Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Ispod vulkana - cover

Ispod vulkana

Malcolm Lowry

Publisher: Dereta d.o.o.

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Džefri Fermin, bivši britanski konzul, stigao je u zabiti meksički grad Kuaunavak, smešten visoko u planinama. Alkohol je slabost koja je obeležila čitav njegov život. Posle izvesnog vremena pridružuje mu se njegova žena Ivona, inspirisana vizijom skladnog zajedničkog života daleko od Meksika, gde su im se desile sve one nesrećne okolnosti koje su njihov odnos dovele na ivicu propasti. Ona je odlučna da spase Fermina i njihov brak, ali ispostaviće se da ta misija postaje isuviše komplikovana kada se pojave njegov polubrat Hju i prijatelj iz detinjstva Žak. U jednom jedinom danu, na pozornici skoro pa mitskog grada, u folkloru meksičkog magičnog, ali i dijaboličkog okruženja, odigraće se događaji koji će suštinski odrediti živote protagonista ovog romana.
Ispod vulkana se smatra jednim od najvažnijih engleskih romana XX veka i nema nikakve sumnje da je izvršio veliki uticaj na mnoge autore širom sveta. Veliki Džon Hjuston je 1984. snimio istoimeni film sa Albertom Finijem u ulozi Džefrija Fermina, i to je samo učvrstilo ovaj roman na prestižnoj listi kultnih ostvarenja moderne svetske književnosti.
 
 
Prevod sa engleskog Branko Vučićević
 
 
„Laurijevo remek-delo... s pravom se smatra jednim od deset najznačajnijih dela fikcije nastalih u [dvadesetom] veku.“ — Los Anđeles tajms
 
„Faustijansko remek-delo!“ Entoni Berdžes
 
„Jedan od vrhunskih romana ovog veka.“ – Njujork tajms
 
„... Za razliku od vizija pakla, kojima moderna književnost neštedimice obiluje, nigde čovečnost nije tako blizu i tako nadohvat ruke kao što je to u Ispod vulkana...“ Jovan Hristić
 
Available since: 08/08/2022.

Other books that might interest you

  • Smrtni ishod atletskih povreda - cover

    Smrtni ishod atletskih povreda

    Milica Vučković

    • 0
    • 0
    • 0
    Svi smo mi ponekad Eva, nemoćni pred vlastitim životom, odlukama koje odvedu u krivom smjeru, nerijetko u neuspjelim pokušajima da preuzmemo kontrolu nad vlastitim životom. Mnogi smo Eva kada krivimo sebe dok netko vrši nasilje nad nama, dok šutimo i tražimo način da budemo vrijedni nečije nježnosti. Moćan, izravan i bespoštedan roman koji nas se svih tiče.Ako govorimo o Smrtnom ishodu atletskih povreda, govorimo o knjizi koja je opora, čiji se jezik ne prilagođava čitatelju, već prodire i ruši ustaljene obrasce; jezik Milice Vučković jezik je vanjskog svijeta, pogrubljen životom samim, a kao čitatelje stavlja nas direktno u sukob s našim očekivanjima od književnosti. Ipak, ne iznevjerava ih. Priča koju ovaj roman donosi priča je o žrtvama zlostavljanja, o našim patologijama koje ponekad ne mogu dignuti samoobranu, a priča je to i o toksičnim odnosima iz kojih je nemoguće izvući se. Roman Smrtni ishod atletskih povreda priča je o učenju ljubavi prema sebi samima, iako se tako naizgled ne čini. Ipak, krik koji ostaje s nama nakon ove knjige toliko je snažan da se pitamo kako ne napraviti takve pogreške, kako otići na vrijeme, kako se voljeti dovoljno da zahtijevamo za sebe samo onu ispravnu i potpunu ljubav.
     
    “Smrtni ishod atletskih povreda Milice Vučković izdvaja se zbog smjelosti da se otisne u sfere vrlo složenih pitanja struktura i vrijednosti savremenog svijeta u kojem su uloge unaprijed raspodijeljene, a odgovornosti, kao po nekakvoj nužnosti, uvijek ili previše često prebačene na pogrešne adrese.” – Žiri Vitalove nagrade
     
    “Proza Milice Vučković ne dopušta nam buržoasku utjehu ‘lijepe’ rečenice, niti nam pruža laku katarzu srećnih krajeva. Ona beskompromisno iscrtava kompleksnu mrežu zlostavljanja koju narcisoidni ‘majstori lijepih rečenica’ nerijetko stvaraju oko svojih ‘muza’. Vučković vješto rekonstruiše obrazac poetizovane ‘velike ljubavi’ kojoj smo odmalena učene, a potom ga jednako vješto objelodanjuje kao košmar bezizlazne toksične igre.” – Lana Bastašić
     
    “Želela sam da se nađem onima koji ćute, jer kad ćutiš, misliš da si sam na svetu; želela sam da im kažem da nisu sami. Da sve što nam se dešava, pa i najgore stvari, ne dešavaju se nikad samo nama. Život je borba i želela sam da budem saborac onima koji ćute, onaj kakav je meni bio potreban dok sam ćutala. U porodici ćutimo jer je sram naš folkor. Na poslu ćutimo iz sasvim drugog razloga, ćutimo iz koristi, u politici ne ćutimo, već pričamo na sav glas ono što se od nas traži, jer smo oportunisti. Ćutanje, dakle, nije poželjno, ćutanje je nepružanje otpora, svesno nepružanje otpora. Ne prihvatam da zauzmem poziciju žrtve zato što ćutim i da za to okrivim nekoga drugoga. Na žrtvu se pristaje, ja ovim romanom sokolim na nepristanak.” – Milica Vučković
    Show book
  • Baš Čelik - Srpska narodna bajka - cover

    Baš Čelik - Srpska narodna bajka

    Narodna Bajka

    • 0
    • 0
    • 0
    Bajka Baš Čelik je jedna od najpoznatijih srpskih narodnih bajki, koju je prvi put zapisao i objavio Vuk Karadzić. 
    Nekada davno i daleko, u jednom kraljevstvu živeo je kralj sa tri sina i tri kćerke... 
    Ova poznata narodna bajka Baš Čelik kroz niz zanimljivih i fantastičnih slika, kao i dramatičnu radnju, veoma slikovito otkriva maštu narodnog pripovedača. 
    U njoj je izražena misao da zlo ma koliko bilo veliko, može da se pobedi ljudskom istrajnošću, upornom borbom i verom u život. 
    UZRAST 9+ 
    Lektira za 3. razred osnovne škole. 
    Čita: Vasil Tomov 
    Dužina: 43 minuta
    Show book
  • Greh njene mame II - cover

    Greh njene mame II

    Milica Jakovljević MIR-JAM

    • 0
    • 0
    • 0
    Šta se dešava kada tuđi greh postane vaša sudbina? Šta Neda doživljava u Beogradu? Da li će naći ljubav svog života? 
    U drugom delu audio romana Greh njene mame, nastavlja se emotivna i dramatična priča o ljubavi, časti i teretu porodičnih tajni. Nakon događaja koji su obeležili prvi deo, smrti, otmice, selidbe, časnih i nečasnih sudbina junaka, oni ulaze u novu fazu punu neizvesnosti, unutrašnjih dilema i sudbinskih odluka. 
    Prošlost i dalje baca senku na živote glavnih likova, dok se odnosi među njima produbljuju i komplikuju. Ljubav koja je u prvom delu bila dovedena u pitanje sada prolazi kroz novo iskušenje – između ponosa, društvenih očekivanja i iskrene privrženosti. Pojavljuju se i novi sukobi, ali i prilike za pomirenje. Pitanja poverenja, odanosti i lične sreće postaju za Nedu sve snažnija, a svaka odluka nosi posledice koje mogu promeniti tok života. U svetu u kojem društvene norme često stoje iznad ličnih osećanja, junaci se suočavaju sa izborima između dužnosti i ljubavi. 
    Autorka u ovom delu vešto prikazuje emotivne borbe svojih likova i atmosferu građanskog društva prve polovine 20. veka. Njeno pripovedanje donosi toplinu, romantičnu napetost i psihološku dubinu koja ovu priču čini bliskom i savremenom i današnjim slušaocima. 
    Ovaj roman je osvojio generacije čitalaca i pruža zaokruženo iskustvo slušanja jedne od najpoznatijih ljubavnih drama domaće književnosti.
    Show book
  • Пола рођендан Баjка за децу и одрасле - cover

    Пола рођендан Баjка за децу и...

    Victory Bold

    • 0
    • 0
    • 0
    “Pola rođendan” — an author’s translation of Viktoria Baldyozhnaya’s (Victory Bold) book “Half‑Birthday” into Serbian. This is a story about childhood anticipation, joy, and the ability to turn an ordinary day into a celebration. The translation was carried out by the author herself, preserving the intonation, humor, and warmth of the original, but adapted to be clear and engaging for those learning Serbian, Montenegrin, or Bosnian. 
    The book is suitable not only for children and parents, but also for adults who want to read lively, emotional texts in a Balkan language, expanding their vocabulary and sense of expression. There are no complicated grammatical constructions here — only natural dialogues, vivid images, and words that are easy to remember. 
    “Pola rođendan” is not just a translation, but a bridge between languages and cultures, between the Russian soul and the southern sound. It helps readers feel how a language becomes alive when it carries the sincerity of childhood and the joy of discovery.
    Show book
  • Autobiografija - cover

    Autobiografija

    Branislav Nušić

    • 0
    • 0
    • 0
    Duhovita, satirična i neponovljivo šarmantna, "Autobiografija" Branislava Nušića jedno je od najzabavnijih dela srpske književnosti. U ovoj knjizi, veliki srpski komediograf na svoj prepoznatljiv način ismeva ustaljene norme biografskog pisanja, iznoseći događaje iz svog detinjstva i mladosti kroz prizmu ironije i preterivanja. 
    Kroz niz anegdota, Nušić se osvrće na svoje prve nestašluke, školske dane, ljubavne avanture i porodične situacije, vešto prikazujući univerzalne ljudske osobine i mane kroz humor i satiru. Njegova "Autobiografija" nije klasična ispovest, već duhovita kritika društva i njegovih apsurdnosti, kroz prizmu sopstvenog života. 
    Ovo delo ostaje jedno od omiljenih među čitaocima svih generacija, jer na zabavan i duhovit način osvetljava odrastanje i ljudsku prirodu, ostavljajući iza sebe bezvremenske pouke i osmeh na licu svakog ko je pročita.
    Show book
  • Muški dnevnik 2 - Dosanjan san - cover

    Muški dnevnik 2 - Dosanjan san

    Dušan Pejčić

    • 0
    • 0
    • 0
    Stefan Luka se vraća – hrabriji, pametniji, i sa više pitanja nego ikada pre! 
    Sanja, Lana, ili... neka treća? Da li će ljubavne dileme dobiti neočekivan obrt? Kako savladati predrasude, suočiti se s izazovima i pronaći snagu tamo gde je najmanje očekuješ? Stefan Luka istražuje šta znači zaista razumeti druge – i sebe. 
    Ova priča je više od dnevnika – to je vodič kroz svet tinejdžerskih problema i velikih snova! Uz neočekivane obrte, smešne situacije, i trenutke koji će ti istovremeno slomiti i ugrejati srce, "Muški dnevnik 2" vodi te na emotivno putovanje koje inspiriše i podseća da čuda nisu samo bajke – ona su svuda oko nas. 
    Priključi se Stefanovoj avanturi i saznaj: 
    Kako prevazići nesigurnosti? 
    Šta zaista znači prava ljubav? 
    Može li jedan neočekivani događaj promeniti ceo tvoj svet? 
    „Muški dnevnik 2“ je priča koja će te nasmejati, dirnuti i podstaći da razmišljaš o pravim vrednostima – savršena audio-knjiga za sve koji veruju (ili žele da poveruju) da se čuda dešavaju baš kad ih najmanje očekuješ! 
    Nastavak tinejdž hit romana „Muški dnevnik”, dobitnika prve nagrade dečje kritike „Dositejevo pero" za 2014.godinu u kategoriji knjiga namenjenih starijem školskom uzrastu.
    Show book