Американська мрія

Огастін Седжвік

Summary

Український іммігрант без знання англійської прибуває у США, де починає зі звичайного озеленювача і нічного прибиральника. Уже за півтора року він засновує власний бізнес, а ще за кілька років стає власником компанії з мільйонним обігом, у якій працює понад двісті людей. Утім, це не історія з хрестоматійним хепіендом: благословенна Америка, що надала герою можливість досягти захмарних вершин, в одну мить спустила його на грішну землю. Але зрештою зробила сильнішим.Ця книжка не є автобіографією, але містить історії з життєпису автора, його сім’ї, рідних і друзів. Усі описані події основані на реальних фактах. Імена деяких персонажів змінено.Із цієї книжки читач отримає багато інсайтів про життя і роботу в США. На досвіді своєї сім’ї автор показує красу Нового світу, радість від перемог і звершень на шляху до здійснення «американської мрії». І водночас — переосмислює її крихкість, жорстокість та підводні камені. Книжка Петра Сандуляка — це корисний путівник з іммігрантського життя та реалій бізнесу в іншій країні, чесна розповідь про «обітовану» для тисяч українців землю.

Available since: 11/28/2024.

Print length: 368 pages.

Other books that might interest you

Леся Українка - Давня казка -...

Леся Українка

Леся Українка (Лариса Петрівна Косач-Квітка) - видатна українська поетеса, письменниця, перекладачка, та культурний діяч. Творчість Лесі Українки завжди сповнена мужності та боротьби. Роль і місце поета в житті народу - одна з найважливіших тем у творчості поетеси.Поема "Давня казка" - шедевр української класики. Вона була написана у далекому 1893 році. У центрі уваги - вільний поет, пісні якого мають неабияку силу. За допомогою своїх пісень, поет допомагає закоханому лицарю зачарувати прекрасну даму, підбадьорює, та надихає на перемогу втомлене військо, закликає людей боротися з несправедливістю, та відстоювати своє право на щасливе майбутнє.

Show book

Маруся - Книжки українською...

Григорій Квітка-Основ'яненко

«Маруся» Григорія Квітки-Основ'яненка – це романтична повість, написана у дусі сентименталізму. Доля юної дівчини, що так і не дочекалася свого судженого, вражає і викликає співпереживання. 
Найвідомішими творами автора є повісті «Сердешна Оксана», «Козир-дівка», «Щира любов», п'єси «Сватання на Гончарівці» та «Шельменко-денщик» тощо.

Show book

Весь Марк Аврелій:Розмисли...

Майк Йогансен

«Розмисли наодинці з собою» — це особисті записи римського імператора Марка Аврелія Антоніна, зроблені ним в 70-і рр. нової ери.
Імператор вів щоденник, де розмірковував щодо понять громадянськості, обов'язку, честі, совісті, вірності і справедливості.
На сторінках цього надзвичайного документа ми спостерігаємо напружену роботу особистості з опанування філософії стоїків та з практичного розвитку стоїчної традиції.
Таким чином, щоденник Марка Аврелія — один з перших в історії людства приклад літератури про самовдосконалення. Тому «Розмисли наодинці з собою» Марка Аврелія стали однїєю з найбільш популярних пам'яток світової літератури.
Творчість античного філософа і керівника імперії приваблює сучасних читачів мудрими міркуваннями, образністю і часом напрочуд актуальними практичними рекомендаціями.
Зміст:
Розмисли. Наодинці з собою
Промови Марка Аврелія

Show book

Бусідо Кодекс самурая Книга...

Яна Великовская, Майк Йогансен

«Кодекс Бусідо» (також перекладають як «Шлях самурая» чи «Мистецтво самурая») або ж японською — «Хаґакуре» («Приховане у листі»), був написаний Ямамото Цунетомо (1659 — 1719).
Він був самураєм з клану Саґа, що на острові Кюсю. Після смерті свого повелителя Набесіма Наосіґе, Ямамото став монахом і все своє життя присвятив узагальненню принципів Шляху самурая, а також популяризації принципів честі й вірності своєму володарю.
«Книга п'яти кілець» Міямото Мусасі займає перші місця у багатьох бібліографіях з фехтувального мистецтва і є унікальним підручником зі стратегії, оскільки принципи, викладені в ній, належать водночас як до окремого поєдинку, так і до поєдинків армій. Мусасі стверджує, що це — «посібник для тих, хто хоче вивчати стратегію», сенс якого читач може осягнути не одразу.
Від того, наскільки уважно людина вивчає наведені в книжці принципи, залежить те, як добре вона пізнає їх для себе.
Переклад українською Ярослава Мишанича.

Show book

Мистецтво війни

Сэм Симран

«Закони війни учителя Суня» (Так буквально перекладається всесвітновідоме «Мистецтво війни») — це стародавній (йому понад 2500 років!) китайський трактат, авторство якого приписується генералу й стратегу Сун Цзи, що жив наприкінці періоду Чуньцю або ж на початку періоду Чжаньго. Не треба думати, що цей текст –лише відголосок сивої давнини, цікавої лише історикам. Натомість його і сьогодні вивчають, наприклад, в армії США, на філософських та політологічних студіях провідних університетів світу. Сун Цзи вважав війну необхідним злом. Війну бажано вести швидко щоб уникнути економічних втрат та поступово зростаючого внутрішнього супротиву (опозиції знаті та невдоволення населення), або ж вести її на території супротивника задля використання його, а не власних ресурсів. Він вважав, що стратегія — це не є планування в сенсі роботи по розробленому списку завдань, але скоріше, що це вимагає швидкої та адекватної реакції на умови, які змінюються. Отже, цей трактат – не стільки про військові дії, скільки про організацію мислення і мас людей. (Искусство войны,The Art of War)

Show book

В сутінках - Книжки українською...

Дмитрий Быков

"В сутінках" - це одна з найвідоміших поем українського письменника Івана Багряного. Поема написана у 1925 році. Вона є своєрідним маніфестом українського націоналізму та патріотизму.
У поемі "В сутінках" зображується боротьба українського народу за свободу та незалежність у контексті загальноєвропейських подій. Автор висвітлює драматичні події Громадянської війни в Росії, роль України в цих подіях, та страждання українців під владою ворожих режимів.
"В сутінках" відзначається виразною мовою, глибоким патріотичним змістом та міцними національними мотивами. Ця поема стала однією з класичних творів української літератури, що відображає трагічні події й перипетії української історії.

Show book