Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Душа цыгана в cтиxax - cover

Душа цыгана в cтиxax

Марина Ливанова

Publisher: Editorial Kohelet

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.
Available since: 03/24/2025.
Print length: 70 pages.

Other books that might interest you

  • Гильгамеш сын Лугальбанды Шумерский - cover

    Гильгамеш сын Лугальбанды Шумерский

    Аркадий и Борис Стругацкие,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Великий шумерский эпос, появившийся на свет несколько тысячелетий назад, передаваемый из уст в уста, а затем выгравированный на камне, кажется настолько далеким от современного человека, насколько это возможно. Однако благодаря прозаическому переложению историка и писателя Анджея Иконникова-Галицкого «Гильгамеш, сын Лугальбанды» превращается из древней недостижимой легенды в близкую, понятную и невероятно увлекательную историю. Иконников-Галицкий подарил этому эпосу новую жизнь, а мы — голос, ведь аудиоверсию прозаического пересказа блестяще исполнил Александр Гаврилин.
    Show book
  • Маяковский улыбается Маяковский смеётся Маяковский издевается - Театр у микрофона - cover

    Маяковский улыбается Маяковский...

    Владимир Маяковский

    • 0
    • 0
    • 0
    «Сатира – это взгляд на мир через увеличительное стекло», – говорил Владимир Маяковский.Шарж, ирония, гипербола, гротеск, пародия, юмор придавали его сатирическим произведениям различные оттенки. Один из своих сборников поэт так и назвал: «Маяковский улыбается, Маяковский смеётся, Маяковский издевается». В него вошли стихи и отрывки из поэм, частушки и эпиграммы, зарисовки и фельетоны, в которых гневная сатира сочетается с веселым юмором, едкая и злая насмешка с героической патетикой и лирической задушевностью.СОДЕРЖАНИЕ:I. МАЯКОВСКИЙ УЛЫБАЕТСЯ 1. Пустяк у Оки2. Лунная ночь3. Весна («Город зимнее снял...»)4. Тучкины штучки5. Отношение к барышне6. Гейнеобразное7. «Портсигар в траву…»8. Весенний вопрос9. Испания10. Севастополь – Ялта11. Христофор Колумб12. Чугунные штаны13. Краснодар14. Строго воспрещается15. Евпатория16. Весна («В газетах пишут какие-то дяди...»17. Ужасающая фамильярность18. 100%19. Американские русские20. Стихи о разнице вкусов21. Схема смеха22. Как я ее рассмешил23. Я счастлив II. МАЯКОВСКИЙ СМЕЕТСЯ 1. Гимн здоровью2. Гимн критику3. Гимн обеду4. Теплое слово кое-каким порокам5. Гимн судье6. Гимн ученому7. Гимн взятке8. Внимательное отношение к взяточникам9. Братья писатели10. Сказка о красной шапочке11. К ответу!12. «Нетрудно, ландышами дыша...»13. Интернациональная басня14. «Ешь ананасы...»15. О дряни16. О «фиасках», «апогеях» и других неведомых вещах17. Стихотворение о Мясницкой, о бабе и о всероссийском масштабе18. Приказ № 2 по армии искусств19. Всем Титам и Власам РСФСР20. Беспечность хуже всякого белогвардейца21. Канцелярские привычки22. Нашему юношеству23. Говорят... III. МАЯКОВСКИЙ ИЗДЕВАЕТСЯ 1. В. Я. Брюсову на память2. Марксизм – оружие, огнестрельный метод3. Четырехэтажная халтура4. Дом Герцена5. Пиво и социализм6. Смена убеждений7. Птичка божия8. Маруся отравилась9. Письмо к любимой Молчанова, брошенной им10. Прозаседавшиеся11. Из поэмы «Владимир Ильич Ленин»12. Венера Милосская и Вячеслав Полонский13. Из поэмы «Хорошо»14. Богомольное15. Любовь16. Без руля и ветрил17. Даешь тухлые яйца!18. Кто он?19. Слегка нахальные стихи товарищам из Эмкахи20. Помпадур21. Ответ на будущие сплетни22. Эпиграммы
    Show book
  • Я из России Прости - cover

    Я из России Прости

    Евгений Клюев

    • 0
    • 0
    • 0
    В XXI веке даже самым далеким от актуальной повестки поэтам очевидно, что невозможно остаться в стороне от горя и крови, клубящихся вокруг. В сегодняшней поэзии Евгения Клюева неразрывно связаны искусное умение «собирать причудливые тропы», хроники войны, отражение бытия человека в предельной его точке. И призыв «надо переговорить» — это руководство к действию для поэта: только так возможно осмыслить происходящее, поскольку от поэзии требуется глаголом не только жечь сердца людей, но и лечить их.
    Show book
  • СКАЗКА О ЗОЛОТОМ ПЕТУШКЕ - The Tale of the Golden Cockerel (in Russian) - cover

    СКАЗКА О ЗОЛОТОМ ПЕТУШКЕ - The...

    A.S. Pushkin

    • 0
    • 0
    • 0
    Чтобы обеспечить себе спокойную, мирную жизнь, царь Дадон обратился за помощью к мудрецу-звездочёту. Тот подарил ему волшебного петушка, который зорко следил за царскими владениями и предупреждал о приближении опасности. В свою очередь, царь Дадон пообещал звездочёту исполнить любое его желание. 
    The Tale of the Golden Cockerel is the last fairy tale in verse by Alexander Pushkin. Pushkin wrote the tale in 1834 and it was first published in literary magazine Biblioteka dlya chteniya (Library for Reading) in 1835.The Golden Cockerel – a tragi-comedy showing the fatal results of human passion and weakness – allows us to place the plot in any surroundings and in any period. The Tsar Dodon thinks that his country is in danger and reaches out for the advice of an astrologer who supplies a magic Golden Cockerel to protect him. The cockerel confirms the Tsar's fears and the leader pre-emptively attacks a neighbouring country with an army led by his sons.
    Show book
  • Сергей Есенин Читает Вера Павлова - cover

    Сергей Есенин Читает Вера Павлова

    Саша Ремінний

    • 0
    • 0
    • 0
    Содержание:1. «До свиданья, друг мой, до свиданья…»2. «Там, где капустные грядки…»3. «За горами, за желтыми долами…»4. «Дымом половодье…»5. «Край любимый! Сердцу снятся…»6. «Я пастух, мои палаты…»7. «В том краю, где желтая крапива…»8. «О край дождей и непогоды…»9. «Не напрасно дули ветры…»10. Корова11. «Весна на радость не похожа…»12. «Гляну в поле, гляну в небо…»13. «Вот оно, глупое счастье…»14. «Я последний поэт деревни…»15. «Устал я жить в родном краю…»16. «Все живое особой метой…»17. Не ругайтесь! Такое дело!18. «Не жалею, не зову, не плачу…»19. «Я обманывать себя не стану…»20. «Да! Теперь – решено. Без возврата…»21. «Сыпь, гармоника. Скука… Скука…»22. «Пой же, пой. На проклятой гитаре…»23. Письмо матери24. «Мне осталась одна забава…»25. «Заметался пожар голубой…»26. «Мы теперь уходим понемногу…»27. «Отговорила роща золотая…»28. «Синий май. Заревая теплынь…»29. «Несказанное, синее, нежное…»30. «Гори, звезда моя, не падай…»31. Исповедь хулигана32. Метель33. Черный человек34. Комментарий Сергея Гандлевского
    Show book
  • Дети Рахили - cover

    Дети Рахили

    Перро Шарль

    • 0
    • 1
    • 0
    Ирина Евса — поэт, переводчик, автор четырнадцати поэтических книг. Лауреат премий Международного фонда памяти Бориса Чичибабина (2000), фестиваля «Культурный герой XXI века» (2002), «Народное признание» (2004), Русской премии (2016), Волошинской премии (2016), премии фестиваля «Киевские Лавры» (2018), специальной премии «Московский счет».
    Родилась и живет в Харькове.
    Show book