Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  Як звірі правувалися з людьми

  Джон Фридман

  • 0
  • 0
  • 0

  «Як звірі правувалися з людьми» - завершальна казка всесвітньовідомої збірки казок, створеної Іваном Франком.
   Цикл казок для дітей, об'єднаний спільною назвою «Коли ще звіри говорили», містить двадцять творів.
  Дев'ятнадцять з них вперше надруковані протягом 1896 – 1898 рр. у дитячому журналі «Дзвінок».
  1903 р. було здійснене нове видання збірки, в якому з'явилась остання казка циклу - казкою – «Як звірі правувалися з людьми».
  У казках Івана Яковича Франка в образах тварин втілено людські вади та недоліки: жадібність, невдячність, жорстокість і нечемність, хитрощі і лінощі.
  У казках тварини з цими рисами характеру завжди покарані.
  Натомість Працьовитий Осел, мудрий Їжак, незлостивий Заєць завжди перемагають сильних і хитрих Лева, Вовка, Ведмедя. Їжак - неборак покарав хитру Лисичку за її підступність, а Добрий та розумний Дрозд знайшов вихід із загрозливого становища та провчив Лисицю.
  У казках висміюється зло, заздрість, грубощі, невихованість і тупість. Малі пташки Королики не дозволили Ведмедю ображати їх гідність, примусити його просити пробачення , добродушний Журавель провчив хитромудру куму Лисичку її ж методом.
  У народній традиції ніколи не схвалюють людей, які живуть хитрощами, обманом, чужим коштом.

  Ver livro

• 

  Я Люблю Спати у Своєму Ліжечку...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Ця весела дитяча ілюстрована книга розповідає про милого зайчика Джиммі. Джиммі не хоче спати в своєму ліжечку. Щоночі він прокрадається в кімнату батьків і засинає в їх ліжку. Доки однієї ночі не трапляється дещо несподіване.... 
  Ця історія чудово згодиться для вечірнього читання дітям, а також подарує гарний настрій усій родині! 
  Вона підходить для читання уголос дошкільнятам, або самостійного читання дітьми старшого віку. 
  Ukrainian children's book. 
  This fun children's picture book follows the story of cute little bunny, Jimmy. 
  Jimmy doesn’t want to sleep in his own bed.  
  Every night he sneaks into his parents’ room and falls asleep in their bed.  
  Until one night something unexpected happened…. 
  This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well! 
  It is suitable as a read aloud book for pre-schoolers or a self-read book for older children.

  Ver livro

• 

  Як синиця хотіла море спалити

  Джон Фридман

  • 0
  • 0
  • 0

  У казках Івана Яковича Франка під образами тварин висміюються люди з їх недоліками: жадібністю, невдячністю, жорстокістю і нечемністю, хитрощами і лінощами. У казках тварини з цими рисами характеру завжди покарані. Працьовитий Осел, мудрий Їжак, слабкий Заєць завжди перемагають сильних і хитрих Лева, Вовка, Ведмедя. Їжак - неборак покарав хитру Лисичку за її підступність, а Добрий та розумний Дрозд знайшов вихід із загрозливого становища та провчив Лисицю.
  У казках висміюється зло, заздрість, грубощі, невихованість і тупість. Малі пташки Королики не дозволили Ведмедю ображати їх гідність, примусити його просити пробачення , добродушний Журавель провчив хитромудру куму Лисичку її ж методом. У народі ніколи не цінують людей, які живуть хитрощами, обманом, за чужий рахунок. Як би не маскував свою підступність, а правда завжди стане відомою, і тоді шахраю не поздоровиться.

  Ver livro

• 

  Спорідненні душі

  О. Генрі

  • 0
  • 0
  • 0

  Спорідненні душі (англ. Makes the Whole World Kin) — гумористичне оповідання О. Генрі, що увійшло у збірку 1911 року «Шістки — сімки». 
  В маєток заможного громадянина прокрадається злодій. Оцінивши обставини, він підіймається на другий поверх, де знаходить хазяїна будинку, що спить у ліжку. Той прокидається, і злодій, погрожуючи револьвером тридцять восьмого калібру, вимагає підняти руки. Однак хазяїн піднімає тільки одну руку — іншу, через ревматизм, що скував плече, він підняти не в змозі. Тут прихоплює й самого злодія — виявляється, що обидва ревматики. Забувши про те, що один з них — жертва, а інший — злочинець, випадкові побратими за нещастям починають із захватом обговорювати засоби від ревматизму.

  Ver livro

• 

  Три міхи хитрощів

  Джон Фридман

  • 0
  • 0
  • 0

  У казках Івана Яковича Франка під образами тварин висміюються люди з їх недоліками: жадібністю, невдячністю, жорстокістю і нечемністю, хитрощами і лінощами. У казках тварини з цими рисами характеру завжди покарані. Працьовитий Осел, мудрий Їжак, слабкий Заєць завжди перемагають сильних і хитрих Лева, Вовка, Ведмедя. Їжак - неборак покарав хитру Лисичку за її підступність, а Добрий та розумний Дрозд знайшов вихід із загрозливого становища та провчив Лисицю.
  У казках висміюється зло, заздрість, грубощі, невихованість і тупість. Малі пташки Королики не дозволили Ведмедю ображати їх гідність, примусити його просити пробачення , добродушний Журавель провчив хитромудру куму Лисичку її ж методом. У народі ніколи не цінують людей, які живуть хитрощами, обманом, за чужий рахунок. Як би не маскував свою підступність, а правда завжди стане відомою, і тоді шахраю не поздоровиться.

  Ver livro

• 

  Добраніч мій любий! (Ukrainian...

  Shelley Admont

  • 0
  • 0
  • 0

  Alex finds it hard to go to sleep, so he starts making up excuses. After reading a bedtime story, his father suggests planning a dream that he would like to see when he falls asleep. Find out where their imagination takes them as they plan his dream together. 
  This bedtime story will help kids feel loved and relaxed, preparing them for a peaceful, sleep-filled night. 
   Алексу ніяк не вдається заснути, тож він починає шукати різні виправдання. Тато, прочитавши йому на ніч казочку, пропонує разом спланувати сон, який синові хотілось би побачити, коли він засне. Дізнайтеся, куди їх заведе уява, коли вони вдвох плануватимуть сон для Алекса.  
  Ця історія, прочитана перед сном, дасть діточкам відчути, що їх люблять, допоможе їм розслабитись і налаштує на спокійну ніч, сповнену солодких снів. 

  Ver livro