Душа цыгана в cтиxax

Мария Кашинская

Summary

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.

Available since: 03/24/2025.

Print length: 70 pages.

Poetry & Theatre

Other books that might interest you

Pyotr Pavlovich Ershov Little...

Pyotr Pavlovich Ershov

Pyotr Pavlovich Yershov's "The Little Humpbacked Horse" is one of the most striking works of 19th-century Russian literary fairy tale, full of magic, humor, extraordinary adventures, and folk wisdom. This audiobook, narrated by Andrew Ben Ari, was created Published by Voice of Ben Ari, invites the listener into the amazing world of Russian folklore, where miracles are intertwined with satire, and fairy-tale characters come to life with renewed vigor. 
The audiobook's running time is 1 hour and 49 minutes, during which time the listener unfolds the story of a simple boy named Ivan, whose unexpected union with the magical Little Humpbacked Horse transforms his destiny into a series of incredible trials, dangers, and victories. The text is recognizable in the vibrant language of folk tales: playful rhythms, witty dialogue, vivid descriptions, and subtle irony. All this makes the work equally captivating for both children and adults who appreciate the authentic literary style and beauty of the Russian language. 
«Конёк-Горбунок» Петра Павловича Ершова — одно из самых ярких произведений русской литературной сказки XIX века, полное волшебства, юмора, необыкновенных приключений и народной мудрости. Эта аудиокнига в исполнении Эндрю Бен Ари, созданная Издательством Voice of Ben Ari, приглашает слушателя в удивительный мир русского фольклора, где чудеса переплетаются с сатирой, а сказочные персонажи оживают с новой силой. 
Хронометраж аудиокниги — 1 час 49 минут, и за это время перед слушателем разворачивается история о простом парнишке Иване, чей неожиданный союз с волшебным Коньком-Горбунком превращает его судьбу в череду невероятных испытаний, опасностей и побед. В тексте легко узнаётся живой язык народной сказки: озорные ритмы, остроумные диалоги, яркие описания и тонкая ирония. Всё это делает произведение одинаково увлекательным и для детей, и для взрослых, которые ценят подлинный литературный стиль и красоту русского слова.

Show book

На ахинейском языке

Аркадий Стругацки

Вторжение зла во всей его красе — тема этого поэтического романа-катастрофы. Испытания, которые давно не снились живым людям. 
Автор экспериментирует с современной драматургией, и данный текст не является исключением. Представим его как воображаемый сценарий. Автор — маньяк кинематографа, визуальности и саундтреков. Допустим, что мы имеем дело с ораторией, которая ждёт неизвестного постановщика.

Show book

Сергей Есенин Читает Вера Павлова

Саша Ремінний

Содержание:1. «До свиданья, друг мой, до свиданья…»2. «Там, где капустные грядки…»3. «За горами, за желтыми долами…»4. «Дымом половодье…»5. «Край любимый! Сердцу снятся…»6. «Я пастух, мои палаты…»7. «В том краю, где желтая крапива…»8. «О край дождей и непогоды…»9. «Не напрасно дули ветры…»10. Корова11. «Весна на радость не похожа…»12. «Гляну в поле, гляну в небо…»13. «Вот оно, глупое счастье…»14. «Я последний поэт деревни…»15. «Устал я жить в родном краю…»16. «Все живое особой метой…»17. Не ругайтесь! Такое дело!18. «Не жалею, не зову, не плачу…»19. «Я обманывать себя не стану…»20. «Да! Теперь – решено. Без возврата…»21. «Сыпь, гармоника. Скука… Скука…»22. «Пой же, пой. На проклятой гитаре…»23. Письмо матери24. «Мне осталась одна забава…»25. «Заметался пожар голубой…»26. «Мы теперь уходим понемногу…»27. «Отговорила роща золотая…»28. «Синий май. Заревая теплынь…»29. «Несказанное, синее, нежное…»30. «Гори, звезда моя, не падай…»31. Исповедь хулигана32. Метель33. Черный человек34. Комментарий Сергея Гандлевского

Show book

Soplee Proshlogo

Tim Hakadosh

What do we have inside? What do we want to show, or hide. TIm Hakadosh - immigrant from dark Soviet lands, is saying something. Narrated by Tim Mirkin.Please note - this book is in Russian language.

Show book

Есенин глазами современников

Алекс Тарн

Сергей Александрович Есенин (1895–1925) — один из лучших и самых любимых русских поэтов. В его строках — сама жизнь во всех ее проявлениях: от разгула и греха до чистой любви и святости. Целая палитра чувств, все, что мучит и радует, — как на ладони. Образы самобытны и красочны, то прозрачны, то загадочны, как загадочна неоднозначная личность этого ярко талантливого человека. Как загадочна его трагическая судьба… В издании, специально подготовленном к 120-летию со дня рождения Сергея Есенина, собраны сведения о нем, что называется, из первых рук. Фрагменты писем и воспоминаний Максима Горького, Галины Бениславской, Владимира Маяковского, Дмитрия Фурманова, Александра Блока и многих других современников и друзей поэта представлены в виде инсценировки. Также вы услышите избранные произведения поэта и его автобиографию.
В постановке заняты актеры театра и кино: Сергей Есенин — Кирилл Плетнев Г. Бениславская, О. Толстая — Елена Яценко Д. Фурманов, А. Воронский — Дмитрий Мухамадеев И. Грузинов, В. Маяковский — Григорий Данцигер И. Евдокимов, следователь — Дмитрий Костяев М. Горький, Ф. Элленс — Федор Степанов В. Наседкин, А. Блок — Виктор Сапелкин Т. Ф. Есенина, мать поэта — Элина Буцкая Над проектом работали: Звукорежиссер-постановщик — Антон Лушев Звукорежиссеры — Александр Каплун, Александр Борисов Режиссеры — Елена Лихачева, Федор Степанов Продюсер — Елена Лихачева

Show book

Обломов

Иван Гончаров

Иван Александрович Гончаров (1812–1891) — выдающийся русский писатель и литературный критик. Член-корреспондент Петербургской академии наук по разряду русского языка и словесности, действительный статский советник. Главный герой самого известного романа Гончарова — молодой помещик, потомственный дворянин Илья Ильич Обломов. Он умен и хорошо образован. У него, жителя столицы, все задатки для успешного продвижения по службе, для литературной деятельности. Но ни карьера, ни светские успехи, ни сочинительство не привлекают его. Бо льшую часть дня он проводит лежа на диване. Полная противоположность Обломову — друг его детства Андрей Штольц, энергичный и удачливый предприниматель. Он пытается расшевелить Илью. Но мир промышленников, куда Обломова пытается ввести Штольц, глубоко чужд Илье Ильичу. Бурную деятельность, направленную на получение личной выгоды, он считает имитацией подлинной жизни. Тип национального характера, воплощенный в образе Обломова, никуда не делся. Недаром слово "обломовщина" стало на века именем нарицательным для обозначения инертности общества. Будучи одним из вершинных достижений русской прозы XIX века, роман "Обломов" является хрестоматийным. Его изучение предусмотрено школьной программой по литературе. Послушайте аудиоверсию этого замечательного произведения. Роман включен в школьную программу по литературе.
Исполнитель Максим Суслов.

Show book