Other books that might interest you

• 

  Падение дома Ашеров The Fall of...

  Майя Анджелу, Катерина...

  • 0
  • 0
  • 0

  Эдгар Аллан По вошел в историю мировой литературы как основоположник детективного жанра. Драматическая судьба, ранняя смерть писателя, новаторство и неоднозначность творчества породили ореол таинственности вокруг его личности. До сих пор весь мир считает Эдгара По одним из самых ярких и загадочных американских писателей XIX века. Новеллы Эдгара По, или "логические рассказы", как называл их сам автор, загадочны и зловещи, но поистине подчинены блестящей логике. Каждый из них – это особое пространство, наполненное бесчисленным множеством смыслов и тайн. В сборник вошли лучшие рассказы писателя, прочитанные на английском и русском языках. Аудиокнига будет интересна всем изучающим английский язык и совершенствующим свои навыки в нем.  The Mask of the Red Death The Fall of the House of Usher The Oval Potrait Ligeia Маска красной смерти (Перевод К. Бальмонта) Падение дома Ашеров (Перевод М. Энгельгардта) Овальный портрет (Перевод К. Бальмонта) Лигейя (Перевод М. Энгельгардта)

  Show book

• 

  Декамерон Избранные новеллы Il...

  Джованни Боккаччо

  • 0
  • 0
  • 0

  Главное произведение Боккаччо "ДЕКАМЕРОН" [1350–1353] представляет собой сто историй, рассказанных от имени благородных флорентийских дам и молодых людей. Повествование проистекает на фоне эпидемии чумы ("черной смерти"), от которой скрывается благородное общество в загородном имении, и исполнено тонкого психологизма и неожиданных коллизий. Реалистические новеллы, проникнутые гуманистическими идеями, духом свободомыслия и жизнерадостным юмором, неприятием аскетической морали, – многоцветная панорама нравов итальянского общества. Литературный шедевр Боккаччо стал образцом совершенства языка и стиля для итальянских авторов, классикой мировой литературы. В аудиокнигу включены следующие новеллы на итальянском и русском языках:Giornata Prima. Novella Sesta–Первый день. Новелла VI: О воздаянии сторицеюGiornata Seconda. Novella Quinta–Второй день. Новелла V: РубинGiornata Terza. Novella Decima–Третий день. Новелла X: Нечто о дьяволе и преисподнейGiornata Quarta. Novella Quinta–Четвертый день. Новелла IV: Салернский базиликGiornata Quinta. Novella Quarta–Пятый день. Новелла IV: СоловейGiornata Sesta. Novella Quarta–Шестой день. Новелла IV: ПоварGiornata Settima. Novella Decima–Седьмой день. Новелла X: ПривидениеGiornata Ottava. Novella Quinta–Восьмой день. Новелла V: Судья без панталонGiornata Nona. Novella Seconda–Девятый день. Новелла II: «Сальтеро» аббатиссыGiornata Decima. Novella Quinta–Десятый день. Новелла V: Волшебный сад

  Show book

• 

  Юмористические рассказы Humour...

  Роберт Чарльз Бенчли, Джеймс...

  • 0
  • 0
  • 0

  В сборник включены юмористические рассказы известных английских и американских писателей Роберта Чарльза БЕНЧЛИ, Джеймса Гровера ТЕРБЕРА, Александра Хампфриса ВУЛЛКОТТА, Стивена Батлера ЛИКОКА.Текст рассказов прочитан на английском и русском языках.Аудиокнига будет интересна всем владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.1. Robert Charles Benchley – Kiddie-Kar Travel2. James Grover Thurber – The Spreading "You Know"3. Alexander Humphreys Woollcott – Capsule Criticism4. Stephen Butler Leacock – Mrs Newrich Buys Antiques5. Роберт Чарльз Бенчли – Путешествие не по-детски6. Джеймс Гровер Тербер – Это вездесущее «знаете ли»7. Александр Хампфрис Вуллкотт – Мини-рецензия8. Стивен Батлер Ликок – Миссис Нувориш покупает антиквариат

  Show book

• 

  Говорим по-английски Let's Speak...

  Бекки Алберталли

  • 0
  • 0
  • 0

  Аудиокурс делового английского языка – ваш учитель и гид по вопросам международных бизнес контактов. Вы не только получите представление об английском языке делового этикета. Вас ожидают актуальные бизнес ситуации, увлекательное путешествие в реальный мир современного бизнеса. Курс составлен с учетом специфики речевого поведения англичан и американцев, не требует одновременного использования словаря: все ситуации и диалоги воспроизводятся с переводом на русский язык.Курс делового английского языка представлен 4-мя уроками, каждый из которых состоит из ряда тем, объединенных в единую сюжетную линию. Предназначен для самостоятельного изучения языка современного делового этикета и рассчитан на широкий круг лиц.Case 4. Making a Product Presentation = Презентация продукции компании.В этом уроке вы найдете все необходимое, чтобы не ударить в грязь лицом на презентации перед иностранными коллегами. Kitan Electronics – одна из компаний, участвующих в однодневной конференции для производителей систем кондиционирования. Технический специалист Като Шимадзу осуществляет презентацию продукции компании

  Show book

• 

  Саломея Salome

  Олег Ткачёв

  • 0
  • 0
  • 0

  Драма Саломея была написана основоположником западноевропейского декаданса Уайльдом в 1892 году специально для великой французской актрисы Сары Бернар. Премьера с ее участием состоялась в Париже в 1896 году, но вскоре постановка была запрещена французской цензурой. В основу драмы Уайльдом был положен библейский миф о Саломее - падчерице иудейского царя Ирода, невероятно красивой и обольстительной танцовщице. Ирод и сам пылал к Саломее греховной страстью, и когда она исполнила с особым блеском танец семи покрывал, он обещал ей выполнить любое ее желание. А в это время по Иудее бродил пророк Иоанн Креститель, возвещавший близкий приход Иисуса Христа. Библия гласит, что Саломея, по наущению своей матери Иродиады, которую Иоанн заклеймил как распутницу и убийцу, потребовала от царя голову пророка. И получила ее на серебряном блюде. Уайльд придал библейскому сказанию пикантности: его Саломея гораздо более порочна. Она ловко использует страсть отчима и других поклонников, но сама остается холодной. И вот вся эта глыба льда в сиянии холода и света - у ног безродного. Кто же это? Тот самый странствующий пророк Иоанн. Святому человеку чужды плотские соблазны, и на страсть блудницы он отвечает гневным отказом. Но Саломея не сдается: раз он не достается ей живым, она приобретет его мертвым... Именно уайльдовская, а не библейская Саломея целое столетие вдохновляла режиссеров, композиторов и художников. Рихард Штраус написал в 1905 году одноименную оперу. Саломея не забыта и теперь - в 1998 году спектакль по пьесе Оскара Уайльда был поставлен Романом Виктюком на сцене Русского культурного центра и по сей день имеет огромный успех. Вашему вниманию предлагается аудиоверсия одной из самых известных и скандальных пьес классика английской литературы Оскара Уайльда, прочитанная на русском и английском языках.

  Show book

• 

  Китайский язык за 12 дней:...

  Anonymous

  • 0
  • 0
  • 0

  Вы собираетесь в деловую поездку или на отдых в Поднебесную? У вас нет времени изучать китайский язык, но вы много времени проводите за рулем? Мы предлагаем вам аудиокурс, который позволит за короткий срок освоить самые необходимые и часто употребляемые выражения и фразы китайского языка, используемые в повседневной обстановке. Выучив эти обороты, вы сможете познакомиться и начать общение с китайскоговорящими собеседниками, будете поняты в большинстве насущных ситуаций, а, главное, почувствуете себя уверенней в незнакомой обстановке. Курс прочитан носителем языка. Каждый раздел содержит фразы и выражения на определенную тему и их параллельный перевод на русский язык. Для закрепления и активации материала предлагается обратный перевод с русского на китайский. Полный список фраз и выражений курса в иероглифической и транскрипционной записи (латинской и русской) с переводом на русский язык представлен в архиве Text.zip.

  Show book