Available since: 11/07/2024.
Print length: 320 pages.

Other books that might interest you

  • Espasmes de la Casa Gran - Psiborn 8 - cover

    Espasmes de la Casa Gran -...

    Noelia Arrotea

    • 0
    • 0
    • 0
    El fenomen de la progressiva expansió territorial de les cases d'apostes i els salons de joc, també em causa especial preocupació, perquè va clarament dirigit a l'extracció de rendes als barris més modestos.
    Malgrat el fraudulent nom ensucrat que s'utilitza sovint de manera interessada, apostar no és un joc.
    Els convidats de l'empresa Nortia, provinents de Barcelona, retornen a les seves butaques àmplies de cuir blanc, es corden els cinturons i es preparen per a un plàcid aterratge, en aquest lluminós matí d'inici d'estiu. Són dotze, com els apòstols; podrien ser-ne més, perquè l'aforament de l'aparell arriba a encabir fins a divuit passatgers en els seus quinze metres de cabina, però parlem necessàriament d'un número múltiple de dos, ja que els representants dels Comuns tot ho emprenen per parelles
    La màfia Bang, originària de la província xinesa de Fujian, també té les idees clares: els immobles a Catalunya són la infraestructura necessària, la mercaderia és la dona, el joc i la droga (amb explotacions de marihuana, fabricació de ketamina i pastilles d'èxtasi), per aquest ordre de rendibilitat.
    El document manipulat consta de tretze pàgines i incorpora la rúbrica del mateix «Little» Calvet, aleshores director de l'Institut Català del Sòl (INCASÒL) i de James F. Allen, en Jim, que ara es vol fer l'orni, en la seva condició de representant de la societat mercantil BCN IR 3 SAU, filial de Hard Rock International.
    Show book
  • La mort del conjurador - cover

    La mort del conjurador

    Rudolph Fisher

    • 0
    • 0
    • 0
    Harlem, anys 30. N'Gana Frimbo, un conjurador africà, és trobat mort al seu despatx. En Perry Dart, un dels pocs detectius negres de la Policia de Nova York, haurà de resoldre un cas que desafia els límits de la ciència i el sentit comú. La seva investigació el portarà als clubs i bars de la vida nocturna de Harlem. L'ajudaran el meticulós doctor Archer i en Bobby Brown, detectiu aficionat.
    
    La mort del conjurador es considera una de les primeres novel·les de misteri escrites per un afroamericà. Rudolph Fisher, exponent del Renaixement de Harlem, fa servir el gènere per explorar la identitat afroamericana i la lluita per la igualtat en una època marcada per la segregació racial. El resultat és una novel·la plena d'humor i girs de guió que, gairebé un segle després, enganxa i entreté tant com al moment en què va ser publicada.
    Show book
  • Pols nova de runes velles - Temps Obert IX - cover

    Pols nova de runes velles -...

    Manuel de Pedrolo

    • 0
    • 0
    • 0
    Aquesta és la novena novel·la del cicle novel·lístic més important de Manuel de Pedrolo, Temps Obert. Una edició nova que compara la versió publicada als anys setanta amb la dels noranta, amb un postfaci explicatiu del funcionament de la censura i l'impacte que aquesta va tenir en l'obra.
    Show book
  • Victus (edició actualitzada en català) - Barcelona 1714 - cover

    Victus (edició actualitzada en...

    Albert Sánchez Piñol

    • 0
    • 0
    • 0
    «Ho explicaré tot! Com van fotre el general Villarroel, com van derrotar les nostres victòries. Perquè, fins ara, d'aquella guerra només he sentit les versions que vénen de dalt o de l'enemic.» Victus és una novel·la històrica que ens narra la guerra de Successió espanyola, un conflicte que pot considerar-se la primera de les conteses mundials i que s'acaba l'11 de setembre del 1714 amb l'apocalíptic assalt a Barcelona. També és la tragèdia d'en Martí Zuviría, un jove barceloní, alumne avantatjat del marquès de Vauban, que es converteix en un geni de l'enginyeria militar. Victus és un prodigi d'informació i rigor històric al servei d'un relat àgil, potent i directe, amb una dicció rabiosament contemporània, que ens porta de França a Barcelona passant per Madrid, Toledo, Tortosa o les batalles de Brihuega i Almansa. I és també una obra sobre la Barcelona irreductible del 1714, que va sofrir un setge desigual de tretze mesos i el bombardeig de més de trenta mil projectils. Victus posa en qüestió les versions oficials de tots dos bàndols i cedeix la paraula als autèntics protagonistes de la història, des de la figura immensa d'en Villarroel, el general que va defensar la capital catalana amb llàgrimes als ulls, fins als civils i soldats anònims de totes les nacions que van lluitar a un costat i l'altre de les muralles. Però, per sobre de tot, Victus és un festí literari de primer ordre que es devora de la forma en què sempre s'han devorat les grans obres, com ho demostra que se n'hagin venut els drets al rus, l'alemany, l'holandès, l'italià, el portuguès, el coreà, el croata i el francès. Ressenyes:«Un huracà d'aire fresc, una iconoclasta visió des de baix que refà el mite del 1714 amb més potència. Més vibrant. Més proper.»Joan B. Culla, professor d'Història Contemporània «No s'assembla a cap escriptor. Extraordinària.»Pere Gimferrer «Un antídot contra el verí de la manipulació.»Sergi Pàmies
    Show book
  • Al capvespre - cover

    Al capvespre

    Sok-yong Hwang

    • 0
    • 0
    • 0
    Park Min-woo és un dels arquitectes més prestigiosos de Seül, un símbol del progrés i un exemple d´home fet a si mateix. Però tot canvia quan, al final d´una conferència, una jove li entrega una nota misteriosa abans de desaparèixer entre la multitud. Al capvespre de la seva vida, l´arquitecte es veu obligat a encarar-se amb el seu passat i a respondre pels actes que ha intentat amagar durant anys.
    Show book
  • La bruixa Lois - cover

    La bruixa Lois

    Elizabeth Gaskell

    • 0
    • 0
    • 0
    Ambientada durant la caça de bruixes de Salem, la novel·la segueix la història de Lois, una jove òrfena que es veu obligada a salpar cap a Nova Anglaterra per anar a viure amb uns familiars llunyans. En un territori encara salvatge, la vida dels colons anglesos està dominada per un fanatisme purità implacable.
    Malgrat la seva bondat i innocència, els costums europeus de la Lois xoquen frontalment amb la mentalitat tancada i religiosa de la comunitat de Salem. En un clima creixent d'histèria, sospita i paranoia, qualsevol diferència esdevé una amenaça. Incapaç de defensar-se davant la tergiversació dels seus actes i paraules, la Lois és acusada de bruixeria i convertida en la víctima perfecta d'una espiral irracional que condueix cap a un desenllaç tràgic. 
    En aquesta novel·la curta, Elizabeth Gaskell demostra demostrant-se com una gran mestra del relat psicològic, recreant amb gran habilitat els famosos judicis de Salem i posant en evidència els mecanismes perversos del fanatisme religiós.
    Som les netes de les bruixes que no vau aconseguir cremar és un eslògan feminista contemporani, però al segle XIX Elizabeth Gaskell ja va reivindicar la figura de la bruixa en aquest relat colpidor.
    Elizabeth Gaskell és una de les veus més importants de l'Anglaterra victoriana. Coneguda sobretot per les seves novel·les realistes de temàtica social, aquí porta el lector a un dels episodis més foscos de la història dels Estats Units: la cacera de bruixes de Salem.
    Breu, d'altíssima qualitat literària i amb un missatge tan vigent avui com al dia de la publicació: una crítica de l'autoritarisme que persegueix aquells que considera "diferents".
         
    Show book