Translator Nuanxed - Marita Palm
Publisher: Storyside
Faster Isobel är tillbaka i staden och har fått upp ögonen för kommissarie Valentinsen. Problemet är bara att han är förlovad med Tobine. I London är Bertil knappt igenkännbar när Alma besöker honom ...
På Grevenfeldt är Emmeline och Gregor förtvivlade över att besöket från familjen sammanfaller med en olycka på gården, och Emmeline kämpar med att hålla huvudet kallt. Alette blir erbjuden en spännande möjlighet att förverkliga sina drömmar. I Christiania måste Frantz inse en svår sanning som hotar hans vänskap med Joachim, medan Amalie och Johannes går flera obehagliga överraskningar till mötes ...Show book
Med tiden blir det uppenbart att några av tjänarna på Ley förser sig själv av godsets överskott. Rise och de andra är på sin vakt när lord Sommerville bjuder till bal i deras ära, men de får hjälp från oväntat håll. Några av tjänarna som har stulit klarar sig undan, och Rise förbarmar sig över Susie, som insisterar på att hon är oskyldig. Men hur ska de kunna bevisa att hon talar sanning?Show book
Amalie och de andra kvinnorna i sjukhuskommittén bestämmer sig för att besöka de fattiga på Vaterland, men det blir ett skrämmande möte med huvudstadens skuggsida. Frantz tar ett beslut som kommer att förändra hans liv fullständigt ...Show book
Sjukhusets ordförande är inblandad i en otäck bilolycka, och fru Ødegård ser ett gyllene tillfälle att fortsätta sitt korståg mot Clara. Men prästfrun möter hårt motstånd. Den stilige piloten Lordy ska äntligen få sin Ragnhild. Men strax innan bröllopet får han kalla fötter ...Show book
Jenny har kommit fram till den fullsatta kyrkan. Hon ser inget annat alternativ än att säga ja till Albert, även om hennes tankar fortfarande är hos Johannes. Men var är hennes far? Han ska ju leda henne fram till altaret, där Albert väntar. När kyrkodörren äntligen öppnas är det inte hennes far som kommer in, utan polisen ...Show book
Rise och barnen träffar på en pojke som från första stund skapar bråk. Men Rise tänker inte låta en bortskämd åttaåring förstöra deras vistelse i Trondhjem. I Böverdalen är det dags för säterliv, och Hallvard drar till fjälls där han kan kasta masken. Han tycker han märker en förbättring efter att ha använt den hemgjorda salvan ett tag, och det visar sig att det är fler som är intresserade av det hemliga receptet.Show book
