Traducteur Nuanxed - Camilla Nordqvist
Maison d'édition: Storyside
Jenny har kommit fram till den fullsatta kyrkan. Hon ser inget annat alternativ än att säga ja till Albert, även om hennes tankar fortfarande är hos Johannes. Men var är hennes far? Han ska ju leda henne fram till altaret, där Albert väntar. När kyrkodörren äntligen öppnas är det inte hennes far som kommer in, utan polisen ...
Emmeline får ett överraskande besök av någon hon har saknat ... Det är mycket att göra på sjukhuset, och Amalie har inte mycket tid för att sköta sysslorna hemma och vara tillsammans med barnen. En dag uppstår det en oväntad konflikt bland husets anställda ...Voir livre
Den stränga översjuksköterskan Gjertrud straffar Jenny genom att ge henne tungt arbete i sjukhusets tvätteri. Jenny är dock fast besluten att inte låta sig knäckas. Tändsticksflickorna har fått besked om att deras löner kommer att sänkas. De bestämmer sig för att sluta arbeta, men vad ska de göra nu? De har ingen fackförening, och varken Andrine eller någon av de andra flickorna vet vad de ska göra. Kan Kristian hjälpa henne?Voir livre
Amalie och de andra kvinnorna i sjukhuskommittén bestämmer sig för att besöka de fattiga på Vaterland, men det blir ett skrämmande möte med huvudstadens skuggsida. Frantz tar ett beslut som kommer att förändra hans liv fullständigt ...Voir livre
Medan doktor Aksnes tynar bort i fängelset, njuter hans brorson Bertil av livet som privatläkare. Men det är inte alla som önskar honom framgång ... Clara besöker Henry och Kari på landsbygden. Barnen lever gömda undan barnavårdsnämnden, och om Alma Aksnes får bestämma får de aldrig komma hem igen...Voir livre
Andrine sitter i polisarresten. Hon är rädd att den stränge domaren kommer att döma henne till många års straffarbete i fängelse för att hon knivhögg förmannen på tändsticksfabriken. Jenny har fått skriftliga bevis på att Claus har sålt hennes stulna guldsmycken. Hon söker upp sin far i hopp om att han äntligen ska inse att hennes svåger är en skurk ...Voir livre
Clara och Edvards vistelse i England börjar lida mot sitt slut. Det finns bara en viktig sak som de måste göra först ... I Haugesund hittar Vilfred adressen till Henrys mor. Han söker snart upp henne på mentalsjukhuset med lömska planer ...Voir livre
