Tradutor Nuanxed - Marita Palm
Editora: Storyside
Henry har försvunnit och Clara fruktar att hon aldrig kommer att få se honom igen. Det gör syster Magla också. När julen närmar sig ser Clara och Edvard fram emot den största gåvan av alla ...
Emmeline tar med sig barnen för att besöka Gregors familj. Hon blir överraskad och glad när hon får veta att Therese är förlovad. Hon unnar verkligen svägerskan äktenskaplig lycka. Så dyker den blivande äkta mannen upp ... Frantz får oväntat besök av Joachim, som berättar att hans förlovning är bruten. Frantz tar med glädje emot nyheten - nu kan han och Joachim vara tillsammans trots allt ...Ver livro
Amalie är chockad och besviken över det hon upptäckt om Frantz. Det får stora konsekvenser för dem båda. Emmeline är frustrerad över att de har så ont om pengar, och bestämmer sig för att göra sitt bästa för att få hushållet på fötter igen.Ver livro
Jenny kysser Johannes på kyrktrappan. För sent märker hon att Albert står precis bakom dem och tittar på. Vad kommer han att göra när han inser att Jenny har lurat honom? Och vad kommer Johannes att tänka när han får reda på att hon har undanhållit saker för honom?Ver livro
Isobel inser att Clara aldrig kommer att följa med henne tillbaka till New York och bestämmer sig för att återvända hem. Men först kontaktar hon föräldrarna till Claras tidigare fästman, David, i London.I Haugesund blir Clara mer och mer förälskad i Edvard. Hon planerar för framtiden och köper ett hus ...Ver livro
Clara tillkallas i all hast när en torpedbåt träffar en mina. Det är många svårt skadade och hon inser att det är nu som det verkligen gäller: Kommer hon minnas allt hon har lärt sig vid fronten? Clara hemsöks fortfarande av minnen om sin fästman David. Men när en gammal bekant läggs in på sjukhuset och gör allt för att charma henne har hon svårt att motstå frestelsen …Ver livro
Faster Isobel har rest hela vägen från New York för att besöka Clara i Haugesund. Clara kan knappt vänta med att få träffa henne, men snart visar det sig att fastern har en speciell plan för vistelsen. Magla inser att de elaka ryktena om Bertil är sanna. Men hämnden är ljuv ...Ver livro
