Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Bir Yaz Gecesi Rüyası - Bedrettin Versiyonu - cover

Bir Yaz Gecesi Rüyası - Bedrettin Versiyonu

Bedrettin Simsek

Publisher: Bedrettin Şimşek

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Shakespeare tarafından yazılmış ve Bedrettin Şimşek tarafından geliştirilmiştir. 
Bir Yaz Gecesi Rüyası'nın Bedrettin Şimşek’e özgü yorumudur. Oyun, ilk kez psikanalist Mark Blechner tarafından tanımlanan disjunctive cognition ve deja vu gibi tuhaf fenomenler temelinde yeniden inşa edilmiştir.. 
Shakespeare’a ait diyalogların yerleri daha uygun durumlarda kullanılmak üzere değiştirilmiştir. Bazı diyaloglar daha kısa, öz, esprili ve işlevsel olması için kısaltılmıştır. . Karakterleri daha iyi tanımlamak, çatışmayı yoğunlaştırmak ve komedi dozunu artırmak için yeni diyaloglar eklenmiştir.. Alt metne rüyalar, aşk, evlilik vb. ile ilgili görsel ve sözel unsurlar eklenerek oyun modern seyirciye daha uygun hale getirilmiştir.
Available since: 06/29/2023.

Other books that might interest you

  • Anarşist Banker - cover

    Anarşist Banker

    Fernando Pessoa

    • 0
    • 0
    • 0
    Fernando Pessoa'nın kaleminden çıkan "Anarşist Banker", beklenmedik bir kahramanın sıra dışı hikayesini anlatıyor. Kendisi bir banker olan bu kahraman, toplumun katı kurallarına ve normlarına meydan okuyan bir anarşisttir.  
    "Anarşist Banker", bizi, toplumun yüzeyinde var olan çelişkilerin altını kazıyarak, bireysel özgürlük arayışının ve sistemle mücadelenin zorluklarını gözler önüne seren bir yolculuğa çıkarıyor. Pessoa'nın ustalıkla işlediği diyaloglar, karakterin zihinsel labirentlerinde bir gezintiye çıkarken, okuyucunun da kendi iç dünyasında benzer bir yolculuğa başlamasına olanak tanıyor. 
    Banker, sistemle mücadelesinde anarşizmi bir yaşam biçimi olarak benimserken, Pessoa'nın keskin zekası ve eleştirel bakış açısı, kapitalist toplum düzeninin temel taşlarını sorguluyor. Pessoa'nın "Anarşist Banker"i, sıradanlığın ötesine geçen, düşündürücü ve provokatif bir eser. Okuyucuyu, özgürlük, adalet ve bireyin toplumdaki yeri gibi evrensel temalar üzerine düşünmeye zorlayan bu kitap, zamanımızın en acil sorularından bazılarına cesurca yaklaşıyor.
    Show book
  • Mecburiyet - cover

    Mecburiyet

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    Stefan Zweig, savaş karşıtlığı ve uluslararası barış olan tutkusuyla tanınan bir yazardır ve I. Dünya Savaşı sırasında, bu görüşlerini yaymayı kendine hedef olarak belirlemiştir.  
    Kendini bir Avrupalı ve bir "dünya vatandaşı" olarak tanımlayan Zweig, eserlerinde, savaşın tahrip ettiği "eski dünya"nın kaybolan değerlerine ağıt yakmaktadır. 
    "Mecburiyet" adlı eserindeki baş karakter, ressam Ferdinand, askere alınmamak için savaş sırasında İsviçre'ye kaçmıştır.  
    Bir gün, askeri yeterlilik değerlendirmesi için konsolosluğa çağrıldığında, karısının şiddetle karşı çıktığı savaşa katılmamak için direnir.  
    Ancak içindeki görev duygusu onu konsolosluğa gitmeye zorlar. Ferdinand, karısına olan sevgisi ve savaş karşıtı düşünceleri ile kendi içinde çatışma yaşar. 
    Ancak Ferdinand'ın içinde yaşadığı bu çatışma, sadece kendi kişisel çıkmazı değil, aynı zamanda tüm insanoğlunun yaşadığı vicdani bir çatışmanın da yansımasıdır.  
    Ülkesine olan bağlılığı ile insanlık değerleri arasında sıkışıp kalır. 
    Bu hikaye, Zweig'ın ustaca kurguladığı ve anlattığı, içinde yaşadığımız dünyanın zorluklarına, ahlaki çatışmalara ve hayatın zor kararlarına bir aynadır.  
    "Mecburiyet", bizi bu karmaşık dünyada neyin önemli olduğunu ve hangi değerlere sıkı sıkıya bağlı kalmamız gerektiğini sorgulamaya davet ediyor.
    Show book
  • DrJekyll ve Mr Hyde'ın Tuhaf Vakası - cover

    DrJekyll ve Mr Hyde'ın Tuhaf Vakası

    Robert Louis Stevenson

    • 0
    • 0
    • 0
    Hayatı boyunca sağlık sorunlarıyla uğraşan Robert Louis Stevenson, uzun süre gördüğü kâbuslarından yola çıkarak yazdığı Dr. Jekyll ve Mr. Hyde'ın Tuhaf Vakası'nda yüz yıl öncesinden bugünü görüyor. Dr. Jekyll ve Mr. Hyde'ın Tuhaf Vakası, erdem sahibi bir doktor ile kötülükten haz alan bir canavarın aynı bedende buluşmasını konu alıyor. Yetenekli bir doktor olarak gündüzleri toplum içinde saygın bir hayat süren Dr. Jekyll; geceleri içindeki kötülüğe teslim olup en dehşet verici arzularını tatmin etmek için Mr. Hyde'a dönüşüyor. Bir yandan psikolojinin en gizemli konularından kişilik bölünmesine atıfta bulunan diğer yandan gelmiş geçmiş en büyük felsefi sorunsala, iyilik ile kötülüğün ahlaksal tartışmasına odaklanan kitap "çığır açan" bir başyapıt. "Halkın arasında daima iyi huylu ve saygın biri olma gerekliliğinin yüküyle zorlama bir hayat sürerken, istediğim anda genç bir öğrenci gibi bu yükümlülükleri üzerimden atıp özgürlük denizine atlayabilen ilk kişi de bendim. Yırtılmaz pelerinimin içinde son derece güvende olduğuma emindim. Düşünsene, aslında ben yoktum! Tek yapmam gereken kimseye görünmeden laboratuvarıma girmek ve her daim hazır tuttuğum ilacımı birkaç saniye içinde karıştırıp içmekti; bundan sonrasında, ne yapmış olursa olsun, Edward Hyde nefesin aynada bıraktığı anlık buğu gibi yok olup gidiyor; yerini, gece lambasını kıstığı çalışma odasında huzur içinde oturan, tüm şüphelere gülüp geçme şansına sahip Henry Jekyll alıyordu."
    Show book
  • Seni Kahve Paklar - Kısım: 3 - cover

    Seni Kahve Paklar - Kısım: 3

    Memduh Şevket Esendal

    • 0
    • 0
    • 0
    Erken Cumhuriyet Dönemi'nin duru ve zarif üsluplu yazarı Memduh Şevket Esendal'ın kaleminden... 
    Seni Kahve Paklar kitabının son kısmı. 
    Eski mahallelerin özlenen abilerinden Haşmet Gülkokan'ı tanıyın. 
    Okul kabadayısına nasıl meydan okunurmuş, okuyun da keşfedin! 
    Daha masum belki daha huzurlu fakat bir o kadar da çetin bir dönemin hikayelerini dinleyin. 
    Keyifli dinlemeler dilerim.
    Show book
  • Yolda Bir Kuşa Rastladım - cover

    Yolda Bir Kuşa Rastladım

    Hasan Kerim Güç

    • 0
    • 0
    • 0
    Hz. Mevlânâ Dîvân-ı Kebîr'de diyor ki; "Aşkta diri olmak gerek, ölüde iş yok. Diri kimdir bilir misin? Aşktan doğan kişidir." İşte Kerim canın kitabı tam da bunu anlatıyor. İnanıyorum ki bu çalışma birçok insanın hayatına ışık tutacak bir başucu kitabı olacaktır…Esin Çelebi Bayru - Evet Aşk Güzel Şeydir'in YazarıKadim anlatılarda kuş çoğu kez ruhun bir simgesi olarak belirir. Böylece ruhların yolculuğu, ruhların av ya da avcı oluşu, ruhların özgürlüğe kanat çırpışı hakkında, bu uçucu kardeşlerimizin hikâyeleri bize yoldaşlık eder. Yolda Bir Kuşa Rastladım, bu eski ve âşinâ hikâyeleme türüne, ruhun hikâyesine sadık kalınarak verilmiş ilgi çekici ve taze bir selam.Ahmet Murat Özel - Kuşlarla Sohbetin Şartları'nın YazarıMantıku't-Tayr ve Fusûsü'l-Hikem gibi irfânî geleneğimizi şekillendiren iki temel eserden ilhamını alan bir anlatım. Kuşlar ve hikmet...Ahmet Turgut - Aşkın Şehidi'nin YazarıKendi hikâyemizin içinden geçmek ve onu şekillendirmek için dünyadayız. Farklı zamanların ve ayrı kültürlerin hikâyelerinin, Kerim Güç'ün kendi öz hikâyesinde eriyince nasıl bir hikmet çağlayanına dönüştüğünü keşfettiğimizde, kendi hikâyemize yeniden ve başka bir gözle bakma ihtiyacı hissedeceğiz.Mecit Ömür Öztürk - Dervişin Teselli Koleksiyonu'nun YazarıHikâye, gündelik rutinlerimizden tutun varoluşsal sorunların en karmaşık meselelerine kadar hayatımızın hemen bütün alanlarında kullandığımız bir anlatım biçimi. Semâvî mesajların içinde de karşımıza çıkıyor, modern/postmodern anlayışı yansıtan metinlerde de… Kerim Güç, hikâye etmenin imkânlarını kullanarak, modern insanın elinden tutup kadim anlatılara doğru götürüyor. Attâr'ın ölümsüz hikâyesi, Kuşların Dili'nden bize yeni haberler veriyor. Anka'nın/Simurg'un sonsuzluk iştiyâkıyla koyulduğu kozmik yolculuğun, aslında bugünde de yaşanmakta olduğunu bize yeniden hatırlatıyor. Okuru, modern hikâyelerin içinden geçirerek, ilâhî hikmeti yansıtan evrensel hikâyelere doğru çekiyor. Aslında, olayın bir yol ve yolcu/luk hikâyesi olduğunu öğreniyoruz Güç'ün hikâyelerinden. İrfânî birikimimize ve edebiyat dağarımıza değerli katkılar sunan bu hikâyeler; Attâr'dan, Hz. Mevlânâ'dan, Hz. Yûnus'tan, Martin Heidegger'den, Batı'nın büyük bilgelerinden ve onların metafiziksel imajlar dünyasından renkler, kokular devşiriyor. Ne diyordu Yûnus, "Her dem yeni doğarız, bizden kim usanası!"Sadık Yalsızuçanlar - Anka'nın Yazarı
    Show book
  • Açlık - cover

    Açlık

    Knut Hamsun

    • 0
    • 0
    • 0
    Knut Hamsun'un "Açlık" adlı eseri, edebiyatın en güçlü psikolojik anlatımlarından birini sunar.  
    1890'da yayımlanan bu roman, bir yazarın açlık sancılarıyla boğuştuğu, kendi benliği ve toplumla olan ilişkisi arasında sıkışıp kaldığı bir dönemi anlatır. Oslo'nun sokaklarında dolaşan isimsiz kahramanımız, gururu ve yaratıcı hırsı arasında bocalarken, okurlar da onun derin içsel dünyasına tanık olurlar.  
    Hamsun, açlığın sadece fiziksel bir ihtiyaç olmanın ötesinde, bir insanın ruhunu, düşüncelerini ve sanatını nasıl şekillendirebileceğini ustalıkla tasvir eder.  
    "Açlık", insan ruhunun karanlık köşelerine ışık tutan, düşünceleri ve duyguları çıplak bir şekilde sergileyen, etkileyici bir başyapıttır. Bu roman, modern edebiyatın şekillenmesinde önemli bir rol oynamış ve derinlikli karakter analiziyle, insanın iç dünyasına dair unutulmaz bir portre sunmuştur.
    Show book