Traducteur Eva-Maria Gelotte
Maison d'édition: Storyside
Ett par månader innan Jo träffar Torgil på fjället, tar Rise och Edvin barnen med sig på cirkus i Frankrike. Där möter de en norsk familj som har något att dölja. För Jo blir turen ner till dalen en regelrätt jakt. Men den här gången är det inte varg han jagar.
Emmeline tar med sig barnen för att besöka Gregors familj. Hon blir överraskad och glad när hon får veta att Therese är förlovad. Hon unnar verkligen svägerskan äktenskaplig lycka. Så dyker den blivande äkta mannen upp ... Frantz får oväntat besök av Joachim, som berättar att hans förlovning är bruten. Frantz tar med glädje emot nyheten - nu kan han och Joachim vara tillsammans trots allt ...Voir livre
Clara vågar äntligen ge sig hän åt Edvard. Faster Isobel tror att förhållandet är dömt att misslyckas, men ett oväntat besök ger henne något annat att tänka på. Doktor Meyer känner att marken bokstavligen brinner under honom. Polisen anklagar honom nämligen för att ha ljugit om branden ...Voir livre
Framtiden ser ljus ut för Ingeborg. Äntligen ska hon gifta sig med Bertil! Men en oinbjuden gäst har andra planer ... När kampen om Henry intensifieras tvingas Clara och Christian att avslöja en hemlighet. För Alis har inte för avsikt att ge upp i första taget ...Voir livre
Alma är beredd att gå över lik för att få det hon vill ha - som att ange sin egen man till polisen. Men hon är inte den enda med onda avsikter ... Romantik uppstår mellan Clara och Edvard, trots att flera personer sätter käppar i hjulet ...Voir livre
Emilie är glad över att få komma hem igen efter den händelserika julbalen. Däremot blir hon förvånad när Halvor sitter vid köksbordet tillsammans med hennes familj. Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.Voir livre
Jenny får äntligen en anledning att träffa sin franska kusin Jeanne - och blir chockad över hur lika de är. På en familjesammankomst möter hon också en ung man som ägnar henne stor uppmärksamhet ... Andrine väntar fortfarande på brev från Kristian, lyckligt ovetande om att han är på väg att inleda ett förhållande med Hege, bondedottern som han inte riktigt kan värja sig mot.Voir livre
