Other books that might interest you

• 

  Українські чарівні казки -...

  Народна творчість

  • 0
  • 0
  • 0

  До складу збірки ввійшли: Івасик-Телесик, Котигорошко, Яйце райце, Про солов'я-розбійника і про сліпого царевича, Шовкова держава, Козак Мамарига, Три брати, Іван, мужичий син, Про бідного парубка й царівну, Гайгай, Ненькова сопілка і батіжок, Залізний вовк

  Show book

• 

  Я люблю свою матусю (Ukrainian...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Усі, і дорослі й діти, люблять своїх мам. У цій оповідці для читання перед сном маленьке кроленятко Джиммі разом зі старшими братами намагаються підготувати найкращий подарунок на мамин день народження. Вони хочуть показати, як міцно вони її люблять. 
  Яке ж творче рішення вони знайдуть, щоб висловити свої почуття? Ви дізнаєтеся, прочитавши цю ілюстровану дитячу книгу. 
  Everybody loves their Mom, no matter what their age. In this bedtime story, the little bunny Jimmy and his older brothers try to find a perfect present for Mom’s birthday. They want to show how much they love her.  
  What creative solution did they find to express their feelings? You will find out in this illustrated children’s book.

  Show book

• 

  Наліт на потяг

  О. Генри

  • 0
  • 0
  • 0

  О. Генрі — визнаний у всьому світі майстер малого жанру,
  завдяки якому жанр розповіді пережив свій світанок…
  Герої його оповідань найрізноманітніші: робочі, художники,
  мільйонери, клерки, інженери, а сюжети дивують своїм різно-
  маніттям і життєвістю, але є у них і дещо спільне — несподіва-
  ний фінал, що змушує читача замислитися.

  Show book

• 

  Солодких снів моя люба...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Пора лягати спати, але Еліс поки що не хочеться спати. Поки вона збирається лягати, мама заспокоює доньку, нагадуючи їй про всі чудові речі, які вони робили разом в той вечір. Написана в м'якій і заспокійливій манері, ця книга показує теплі і люблячі відносини між Еліс і її мамою, одночасно готуючи юних читачів до гарного сну. 
   Ukrainian children's book. 
   It’s time for bed, but Alice doesn’t want to go to sleep just yet. By going through her bedtime routine, Mom calms her daughter down by reminding her of all the wonderful things they did together that evening. Written in a soft and soothing manner, this book shows the warm and loving relationship between Alice and her mom, while preparing young readers for a goodnight’s sleep.

  Show book

• 

  Я люблю чистити зуби (Ukrainian...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Little Jimmy doesn’t like to brush his teeth. Even when his mother gives him a brand new orange toothbrush, his favorite color, he doesn’t use it like he is supposed to. But when strange and magical things start happening to Little Jimmy, he begins to realize how important brushing his teeth can be. 
  Маленький Джиммі не любить чистити зуби. Навіть коли мама дарує йому новісіньку зубну щітку, помаранчеву, його улюбленого кольору, він не користується нею як слід. Але тут з маленьким Джиммі починають відбуватися дивні, чарівні речі, і поступово він розуміє, наскільки важливою може бути ця звичка — чистити зуби.

  Show book

• 

  Хуха-Моховинка

  Вайнер Дженніфер Агнес

  • 0
  • 0
  • 0

  У літературній казці Василя Короліва-Старого «Хуха-Моховинка» розповідається про пригоди міфічної маленької істоти. Це – зворушлива історія про пухнастих тваринок, які живуть у лісі і не несуть жодної шкоди людям. Чуйне ставлення до природи, милосердя і добро – саме цьому вчить чарівна казка.

  Show book