Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  翻译与现代汉语白话文的发展：基于历时复合语料库（1900-194...

  志君 志在飛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《翻译与现代汉语白话文的发展：基于历时复合语料库（1900-1949）的研究》旨在探讨现代汉语白话文的早期发展及翻译在其中发挥的作用。为此做了三件主要工作：一是建设了历时复合语料库（1910-1949）,涵盖130多位作家/译者的作品，库容约760万字/词。二是以词汇、句法和语篇等方面的典型个案为考察对象，探究翻译对现代汉语白话文发展变化的影响，并对比了单语作家与双语作家语言特点的差异，以此佐证翻译的影响。三是从语言接触，主要是编码复制框架理论的视角解读了翻译触发的语言接触和语言变化的规律。受语言对、社会语境和认知等多重因素影响，翻译触发现代汉语白话文的变化既是可能的，又是有限度的。本书提出了历时复合语料库的研究方法，整合了平行语料库、类比语料库和参考语料库的优势，可以为翻译与目标语言变迁研究提供方法论。
  作者简介：
  赵秋荣，女，博士，副教授、博士生导师。研究方向：翻译学、语料库语言学。曾先后在英国曼彻斯特大学、香港理工大学、德国美因茨大学进行访问研究。主持国家社科基金（两项）、*人文社科基金（两项）、北京市人文社科基金、全国翻译专业学位研究生教育基金（两项）、中国翻译研究院基金等、省部级项目8项，参与国家社科重大项目、英国经济和社会委员会（ESRC）和香港研究局（RGC）联合资助项目等，在Meta、Discourse and Society、《中国翻译》《外语教学理论与实践》《解放军外国语学院学报》等期刊上发表论文多篇。

  Ver livro

• 

  西方文學史：文學的故事 - 繁體中文版

  Anônimo

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《西方文學史》是二十世紀美國著名文學評論家約翰梅西的文學史代表作。作者圍繞西方文學流變這一主題，分別從古代文學、中世紀文學、十九世紀以前的近代歐洲文學、十九世紀和當代文學這四個部分進行講述，以通俗而清晰的筆墨，把幾千年來影響西方的偉大文學家、重要的文學著作，及其時代背景描繪得一清二楚。我們從這些巨匠的人生走入其作品，從他們的作品審視其人生，進而欣賞到西方文學的宏大景觀與曲折流變。
  Author Biography：
  約翰梅西（JohnMacy），美國哈佛大學文學院教授，著名文學評論家，美國《波士頓郵報》、《國民》雜誌專欄作家。曾幫助海倫凱勒編輯整理《我的人生故事》，就此邂逅海倫的啟蒙老師安妮莎莉文，並與其結婚。《西方文學史》是他歷時四年完成的文學經典著作，其本人也因此書享譽文壇。該書出版時，數以萬計的讀者都因其為這迷人領域所做的通俗和富有啟發性的歷史概括而歡欣鼓舞。

  Ver livro

• 

  鷹之歌 - 繁體中文版

  非伊 李世化

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《鷹之歌》是新中國第一部地質勘探題材的長篇小說。小說描寫了新中國成立初期，地質勘探人員們勘探礦山的可歌可泣的故事。小說裏描寫到山林經驗豐富的地質工、白髮蒼蒼的老工程師、充滿豪邁盛情的男女青年技術員、幹勁十足的鑽探工以及服務在地質勘探部門的工人們。他們在建設社會主義偉大理想的鼓舞下，不辭辛苦，不畏艱險，奔波在深山裏，英勇頑強地跟大自然鬥爭，為工業建設尋找資源，最後終於發現了礦藏。表現出新中國第一批地質工作者們無私奉獻、捨身為國的愛國主義精神。
  Author Biography：
  李雲德，作家，遼寧鞍山人。1947年參加中國人民解放軍，1951年畢業於解放軍測繪學校，1952年轉業到鞍山鋼鐵公司工作，歷任鞍鋼地質勘探公司技術員、黨委秘書，鞍鋼黨委宣傳部幹事、科長，鞍山市文化局創作組創作員，鞍山市文聯副主席。1954年開始發表作品，1964年加入中國作家協會。著有《沸騰的群山》《鷹之歌》《地質春秋》等作品。

  Ver livro

• 

  讀老子學處世之道 - 繁體中文版

  王少农

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書是王少農先生研究老子思想的最新感悟。全書圍繞老子的道法自然思想，結合老子的生平和著作，得出了一系列處世之道，幫助讀者理解老子，學習老子，在生活中更好地應用老子的思想。
  Author Biography：
  王少農是一位在國學、文學、書畫領域均有深厚造詣的學者，1975 年生於四川瀘縣，現居北京良鄉。他畢業於北京大學哲學系，是儒教復興者、著名詩人、國學家、書畫家，同時擔任中華職業教育社職業指導中心國學導師、香山書院院長、《中國詩詞》主編，還參與編纂了《中華人民共和國大典》。在學術與創作方面，他著有《重建中國人的信仰》《孔子做人絕學》《老子處世真經》等 10 餘部國學著作，以及歷史小說《竹林七賢》《東晉風流》、詩集《寂》等文學作品，其作品被介紹到香港、臺灣、日本、韓國、新加坡、美國、加拿大、西班牙等多個國家和地區，是具有廣泛影響力的新一代國學領軍人物。

  Ver livro

• 

  蕩氣迴腸的90個歷史故事 - 繁體中文版

  劉猛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本書資料詳實，內容豐富。上下幾千年，縱橫數萬裏，凡著名故事盡收其中，戰場、商場、官場、名利場——均有涉及；奇事、奇情、奇計、奇謀略——無不包容。看過此書，不僅會對中國歷史的變遷有所瞭解，而且亦能對其中的是非成敗有所認識。既可供讀者研究前人豐富的文化遺產，開啟智慧增長才幹，亦可供讀者隨意流覽，平添樂趣。
  作者简介：
  劉燁是北京讀書堂國際文化發展有限公司董事長，畢業於中央民族大學中文系 101 級新聞專業，是燁子心學創始人、讀書堂創始人。

  Ver livro

• 

  "新時代萬有文庫"韓非子：白文本 - 繁體中文版

  劉明飛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《韓非子（白文本）》是《新時代萬有文庫》叢書的一種。《韓非子》共二十卷，五十五篇，是集先秦法家學說的代表作。韓非死後，後人搜集其遺著，並加入他人論述韓非學說的文章編成該書。書中提出了"法""術""勢"相結合的著名主張。本次整理出版以清初錢曾述古堂影鈔宋本為底本，有黃丕烈、顧廣圻題跋，紙墨精良，校勘仔細，可見宋刻本面貌。整理者對原文進行了精細點校，能夠為讀者提供一個理想的閱讀版本。《新時代萬有文庫》白文本刪去古注，僅保留經典原文，並對其進行嚴謹校勘，文句貫通、體量適宜，便於閱讀，同時有助於讀者避免他人成見干擾，獨立思考，涵泳經典。

  Ver livro