Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
中央文献译介与传播研究 - 简体中文版 - cover

中央文献译介与传播研究 - 简体中文版

李偉

Publisher: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

内容简介:
中央文献作为中国政治思想的权威表述和中国特色话语体系的重要载体,其对外译介与传播是中国共产党向世界阐述自身理念和成就、塑造自身形象的重要途径。《中央文献译介与传播研究》系统回顾和审视中央文献译介与传播及其研究的现状,并在此基础上提出针对性对策和建议,以期有效改善中央文献译介与传播效果,助力我国新时期国际传播和对外话语体系建设。系统回顾了中央文献译介与传播的发展历程,梳理了不同时期的实践成果和特点,同时对当前的译介与传播现状进行了全面分析,包括翻译的质量、传播的渠道、受众的反馈等方面。
作者简介:
李晶,翻译学博士、二级教授、博士生导师;天津外国语大学高级翻译学院院长、中央文献翻译研究基地常务副主任。主要研究方向为"中译外与党和国家重要文献对外翻译研究"。荣获中国翻译协会"资深翻译家"荣誉称号。
Available since: 01/01/2025.
Print length: 257 pages.

Other books that might interest you

  • 音樂的歷史 - 繁體中文版 - cover

    音樂的歷史 - 繁體中文版

    著 (意)弗朗西斯科·沃爾索

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《音樂的歷史》評述了世界音樂史上各個時期偉大的音樂家的心路歷程。在眾多人物面前,作者按時間先後順序,以平易近人的語氣、獨特的犀利目光,對西方音樂發展歷史進行了梳理。靜心讀來,高雅的音樂,經典的旋律,名垂樂史的大師,仿佛就在你的身邊。該書邏輯和條理清晰,讀者可以讀一本故事書的狀態來品讀房龍的音樂思想,並由此大體把握歐洲音樂史的發展脈絡,知曉那些光鮮的音樂家的別樣人生。《音樂的歷史》評述了世界音樂史上各個時期偉大的音樂家的心路歷程。在眾多人物面前,作者按時間先後順序,以平易近人的語氣、獨特的犀利目光,對西方音樂發展歷史進行了梳理。靜心讀來,高雅的音樂,經典的旋律,名垂樂史的大師,仿佛就在你的身邊。該書邏輯和條理清晰,讀者可以讀一本故事書的狀態來品讀房龍的音樂思想,並由此大體把握歐洲音樂史的發展脈絡,知曉那些光鮮的音樂家的別樣人生。
    Author Biography:
    房龍,荷裔美國作家、歷史學家、人文主義文學大師。1882年生於荷蘭。1902年隻身赴美,入康奈爾大學,1905年獲學士學位。曾先後在美國多所大學任教,後來又從事記者、編輯和播音員等工作。1921年出版的《人類的故事》,使他一舉成名。房龍一生著述頗豐,尤以歷史及傳記類題材見長。代表作有《音樂的歷史》《人類的故事》《聖經的故事》《寬容》《房龍地理》。
    Show book
  • 中国历史读这本就够了 - cover

    中国历史读这本就够了

    华 华灯

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    从统观全局的高度,依循中国历史五千年的分分合合为主线,将中国历史划分为先秦时期的分裂局面、秦汉时期的大一统、三国两晋南北朝时期的分裂、隋唐时期的大一统、五代十国辽宋夏金时期的分裂局面、元明清的大一统和近代中国的统一发展几个历史阶段,简洁、生动地介绍了中国历史进程中最具代表的历史事件
    Author Biography:
    1997 年创立华业相关文化品牌,坚守 "厚德以华,诚信为业" 的理念至今已有二十八年。如今其打造的华业文化已构建起完整产业链,拥有专业策划、出版服务团队以及覆盖全国的发行网络,不仅在 7 大电商平台设有直营店铺,还将版权输出至河南、香港、韩国等地,实现了文化出海。他本人以策划人和作者的双重身份,将市场洞察转化为优质出版内容,经出版社审批后推向全国,推动了诸多通俗读物的落地发行。其作品合作的出版社涵盖中国商业出版社、长安出版社等多家机构,出版形式贴合大众阅读与购买需求。创作上始终坚持实用化、通俗化的风格,无论是成人励志读物还是青少年科普书籍,都避开晦涩理论,要么搭配案例,要么以故事形式呈现,适配不同年龄段、不同需求的读者。从作品流通来看,其科普、励志类书籍长期在图书平台上架,成为不少读者补充知识、提升能力的通俗读物选择,也为他后续搭建出版产业链积累了深厚的市场基础和行业资源。
    Show book
  • 让我们打开那片星空——鲍鹏山领读诸子百家 - 简体中文版 - cover

    让我们打开那片星空——鲍鹏山领读诸子百家 - 简体中文版

    鲍朝卿

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    在中华民族的历史长河中,老子、孔子、孟子、墨子、庄子、荀子、韩非等先哲宛如璀璨的星辰,始终闪耀着深邃的思想光芒。本书是著名学者鲍鹏山解读先秦诸子的匠心之作。作者在严谨的学术研究基础上,以优美的笔法对先秦诸子的思想和智慧进行了别开生面的解读和妙趣横生的阐释,给读者以深刻的思想启迪与精神滋养。
    作者简介:
    文学博士、作家、学者。上海开放大学教授,中国孔子基金会学术委员会委员,央视《百家讲坛》、上海电视台《东方大讲坛》、上海教育电视台《世纪讲坛》等栏目的主讲嘉宾。浦江学堂、花时间读书社创办人。出版有《中国人的心灵—三千年理智与情感》《风流去》《鲍鹏山新说〈水浒〉》《孔子传》《寂寞圣哲》《先秦诸子八大家》《附庸风雅—第三只眼看〈诗经〉》《鲍鹏山讲〈论语〉》《鲍鹏山讲〈诗经〉》等著作。
    Show book
  • 中國古代文學經典書系·詩書傳情:納蘭詞 - 繁體中文版 - cover

    中國古代文學經典書系·詩書傳情:納蘭詞 - 繁體中文版

    納蘭性德

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《納蘭詞》為納蘭性德詞作合集,主題涉及愛情、親情、友情、雜感等方面詞風清麗雋秀、幽婉頑豔,頗有南唐後主之風,在中國文學目前具有重要地位和影響力。
    作者简介:
    納蘭性德,葉赫那拉氏,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗人,清代詞人。出身貴族,父親是康熙朝權臣明珠。他自幼飽讀詩書,文武兼修,康熙十五年中進士。詞風清新自然,哀感頑豔,著有《通志堂集》《側帽集》《飲水詞》等。
    Show book
  • 蔡东藩少年中华史 后汉 - cover

    蔡东藩少年中华史 后汉

    文斐(改寫)

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《蔡东藩少年中华史. 后汉》讲述了后汉(东汉)(25年—220年)时期的历史往事。后汉是中国历史上继西汉之后的大一统中原王朝,由西汉宗室刘秀建立。新朝末年(公元23年),绿林赤眉起义爆发,刘秀趁势而起,于25年在鄗南千秋亭五成陌(今河北柏乡县)称帝,沿用"汉"为国号,定都洛阳,史称东汉。刘秀即汉世祖光武帝,其统治时期被称为"光武中兴"。
    后汉是中国历史上一个承前启后的重要时期,其政治制度、经济成就、文化繁荣和科技发明对后世产生了深远影响。尽管后汉后期陷入动荡,但其历史地位仍不可忽视。
    作者简介:
    蔡东藩(1877—1945),名郕,字东藩(又作东帆),浙江萧山人,中国近代著名历史学家、演义小说家,被誉为"中国历史演义小说的集大成者"。
    蔡东藩生于清末,自幼熟读经史,深受传统文化熏陶。早年曾考中秀才,后因科举废除,转而研习新学,从事教育和编辑工作。他目睹国家动荡、民智未开,决心以通俗历史写作唤醒民众,遂耗费十余年心血,完成鸿篇巨制《中国历代通俗演义》。蔡东藩的作品,以正史为纲,辅以野史轶闻,文白相间,雅俗共赏,兼具历史真实性与文学趣味性,被誉为"中国历史的通俗百科全书",至今仍是大众了解中国历史的重要读本。
    蔡东藩以一人之力,系统梳理中国两千余年历史,其作品影响深远,被后世学者誉为"一代史笔,千秋巨匠"。他的历史演义不仅是文学经典,更是普及中国历史文化的重要桥梁。
    Show book
  • 丘吉尔第二次世界大战回忆录04:单独作战 - 简体中文版 - cover

    丘吉尔第二次世界大战回忆录04:单独作战 - 简体中文版

    温贝托 扎内利

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    在《第二次世界大战回忆录(04):单独作战》中,作者讲述了二战初期作为首相兼第一财政大臣、国防大臣和下院领袖,在德国对英国发动致命攻击之际,在缺乏外来援助的情况下,率领全英国人民英勇奋战,共同度过了战争的最困难时期。其间,英国人民虽孤立无援,却始终坚守堡垒,顽强抵抗德国飞机不分昼夜的空袭。北非形势更不容乐观,意大利人也乘机不断蚕食北非国家。在这种形势下,英国政府积极寻求美国、西班牙等国家的支持,以图联合对抗法西斯主义的进一步扩张。
    作者简介:
    温斯顿·丘吉尔(1874-1965),英国作家、政治家。1940-1945年和1951-1955年任英国首相。1900年进入国会开始他的政治生涯,1909年起历任殖民、贸易、内政、海军、空军、财政、军需、陆军部大臣。为一次大战和二次大战的获胜起了重大作用,在世界史上占有一个重要席位,在西方世界享有盛誉。
    Show book