Traductor Nuanxed - Marita Palm
Editorial: Storyside
Henrys mor är tillbaka i Haugesund. Men Henry är inte helt entusiastisk, särskilt inte när det gäller Vilfred, hans mors följeslagare. Clara och Edvard ordnar en fest för att fira bröllopet och det kommande barnet. Men festen blir inte så fridfull som de tänkt sig ...
Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga. Emilie har fått äran att arbeta i det stora gårdshuset på julbalen. Förväntningar och spänning hänger i luften när de glada gästerna anländer. I lånade kläder ser Emilie inte längre ut som en fattig bondflicka. Flera av männen får upp ögonen för henne, samtidigt som gamla hemligheter vill upp till ytan.Ver libro
Framtiden ser ljus ut för Ingeborg. Äntligen ska hon gifta sig med Bertil! Men en oinbjuden gäst har andra planer ... När kampen om Henry intensifieras tvingas Clara och Christian att avslöja en hemlighet. För Alis har inte för avsikt att ge upp i första taget ...Ver libro
Amalie är chockad och besviken över det hon upptäckt om Frantz. Det får stora konsekvenser för dem båda. Emmeline är frustrerad över att de har så ont om pengar, och bestämmer sig för att göra sitt bästa för att få hushållet på fötter igen.Ver libro
Amalie och Johannes tar emot Marens välskapte son, Maren är starkt präglad av att ha blivit övergiven av herr Syvertsen, och klarar inte att ta hand om pojken, så Amalie hjälper till så gott hon kan. Men var går gränsen mellan att hjälpa och att ta över? Emmeline och Gregor är lyckligt gifta, men svärmodern är inte speciellt begeistrad över att ha Emmeline, Nora och Anna boende hos sig ...Ver libro
Doktor Aksnes är mycket nöjd med sig själv när han går runt på Haugesunds gator. Hans läkarpraktik blomstrar och den besvärliga syster Svanhild är borta för alltid. Det är i alla fall vad han tror. En stilig pilot frågar Clara om hon vill följa med på en flygtur. Edvard är inte särskilt entusiastisk ...Ver libro
Emmelines hemlighet är avslöjad. Hon har ingen aning om vad hon ska ta sig till, för på Eide gård kan hon inte stanna kvar, och att söka upp sin mor eller Amalie vågar hon inte. Amalie hoppas förgäves att Brock ska förklara henne sin kärlek. Under tiden uppvaktar Gregor Hendriksen henne. Han bjuder med henne på en resa som de båda sent ska glömma ...Ver libro
