Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  京味小说英译研究 - 简体中文版

  王国维

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《京味小说英译研究》是有关京味小说英译的研究，概述了译介现状和问题，讨论了京味小说中方言俗语、空间建筑和民俗文化的翻译，分析地域文化元素在跨语际实践中的再现、流失与转换。本书将"京味文学"从"中国文学"中单独提出来考察，有助于在探索中国文化"走出去"的过程中建立起鲜明的城市图景和多样化的文学版图，对译介传播其他地区的文学也颇具启示。

  Zum Buch

• 

  大國的疤痕 - 繁體中文版

  赫藍希

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  19世紀中葉，列強用堅船利炮轟開了清政府閉關鎖國的大門。訛詐、搶掠、賠款、割地紛至遝來，放眼望去，大好河山滿目瘡痍。
  蜿蜒曲折的國界猶如華夏民族的血脈，雄奇壯美的山川撐起炎黃子孫的脊樑。《大國的疤痕》是恥辱的巨柱，銘刻歷史慘痛的一頁；《大國的疤痕》是世紀的警鐘，振聾發聵，發人深省……
  Author Biography：
  赫藍希，主要研究研究歷代政區和疆域的變遷，在歷史地理學方面也頗有建樹。

  Zum Buch

• 

  这里是辽宁：文博

  林平

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  这套"山海有情天辽地宁"文体旅丛书，梳理辽宁文体旅谱系，整合山水人文资源，献给这个方兴未艾的大旅游时代。丛书以展示辽宁的文化和旅游为主线，从自然风光、历史古迹、革命遗址、工业遗产等 10 个方面，全面展示了辽宁地域历史文化风貌。丛书力求通过总结辽宁历史上的重大人文事件，挖掘辽宁文化的丰厚底蕴，展示辽宁文旅成果，传承辽宁文旅根脉，呈现辽宁人文精神和文化品质，推进新时代文化辽宁建设。

  Zum Buch

• 

  艺眼千年：名画里的中国·清代卷 - 简体中文版

  〔挪威〕李树波

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《艺眼千年：名画里的中国》通过中国历代名画来讲中国故事，包括北宋、南宋、元、明、清、民国6卷。每一分卷通过几十件美术作品来进行讲解和分析，由作品见艺术家，由艺术家见大时代。既讲述一个历史时期的政治、军事、经济、技术、人文的大格局，也展现日常生活与审美的小形态。
  作者通过对作品的细节、对名物的辨析、对中国美学概念的介绍，对艺术家创作心态的体察，来复活历史的一瞬间。图文并茂，文字风格准确、轻松和平实。
  作者简介：
  李树波，前记者和媒体人，英国威斯敏斯特大学媒体研究博士，曾任挪威奥斯陆大学讲师、米凯尔森研究所研究员，目前专职写作兼文学翻译，为挪威非虚构作家协会成员。著有《绘画当为奇迹》、《中非关系的媒体化》(Mediatized China-Africa Relations)、《艺术的金枝玉叶：西方绘画》等书。

  Zum Buch

• 

  浮生若夢：紅樓夢的前世今生 - 繁體中文版

  胡適，王國維

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《浮生若夢：紅樓夢的前世今生》是《紅樓夢》研究的精華之作，收錄了王國維、胡適、魯迅、蔡元培等關於《紅樓夢》研究的經典著作。紅學研究的流派很多，包括"索隱派""新紅學""評論派"等，著者從多個方面對《紅樓夢》進行了系統而全面的分析和介紹。《浮生若夢：紅樓夢的前世今生》是《紅樓夢》研究的精華之作，收錄了王國維、胡適、魯迅、蔡元培等關於《紅樓夢》研究的經典著作。紅學研究的流派很多，包括"索隱派""新紅學""評論派"等，著者從多個方面對《紅樓夢》進行了系統而全面的分析和介紹。《浮生若夢：紅樓夢的前世今生》是《紅樓夢》研究的精華之作，收錄了王國維、胡適、魯迅、蔡元培等關於《紅樓夢》研究的經典著作。紅學研究的流派很多，包括"索隱派""新紅學""評論派"等，著者從多個方面對《紅樓夢》進行了系統而全面的分析和介紹。
  Author Biography：
  胡適，漢族，安徽績溪人。原名嗣穈，學名洪骍，字希疆，後改名胡適，字適之。現代著名學者、詩人、歷史家、文學家、哲學家。因提倡文學革命而成為新文化運動的領袖之一。他興趣廣泛，著述豐富，作在文學、哲學、倫理學、紅學等諸多領域都有深入的研究。
  
  王國維，字伯隅、靜安，號觀堂、永觀，浙江海寧鹽官鎮人。中國近代著名學者，國學大師，在文學、美學、古文字、考古學等領域成就卓著。他一生著述豐富，有《人間詞話》《〈紅樓夢〉評論》《宋元戲曲考》《王觀堂先生全集》《王國維詩詞全編》等，被譽為"中國近三百年來學術的結束人，最近八十年來學術的開創者"。

  Zum Buch

• 

  英语修辞入门 - 简体中文版

  吴云涛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书从句法、词法、语韵、修辞格、典故和引证几方面入手，选取英语中最重要、最常用的修辞手段结合丰富的例证进行讲解。本书的例证既有来自经典文学文化作品，又有选自当代文学文化作品。这样既能引导学生阅读经典，提高文化素养，又可以让学生看到语言在现实生活中鲜活的有效运用，并认识到阅读经典与提高现实语言运用能力之间的有机关联。本书既适用于英语专业教学之用，也可以作为广大英语爱好者的英语修辞入门读物。
  作者简介：
  吴慧坚，广东第二师范学院外语系副主任，教授，中国英汉语比较研究会理事。主讲课程为《英语修辞学》、《翻译》、《英语阅读》。主要从事英汉语言文化对比、文化传播及翻译理论研究。主持校级课题"重译林语堂系统研究"及"以创新文化传播模式为视角的林语堂翻译研究"。在《外语学刊》、《学术研究》、《社会科学战线》、《广东社会科学》、《学术界》等刊物发表论文30多篇。

  Zum Buch