Tradutor Nuanxed - Marita Palm
Editora: Storyside
En ung läkare dyker upp på sjukhuset. Det visar sig att han är Claras nya kollega. Han uppvaktar sjuksköterskorna men har ingen respekt för kvinnliga läkare. Clara inser att Ingeborg fortfarande har känslor för Edvard. Och på sjukhuset ska Esther snart föda sitt oönskade barn ...
Även om Rise och Edvin får en obehaglig överraskning under själva vigseln, kan de ändå njuta av firandet och av att de äntligen har varandra. I Skjolden får Sivert och Ulrik veta att ringen som stals från Rise redan är såld vidare, och de ser den som förlorad. Nu kämpar de hårt för att inte andelarna i Issellskapet också ska försvinna, men de har motståndare som inte drar sig för att använda hårda tag för att få sin vilja igenom.Ver livro
Anna njuter av dagarna i Lillehammer tillsammans med Viljar och barnen. Det är nästan otroligt att de snart ska få vara tillsammans som en riktig familj. Medan Anna är på resa, håller de dop för lilla Liv på Torgilstad Övre. Rise fruktar att det inte dröjer innan prästen tar barnet ifrån henne, och sätter all sin lit till att Edvin ska säga ja till att ta henne med sig.Ver livro
Jennys adoptivdotter Martta återvänder till Åbo efter flera år i Sverige och får arbete på det nyöppnade stadsbiblioteket. Den nya direktören för bomullsfabriken, dandyn Robert, introducerar Martta för Åbos societet. Samtidigt dras hon också till barndomsvännen Juha, en varvsarbetare och passionerad förespråkare för arbetarnas sak. Som en fattig flicka från arbetarklassen som vuxit upp i ett borgerligt hem känner sig Martta vilsen. Hon känner sig inte hemma bland societeten men inte heller bland arbetarna. Kan hon skapa sig ett liv mellan dessa två skilda världar? Bomullsfabrikens arvtagare är den andra delen i serien Bomullsfabriken.Ver livro
Emmeline är förtvivlad över äktenskapet med Tobias. När Johannes och Amalie besöker Köpenhamn, får hon äntligen någon att anförtro sig åt, men hur kommer Amalie att reagera på det Emmeline berättar? Frantz är fast besluten om att resa hem till Christiania, men det blir svårare än han trott ...Ver livro
Rise har svårt för att inse att Edvin är borta. Mannen som gjorde henne komplett, barnens far. Hur skulle hon kunna fortsätta utan honom? Som tur är så är det många som vill hjälpa henne under den svåra tiden, och vissa mer än andra. För Rises skull hoppades Torodd att prästen klarade att hålla sig till sitt kall, så att hans känslor inte var så uppenbara den dagen det var begravning. Det skulle inte förvåna honom om Adrian Hansen efter en tid skulle fria till frun på Övre. Torodd kände sig underligt nedstämd vid tanken på att Rise och Adrian kunde bli ett par. Han unnade sin väninna allt det bästa i världen, men Adrian, prästen från Nidaros, var han den rätte?Ver livro
Selmas familj går en tung tid till mötes. När hennes far blir sjuk måste Selma återigen be folket på Fagerlia om hjälp med att ta hand om Jakob, men det väcker nya bekymmer. Hon fruktar att Brita har förstått sanningen om Jakob. Är hennes hemlighet på väg att avslöjas?Ver livro
