Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Душа цыгана в cтиxax - cover

Душа цыгана в cтиxax

Владимир Левашев

Publisher: Editorial Kohelet

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.
Available since: 03/24/2025.
Print length: 70 pages.

Other books that might interest you

  • СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ - The Tale of the Priest and His Workwan Balda (in Russian) - cover

    СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО...

    Б. Э. Пэрис

    • 0
    • 0
    • 0
    "Сказка о попе и работник его Балде" рассказывает историю о жадном попе, который искал себе работника, но при этом не хотел дорого платить за труд. На базаре он встретил Балду, который согласился работать на попа за три щелчка в год.  
    This poem by A.S. Pushkin tells of a lazy priest who is wandering around a market looking for a cheap worker. There he meets Balda who agrees to work for a year without pay except that he be allowed to hit the priest three times on his forehead and have cooked spelt for food. The priest, being a cheapskate, agrees. But then, after he gets a chance to observe Balda at work, he sees that he is not only very patient and careful, but also very strong. That worries the priest greatly and he starts giving Balda impossible missions to accomplish.
    Show book
  • Про Федота-стрельца удалого молодца в исполнении автора Леонида Филатова - cover

    Про Федота-стрельца удалого...

    Людмила Штерн

    • 0
    • 0
    • 0
    Придуманный Леонидом Филатовым Федот-стрелец, удалой молодец, давно уже стал, вслед за Иваном-дураком, нашим любимым сказочным персонажем. И сколько бы ни издавали сказку про Федота, сколько бы ни звучали с экрана и со сцены его смешные реплики, он по-прежнему остается популярнейшим народным героем."В нашей пишущей стране пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!" Так в шутливом интервью объяснил когда-то актер, автор лирических стихов и пародий Леонид Филатов, когда его спросили, с чего это он вдруг взял и сочинил "Про Федота".Это настоящая народная сказка! Ее "растащили" на пословицы, которые произносят, не зная, что цитируют Филатова.Его произведения, искрометные и живые, не перестают смешить и восхищать нас!Злая, смешная и по-прежнему актуальная пародия на неизменное российское настоящее, кристаллизованная суть русского фольклора и загадочного явления под названием "Русская душа".
    Show book
  • Мистер Томас-кот и Сэм-водопроводчик человек - cover

    Мистер Томас-кот и...

    Анна Соловей, Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Говорящий кот Том Томас с помощью шантажа и махинаций продвигается к вершинам власти. Он становится мэром города, а затем баллотируется в губернаторы. И если бы не вмешательство водопроводчика Сэма, разоблачившего истинное лицо кандидата, Томас был бы избран главой администрации штата.Аудиозапись 1959 годаДействующие лица и исполнители:Мистер Томас – Гердт Зиновий;Мистер Биккер – Назаров Константин;Миссис Биккер – Тихомирова Тамара;Мэр города – Весник Евгений;Джон – Лазарев Николай;Бензозаправщик – Полупарнев Владимир;Хозяин машины – Садовский Пров;Салли – Крыжановская Валентина;Клиентка – Киселева Иветта;1-й голос – Чуваева Ольга;2-й голос – Метельцев Иван;3-й голос – Назаров Константин;Мистер Билинкс – Цейц Сергей;Джо – Васильев Владимир;Сэм – Дугин Вячеслав;Мистер Ферчал – Левицкий Юрий.Песню кота исполняет Гердт Зиновий
    Show book
  • Love and shadows of love - cover

    Love and shadows of love

    Konstantin Balmont

    • 0
    • 0
    • 0
    Balmont's lyrical prowess shines through his poignant verses, offering readers a profound exploration of themes such as love, nature, spirituality, and the human experience. With exquisite language and evocative imagery, Balmont's poems evoke a range of emotions, transporting readers into a world where beauty and introspection intertwine. Love and shadows of love, 35 poems. Narrated by Tim Mirkin. Please note - this book is in Russian language.
    Show book
  • Женитьба - cover

    Женитьба

    Надежда Фадеева

    • 0
    • 0
    • 0
    В постановке Ленинградского академического Большого драматического театра им. М. ГорькогоВ ролях:Агафья Тихоновна – Анна ЛисянскаяАрина Пантелеймоновна, её тетка – Ольга КазикоФекла Ивановна, сваха – Елизавета УвароваПодколесин, служащий, надворный советник – Игорь ГорбачёвКочкарёв, его друг – Юрий БубликовЯичница, экзекутор – Виталий ПолицеймакоАнучкин, отставной пехотный офицер – Василий СтепановЖевакин, моряк – Александр ДжобиновДуняшка, девочка в доме – Альбина ФедеряеваСтариков, гостинодворец – Юрий ОстровскийСтепан, слуга Подколесина – Сергей АфанасьевВедущая – Мария МожаеваПостановка Владимира Лебедева
    Show book
  • Марина Цветаева Читает Вера Павлова - cover

    Марина Цветаева Читает Вера Павлова

    Михаил Дурненков

    • 0
    • 0
    • 0
    Содержание:1. «Идешь, на меня похожий…»2. «Безумье и благоразумье…»3. Два стихотворения из цикла стихи о Москве («Мимо ночных башен…», «Над синевою подмосковных рощ…»)4. Два стихотворения из цикла Ахматовой («Не отстать тебе…», «Руки даны мне…»)5. «Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес…»6. «Я помню первый день, младенческое зверство…»7. «Не самозванка – я пришла домой…»8. «В черном небе слова начертаны…»9. «Я – страница твоему перу…»10. «Мой день беспутен и нелеп…»11. «У первой бабки – четыре сына…»12. «Две руки, легко опущенные…»13. «Пахнуло Англией – и морем…»14. «Вчера еще в глаза глядел…»15. «Проста моя осанка…»16. Маяковскому17. Молодость18. Земные приметы19. «Здравствуй! Не стрела, не камень…»20. Душа21. Федра. Жалоба22. Прокрасться…23. «Рано еще – не быть!..»24. «Рас-стояния, версты, мили…»25. «От родимых сел, сел!..»26. Разговор с гением27. «Тоска по родине! Давно…»28. Есть счастливцы и счастливицы29. Читатели газет30. «Поэма конца». Отрывок.31. «Моим стихам, написанным так рано…»32. «Мне нравится, что Вы больны не мной…»33. «В огромном городе моем ночь…»34. «После бессонной ночи слабеет тело…»35. Милые дети36. Послесловие Дмитрия Воденникова.
    Show book