Фауст - Полное иллюстрированное издание

Илья Арнольдович Ильф

Publisher: XSPO

Summary

Перед вами иллюстрированное издание трагедии Иоганна Вольфганга Гёте «Фауст» в классическом переводе Афанасия Фета.
Этот перевод, над которым поэт работал более двадцати лет, сочетает точность и поэтичность, передает ритм и глубину оригинала — от лирических песен Гретхен до космических видений Пролога на небесах, от грубоватого юмора студенческих сцен до возвышенной мистики финала. Фет стремился не просто передать смысл гётевских строк, но воссоздать музыку немецкого стиха, его философскую насыщенность и внутреннюю мелодику.
История ученого, заключившего договор с дьяволом, превращена Гёте в философскую драму о стремлении человека к недостижимому, о границах познания и цене прогресса. Мефистофель — не только искуситель, но и воплощение скепсиса, чьи действия парадоксально приводят к благу. Любовь Фауста и Маргариты стала одной из вершин мировой литературы.
Издание сопровождают литографии Эжена Делакруа 1827 года, отличающиеся мощной драматургией и выразительной композицией. В приложение включены старинные гравюры XV–XVII веков Мартина Шонгауэра, Маттиаса Герунга, Себальда Бехама, Яна Саенредама и других мастеров, отражающие визуальную культуру Позднего Средневековья и Реформации.

Available since: 10/15/2025.

Print length: 700 pages.

Other books that might interest you

Мертвые души Том 2

Надежда Фадеева

Московский Художественный академический театр им. М.ГорькогоРадиопостановка по 2-му тому одноименной поэмы.Известный охотник до мертвых душ, Павел Иванович Чичиков, вновь объезжает пространную Россию. И хоть фрак на нем немного поизветшал, но в поступках и оборотах, в обходительности своей, остался Чичиков неизменен. А значит, новые жертвы человеческих пороков попадут в его ловко расставленные сети.Н.В. Гоголь начал работу над своим главным трудом - "Мертвые души" в 1835 году. Ни над одним из своих произведений ранее писатель не работал так кропотливо и тщательно, так вдумчиво и напряженно. Настоящее и будущее России стали основными темами книги, найдя свое отражение в живописных и ярких образах героев поэмы, в характеристике их внутреннего мира и духа целой эпохи. Прошло уже более ста шестидесяти лет с того дня, как гениальная поэма о чиновничьем беспределе, времени и лицах России начала XIX века и мечте автора о прекрасном будущем родного отечества увидела свет. Но так ли много изменилось в нашей жизни за это время?Роли исполняют: В. Белокуров, П. Массальский, В. Готовцев, Т. Ленникова, М. Яншин, М. Горюнов, Л. Топчиев, Г. Конский, Б. Смирнов

Show book

История Петра I

Аркадий Стругацки

«История Петра I» — незавершенный исторический труд гениального российского поэта, «солнца русской поэзии», драматурга и прозаика А. С. Пушкина (1799–1837). В нем представлена хронология событий времени правления Петра Великого. Пушкин планировал на ее основании написать «Историю Петра I» максимум через год. Параллельно он трудился над «Историей Пугачева» и «Капитанской дочкой». Работу прервала дуэль…Николай I запретил печатать рукопись. Причина — автор с большой для того времени смелостью позволил себе рассказать не только о положительных, но и отрицательных качествах императора. «История Петра I» вошла в литературу как смелое произведение и стала новым словом в развитии «художественной истории». Пушкиным написано много замечательных произведений: «Пиковая дама», «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин», «Цыганы», «Русалка», «Домик в Коломне», «Кавказский пленник», «Полтава», «Медный всадник», «История Пугачева». Александр Сергеевич Пушкин еще при жизни снискал себе репутацию самого великого поэта России, чье творчество повлияло на развитие как русской, так и всемирной литературы. Величайшая заслуга гениального поэта также в том, что он стал создателем современного русского литературного языка.

Show book

А Я Поэзия

Леонід Кисельов

Создание аудиокниги "А.Я. Поэзия" задумывалось еще в 2015 году, когда свет увидела дебютная книга стихотворений Андриеса Янссона "Чарующие вирши", в записи аудикниги которого приняли участие артисты ведущих театров Москвы, друзья и коллеги молодого поэта. В 2019 году вышла полноценная аудиокнига, где слушатель сможет услышать голоса корифеев и молодых артистов театра им. Е. Вахтангова! Удивительный и неповторимый поэтический мир не оставил равнодушным участников проекта. Новое издание украсит библиотеку поклонников качественной литературы и поэзии!

Show book

Фаина Раневская Фуфа...

Глеб Скороходов

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) сыграла десятки ролей на сцене и около тридцати — в кино. C юности дочь таганрогского фабриканта Фельдмана, избравшая вопреки воле родителей артистическую карьеру, мечтала об образе Раневской из чеховского «Вишнёвого сада», потому и взяла такой сценический псевдоним. Главных героинь в спектаклях и фильмах ей доводилось играть нечасто, роли были, как правило, второго плана, но исполнялись так блистательно, что оставляли в памяти зрителей неизгладимое впечатление. О «королеве эпизода» ещё при жизни слагались легенды; остроумные и подчас хлёсткие высказывания Раневской превращались в крылатые выражения, а после смерти актрисы по сей день ей приписывают всё новые и новые изречения. Известный киножурналист Глеб Скороходов был связан с Фаиной Раневской узами многолетней дружбы и в книге о ней сохранил образ необыкновенной женщины, умевшей, как никто другой, смотреть на рутину повседневности через призму искромётного юмора. В предисловии поясняется, что эта книга «хотя по форме и похожа на дневник, дневником ни в коем случае не является. Автор фиксировал свои впечатления, рассказы героини книги и диалоги с ней от случая к случаю. И делал это на протяжении пяти лет». В результате сложилась цельная картина, содержание которой — вся жизнь великой актрисы. Английская энциклопедия «Кто есть кто?» включила её в десятку самых выдающихся актрис ХХ века.  
Исполняет заслуженный артист России Александр Бордуков. Звукорежиссёр Александр Трухан. Записано на студии VOX Records Музыка — audionautix.com

Show book

Гамлет

Людмила Штерн

Трагедия «Гамлет» — одно из самых известных произведений гениального драматурга Уильяма Шекспира (англ. William Shakespeare, 1564–1616). Главному герою является призрак отца, который рассказывает о страшном злодеянии брата. Принц Гамлет решает поквитаться с убийцей… Произведение является обязательной частью школьной программы.
Уильям Шекспир — автор всемирно известных сонетов, пьес «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Макбет» и «Отелло», а также великолепных комедий «Двенадцатая ночь, или Что угодно?», «Сон в летнюю ночь», «Бесплодные усилия любви», «Виндзорские насмешницы», «Два веронца» и «Как вам это понравится».
Творчество великого английского поэта уже несколько столетий покоряет мировые театральные сцены: по количеству сыгранных пьес Уильям Шекспир занимает первое место.

Show book

Рассказы

Н. Сивов

Предлагаем вам прослушать произведения выдающегося американского писателя, мастера рассказа О. Генри (настоящее имя Уильям Сидней Портер; 1862–1910). В них с добродушным юмором представлены эпизоды жизни Америки конца XIX — начала XX века, в период бурного развития сравнительно молодой федерации.
Прослушав составившие сборник рассказы, вы убедитесь, что люди той эпохи, обитатели "дикого Запада", — будь то ковбой, грабитель, сыщик или представитель иной профессии — по сути своей очень похожи на нас с вами: у них те же человеческие ценности и пороки, те же горести и радости.
Послушайте, задумайтесь и улыбнитесь…
Содержание: 1. Закон и порядок 2. Чудодейственные булки 3. Гордость городов 4. Налет на поезд 5. Чемпион погоды 6. Призрак удачи 7. Последний трубадур 8. Коварство Хэргрейвса 9. Дайте пощупать ваш пульс! 10. Октябрь и Июнь 11. Церковь с наливным колесом 12. Нью-Йорк при свете костра 13. Улисс и собачник 14. Превращение Мартина Барни 15. Калиф и хам 16. День, который мы празднуем 17. Cыщики.
Читает Федор Степанов — исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010", сценарист проектов для телеканалов "Россия" и "Культура".

Show book