Other books that might interest you

• 

  双语语料库的研制与应用 - 简体中文版

  秦世祿

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  近年来，双语语料库尤其是平行语料库的创建和应用在中国蓬勃发展，基于语料库的翻译研究方兴未艾。建设库容大、代表性强、检索方便且内容丰富的双语语料库是语料库翻译学孜孜以求的目标。
  全书共分八章。第一、二章综述双语语料库的性质、特征以及平行语料库的主要类型和结构；第三、四章探讨平行语料库研制的主要方法、工具和平行语料检索；第五章讨论检索数据的统计分析；第六章聚焦平行语料的跨平台应用；第七章介绍专用翻译语料库的设计和创建；第八章通过案例分析展示双语语料数据在翻译研究、对比语言研究和翻译教学中的应用；第九章指出当前基于语料库的翻译研究所面临的挑战和机遇。
  本书力图直接、简明地介绍相对成熟的语料库建库理念、制作过程和应用工具，并梳理经验性语言数据的分析和统计方法，对于译者、翻译学习者、翻译研究者和语言研究者有效运用语料库从事翻译、翻译教学和翻译与对比语言研究具有参考意义和启发意义。
  作者简介：
  秦洪武，曲阜师范大学外国语学院教授，博士、博士生导师，山东省重点学科"外国语言学及应用语言学"首席专家，曲阜师范大学特聘教授，山东省强化建设重点学科"语料库语言学与翻译研究"研究方向带头人。主要研究领域为对比语言学、语料库语言学和翻译理论。在国内外核心期刊发表论文60余篇，出版专著、教材、译著8部；主持完成国家社科基金重点课题1项、一般课题1项、国家重大招标项目子课题2项；获得省部级社科优秀成果奖4项。现任中国语料库语言学研究会常务理事、中国全国语料库翻译学研究会副会长、全国语料库与跨文化研究论坛常务理事。

  Show book

• 

  好诗在这里

  李橋

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  本书是一部诗歌集，收入了《诗歌月刊》原主编李云推荐的当代诗歌佳作100多首，包括著名诗人吉狄马加、育邦、臧棣，鲁奖诗人韩东、陈先发、娜夜等人的诗歌代表作《中年》《河西走廊的雪》，并附有手写稿与精彩贴切的推荐意见。全书格调高雅，文学性强，给读者以美好的阅读体验，有助于提高大众的审美品位和鉴赏眼光。 
  作者简介： 
  李云于 1964 年 10 月出生，在安徽这片土地上，文学的种子悄然扎根。他身兼数职，是安徽省作家协会副主席兼秘书长，也是中国作家协会会员，还在鲁迅文学院进修过。  他创作涉猎广泛，小说、诗歌、散文等作品常见于《人民日报》《人民文学》《诗刊》等众多知名刊物，且多有作品获奖并入选多种年鉴和选本，被评为 2019 年度封面新闻 “名人堂” 全国十大诗人、2021 年度十佳华语诗人 。像中篇小说《大鱼在淮》《一枪毙命》分获安徽省政府文学奖，《去老塘》获十三届《小说选刊》年度奖 。在《好诗在这里》这本诗评集中，李云凭借深厚文学素养，点评推荐 100 余位活跃诗坛的重点诗人作品，展现其诗学观与文学观，引领读者领略各类好诗 。

  Show book

• 

  這裏是遼寧：文博 - 繁體中文版

  林平

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  這套"山海有情天遼地寧"文體旅叢書，梳理遼寧文體旅譜系，整合山水人文資源，獻給這個方興未艾的大旅遊時代。叢書以展示遼寧的文化和旅遊為主線，從自然風光、歷史古跡、革命遺址、工業遺產等 10 個方面，全面展示了遼寧地域歷史文化風貌。叢書力求通過總結遼寧歷史上的重大人文事件，挖掘遼寧文化的豐厚底蘊，展示遼寧文旅成果，傳承遼寧文旅根脈，呈現遼寧人文精神和文化品質，推進新時代文化遼寧建設。

  Show book

• 

  白話中國史 - 繁體中文版

  呂思勉

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  全書分從民族起源開始，敘述歷朝歷代史事直至民國開創。
  一本書讀懂五千年中國史！大視野、通識感，不拘泥於局部細節，學習歷史頂好的入門書。兼具權威性和可讀性，錢鐘書、李敖、易中天、柏楊等大師學界推崇。濃縮中國五千年曆史於一書。《中國史》滲透著呂思勉用新方法、新思想來整理舊國故的精神，全書"以豐富的史識與流暢的筆調來寫通史，方為通史寫作開一新的紀元"。
  作者简介：
  呂思勉（1884—1957）
  字誠之，生於江蘇常州。12歲以後在父母師友的指導下開始閱讀史書，16歲便自學古史典籍，1907年起，先後在蘇州東吳大學、江蘇省立師範學校等校任教。
  呂思勉先生是我國現代知名的史學家，知識淵博，學術造詣深厚。在通史、斷代史和專門史領域都做出了巨大的貢獻，為後世的歷史研習留下了寶貴的財富。與陳垣、陳寅恪、錢穆並稱為"史學四大家"。 先生一生著作宏富，潛心治學不求聞達，史德與史識兼備。

  Show book

• 

  中国传统文化关键词 - 简体中文版

  《鄧小平講話實錄》編寫組編著

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《中国传统文化关键词（汉英对照》是以大学生和教师为读者对象，特别是文史哲学科的大学生，为其写作论文提供关键词的中英文释义。所选300例文化关键词精选自"中华思想文化术语"已出版的图书1-7辑。按中文关键词拼音排序。《中华思想文化术语》为"中华思想文化术语传播工程"的成果之一，每辑收录100条中华思想文化术语，以中英文双语的方式进行阐释。这些术语反映了中国传统文化特征和民族思维方式，体现了中国核心价值，编写者用易于口头表达、交流的简练语言客观准确地予以诠释，目的是在政府机构、社会组织、传播媒体等对外交往活动中，传播好中国声音，讲好中国故事，让世界更多了解中国国情、历史和文化。
  作者简介：
  《中华思想文化术语》编委会，由袁济喜等人组成。袁济喜，中国人民大学国学院教授，中国人民大学孔子研究院学术委员，北京大学美学与美育研究中心客座教授。王博，北京大学副校长，教授，北京大学儒学研究院院长、道家研究中心主任。聂长顺，武汉大学中国传统文化中心教授、日本研究中心学术企划部部长。黄友义，曾任国际翻译家联盟副主席、外文局副局长兼总编辑、中国翻译协会秘书长，现任中国翻译协会副会长、全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会主任。

  Show book

• 

  破茧而生：独立女性的成长地图与精神坐标系 第二辑

  杨敏

  • 0
  • 0
  • 0

  《破茧而生：独立女性的成长地图与精神坐标系》——构建你的知识穹顶与行动蓝图 
  在这个价值多元的时代，独立女性的成长需要思想的锐度、知识的广度与行动的韧度。这份书单以“认知觉醒→思维重构→能力跃迁→生命绽放”为进阶逻辑，精选涵盖哲学思辨、社会洞察、职场策略、财商智慧、心灵疗愈等领域的40+本经典与前沿作品，为你搭建多维度的成长生态。**【第一阶：思想筑基——打破认知的隐形天花板】 
  **从性别本质到自我认知，构建独立女性的精神底座 
  ● 性别本质探索：《第二性》《女性主义简史》带你追溯性别议题的哲学根基，理解“独立”的本质是自由选择的权利 
  ● 自我价值重构：《被讨厌的勇气》《自尊的六大支柱》打破“完美女性”枷锁，建立稳固的价值内核 
  ● 历史镜像对照：《她们仨》《女性与权力》穿越时空，看见女性在历史长河中的觉醒与抗争**【第二阶：思维破局——拆解社会规训的隐形枷锁】 
  **用跨学科视角透视性别困境，培养批判性思维 
  ● 社会心理学突围：《看不见的女性》《厌女》揭示数据与文化中的性别偏见，《性别麻烦》解构二元对立思维 
  ● 认知模式升级：《终身成长》《反脆弱》颠覆“女性天生脆弱”的刻板印象，培养成长型思维与抗挫能力 
  ● 文化批判与重塑：《一间自己的房间》《女性写作课》打破“女性不能发声”的魔咒，重夺话语权**【第三阶：能力跃迁——让思想落地为行动】 
  **从职场进阶到财富自由，掌握改变生活的具体方法论 
  ● 职场竞争力提升：《女性职场进阶指南》《非暴力沟通》提供谈判技巧、领导力培养等实操工具 
  ● 财富管理必修课：《女性财务自由》《聪明的投资者》破除“女性不擅长理财”的偏见，建立长期财富规划 
  ● 身心平衡之道：《当下的力量》《情绪急救》教你管理压力与情绪，实现内外兼修**【第四阶：生命绽放——探索自我的无限可能】 
  **在艺术、文学与传记中汲取灵感，遇见更多可能性的自己 
  ● 文学与艺术疗愈：《简爱》《成为波伏娃》从经典人物身上汲取精神力量 
  ● 跨界女性故事：《你当像鸟飞往你的山》《向前一步》见证不同文化背景下的女性突破桎梏 
  ● 未来视野拓展：《未来女性》《人工智能时代》探讨科技革命中的女性机遇特色价值体系 
  ● 螺旋式成长路径：从思想启蒙到实践落地，层层递进 
  ● 跨文化多元视角：融合东西方智慧，打破地域与时代局限 
  ● 行动转化工具：每本书附“独立女性行动指南”，将阅读转化为改变 
  ● 终身学习体系：建立可持续的知识更新机制，对抗认知老化为什么选择这份书单？ 
  ● 它不是简单的书籍罗列，而是为你量身定制的精神成长路线图 
  ● 它既提供对抗世界的武器，也教会你与世界和解的智慧 
  ● 它让你看见无数女性用生命书写的答案，也鼓励你写下属于自己的篇章 
  无论你是初入职场的迷茫新人，还是渴望突破的中年女性，抑或追求精神丰盈的全职妈妈，这份书单都将成为你成长路上的灯塔——独立，始于对知识的渴望，成于对自我的忠诚，终于对生命的敬畏。

  Show book