Other books that might interest you

• 

  Пола рођендан Баjка за децу и...

  Victory Bold

  • 0
  • 0
  • 0

  “Pola rođendan” — an author’s translation of Viktoria Baldyozhnaya’s (Victory Bold) book “Half‑Birthday” into Serbian. This is a story about childhood anticipation, joy, and the ability to turn an ordinary day into a celebration. The translation was carried out by the author herself, preserving the intonation, humor, and warmth of the original, but adapted to be clear and engaging for those learning Serbian, Montenegrin, or Bosnian. 
  The book is suitable not only for children and parents, but also for adults who want to read lively, emotional texts in a Balkan language, expanding their vocabulary and sense of expression. There are no complicated grammatical constructions here — only natural dialogues, vivid images, and words that are easy to remember. 
  “Pola rođendan” is not just a translation, but a bridge between languages and cultures, between the Russian soul and the southern sound. It helps readers feel how a language becomes alive when it carries the sincerity of childhood and the joy of discovery.

  Show book

• 

  Greh njene mame I

  Milica Jakovljević MIR-JAM

  • 0
  • 0
  • 0

  Šta se dešava kada tuđi greh postane vaša sudbina?  
  Ovo je dirljiva i napeta priča o ljubavi pod pritiskom tajni, o društvu koje ne prašta; i o ženi koja mora da plati cenu prošlosti koju nije birala. U uglađenom, ali nemilosrdnom građanskom svetu Srbije s početka 20. veka, jedna mlada devojka suočava se s nevidljivim zidom koji joj stoji na putu sreće. Naizgled savršeno vaspitana, lepa i tiha, ona nosi breme porodične tajne koja preti da uništi sve što voli. Senka majčinog greha nadvija se nad njenim životom, stavljajući na probu ljubav, poverenje i nadu. Dok okolina sudi bez milosti, a srce traži pravo na istinu i sreću, svaka odluka postaje borba između dužnosti i osećanja. 
  Autorka suptilno, ali snažno oslikava unutrašnje lomove svojih junakinja, stvarajući priču punu emocija, romantične napetosti i tihe drame. Ovo je roman o ženama koje trpe, ali ne odustaju; o tajnama koje bole i ljubavi koja traži hrabrost. 
  U audio formatu, ova priča dobija novu dubinu — glas koji vodi slušaoca kroz emocije, šapate prošlosti i neizvesnost sudbine. Idealno štivo za sve koji vole snažne ženske likove, romansu i priče koje ostaju u mislima dugo nakon poslednje rečenice.

  Show book

• 

  Greh njene mame II

  Milica Jakovljević MIR-JAM

  • 0
  • 0
  • 0

  Šta se dešava kada tuđi greh postane vaša sudbina? Šta Neda doživljava u Beogradu? Da li će naći ljubav svog života? 
  U drugom delu audio romana Greh njene mame, nastavlja se emotivna i dramatična priča o ljubavi, časti i teretu porodičnih tajni. Nakon događaja koji su obeležili prvi deo, smrti, otmice, selidbe, časnih i nečasnih sudbina junaka, oni ulaze u novu fazu punu neizvesnosti, unutrašnjih dilema i sudbinskih odluka. 
  Prošlost i dalje baca senku na živote glavnih likova, dok se odnosi među njima produbljuju i komplikuju. Ljubav koja je u prvom delu bila dovedena u pitanje sada prolazi kroz novo iskušenje – između ponosa, društvenih očekivanja i iskrene privrženosti. Pojavljuju se i novi sukobi, ali i prilike za pomirenje. Pitanja poverenja, odanosti i lične sreće postaju za Nedu sve snažnija, a svaka odluka nosi posledice koje mogu promeniti tok života. U svetu u kojem društvene norme često stoje iznad ličnih osećanja, junaci se suočavaju sa izborima između dužnosti i ljubavi. 
  Autorka u ovom delu vešto prikazuje emotivne borbe svojih likova i atmosferu građanskog društva prve polovine 20. veka. Njeno pripovedanje donosi toplinu, romantičnu napetost i psihološku dubinu koja ovu priču čini bliskom i savremenom i današnjim slušaocima. 
  Ovaj roman je osvojio generacije čitalaca i pruža zaokruženo iskustvo slušanja jedne od najpoznatijih ljubavnih drama domaće književnosti.

  Show book

• 

  Autobiografija

  Branislav Nušić

  • 0
  • 0
  • 0

  Duhovita, satirična i neponovljivo šarmantna, "Autobiografija" Branislava Nušića jedno je od najzabavnijih dela srpske književnosti. U ovoj knjizi, veliki srpski komediograf na svoj prepoznatljiv način ismeva ustaljene norme biografskog pisanja, iznoseći događaje iz svog detinjstva i mladosti kroz prizmu ironije i preterivanja. 
  Kroz niz anegdota, Nušić se osvrće na svoje prve nestašluke, školske dane, ljubavne avanture i porodične situacije, vešto prikazujući univerzalne ljudske osobine i mane kroz humor i satiru. Njegova "Autobiografija" nije klasična ispovest, već duhovita kritika društva i njegovih apsurdnosti, kroz prizmu sopstvenog života. 
  Ovo delo ostaje jedno od omiljenih među čitaocima svih generacija, jer na zabavan i duhovit način osvetljava odrastanje i ljudsku prirodu, ostavljajući iza sebe bezvremenske pouke i osmeh na licu svakog ko je pročita.

  Show book

• 

  Ezopove basne

  Ezop

  • 0
  • 0
  • 0

  Ova vanvremenska zbirka okuplja 23 najpoznatije i najpopularnije Ezopove basne u audio zbirci koja će podjednako oduševiti i mlade i starije slušaoce. 
  Ne znamo ko je bio Ezop. Ne znamo sa sigurnošću ni da li je uopšte živeo. 
  Prema Herodotu, Ezop je živeo oko 550. godine pre nove ere, na ostrvu Samos i služio je kao rob izuzetno bogatom Krezu (Krez je bio poslednji kralj antičke Lidije). 
  Basne koje je Ezop pričao su se prenosile vekovima i aktuelne su danas, kao što su bile i kada su napisane. 
  Ovde ćete čuti 23 stara favorita koja čita Vasil Tomov: 
  1   Cvrčak i mrav 
  2   Jelen i lav 
  3   Lisica i grožđe 
  4   Gavran i lisica 
  5   Slepi miš i dve kune 
  6   Lasica i kokoške 
  7   Kornjača i zec 
  8   Lisica i roda 
  9   Lasta i ptice 
  10   Pas i njegov gospodar 
  11   Majmun i delfin 
  12   Magarac, mlinar i njegov sin 
  13   Vuk i jagnje 
  14   Žena i kokoška 
  15   Golub i mrav 
  16   Gradski i seoski miš 
  17   Vuk i pas 
  18   Žaba i vo 
  19   Proždrljiva kuna 
  20   Dva magarca 
  21   Pas i zec 
  22   Paun i ždral 
  23   Lav i miš

  Show book

• 

  Baš Čelik - Srpska narodna bajka

  Narodna Bajka

  • 0
  • 0
  • 0

  Bajka Baš Čelik je jedna od najpoznatijih srpskih narodnih bajki, koju je prvi put zapisao i objavio Vuk Karadzić. 
  Nekada davno i daleko, u jednom kraljevstvu živeo je kralj sa tri sina i tri kćerke... 
  Ova poznata narodna bajka Baš Čelik kroz niz zanimljivih i fantastičnih slika, kao i dramatičnu radnju, veoma slikovito otkriva maštu narodnog pripovedača. 
  U njoj je izražena misao da zlo ma koliko bilo veliko, može da se pobedi ljudskom istrajnošću, upornom borbom i verom u život. 
  UZRAST 9+ 
  Lektira za 3. razred osnovne škole. 
  Čita: Vasil Tomov 
  Dužina: 43 minuta

  Show book