Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Душа цыгана в cтиxax - cover

Душа цыгана в cтиxax

Михаил Мурзаков

Publisher: Editorial Kohelet

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.
Available since: 03/24/2025.
Print length: 70 pages.

Other books that might interest you

  • Кавказский пленник - cover

    Кавказский пленник

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    «Кавказский пленник» - первая из цикла южных байронических поэм А. С. Пушкина (1799–1837). В основу сюжета положен романтический топос страстной любви разочарованного, мятежного героя (пленного русского офицера) к «детям природы», не испорченным цивилизацией (их представляет прекрасная черкешенка). Эта лирическая тема подана на эпическом фоне: красоты безбрежного Кавказа, экзотической жизни горцев, Кавказская война. Пушкин также написал такие замечательные произведения, как «Сцены из рыцарских времен», «Повести Белкина», «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин», «Песнь о вещем Олеге», «Рославлев», «Записки бригадира Моро-де-Бразе», «История Петра», «Русалка». Александр Сергеевич Пушкин еще при жизни снискал себе репутацию самого великого поэта России, чье творчество повлияло на развитие как русской, так и всемирной литературы. Величайшая заслуга гениального поэта также в том, что он стал создателем современного русского литературного языка.
    Show book
  • Аз и Ферт или свадьба с вензелями - cover

    Аз и Ферт или свадьба с вензелями

    Пётр Щербаков, Т. Еремеева

    • 0
    • 0
    • 0
    Аз и ферт – это буквы старого алфавита кириллицы. Аз – соответствует нынешней букве А. Ферт – Ф. Но дело в том, что звук, соответствующий современной букве Ф, производили два знака – ферт и фита. Вот на этой путанице и построена основная интрига водевиля.Помещик Мордашов мечтает выгодно пристроить замуж свою дочь Любушку, но есть одно условие – ее жених должен обязательно иметь инициалы А.Ф., т.к. он уже давно приготовил приданое с этими буквами. Расчетливый отец начинает поиски жениха с подходящими инициалами аз и ферт…Нервным скажем сразу: все заканчивается хорошо, Любушка выходит замуж за художника Антона Фадеева, в которого безумно влюблена. И это, несмотря на то, что фамилия возлюбленного оказалась неправильной, то есть не на букву "ферт", а на букву "фита".Да и ну их, эти буквы, если от этого зависит человеческое счастье!Действующие лица и исполнители:Вступительный текст — В. Белановский,Мордашев —Яншин Михаил, поет Понтрягин П.,Мордашева, его жена —Коченовская  М., поет Александрийская Н.,Любушка, их дочь —Прейс И., поет Константинова Н.,Фадеев, молодой человек —Белановский В., поет Неверов Л.,Фитюлькин — Левинсон Борис,Акулька — Шинкина Клавдия.Музыка — Верстовский Алексей, Варламов Александр, Булахов Петр.Текст романсов и песен — Ростова В..Эстрадный оркестр Всесоюзного радио, дирижер — Силантьев Юрий.Гостелерадиофонд, 1953 г.
    Show book
  • Коварство и любовь - cover

    Коварство и любовь

    Людмила Штерн

    • 0
    • 0
    • 0
    Радиоспектакль по одноименной пьесе Московского Государственного академического Малого театра СССР.Фердинанд и Луиза надеются, что их возвышенная, светлая любовь сумеет преодолеть пропасть сословного неравенства. Они еще не знают, что отец Фердинанда, чтобы упрочить свое политическое влияние, задумал женить сына на фаворитке герцога, леди Мильфорд. Да и последняя имеет свои планы на молодого человека.Как в огромном зеркале отражается в бессмертной пьесе романтика Шиллера извечный конфликт между людьми благородными, расположенными к искреннему чувству, и циничными, расчетливыми лицемерами.В ролях:Ведущий — С. БогомоловПрезидент — Н. КомиссаровФердинанд — М. ЦаревБурм — Е. ВелиховФон Кальб — В. ШарлаховЛеди Мильфорд — Е. ГоголеваМиллер — Н. СветловидовГ-жа Миллер, его жена — Н. БелевцеваЛуиза — Т. ЕремееваКамердинер — Г. КовровСлуга леди Мильфорд — Н. СивовКамердинер президента — А. ЛитвиновСофи, камеристка леди — Е. КузнецоваМузыкальное сопровождение — Людвиг ван Бетховен "Патетическая соната"
    Show book
  • СКАЗКА О ЗОЛОТОМ ПЕТУШКЕ - The Tale of the Golden Cockerel (in Russian) - cover

    СКАЗКА О ЗОЛОТОМ ПЕТУШКЕ - The...

    A.S. Pushkin

    • 0
    • 0
    • 0
    Чтобы обеспечить себе спокойную, мирную жизнь, царь Дадон обратился за помощью к мудрецу-звездочёту. Тот подарил ему волшебного петушка, который зорко следил за царскими владениями и предупреждал о приближении опасности. В свою очередь, царь Дадон пообещал звездочёту исполнить любое его желание. 
    The Tale of the Golden Cockerel is the last fairy tale in verse by Alexander Pushkin. Pushkin wrote the tale in 1834 and it was first published in literary magazine Biblioteka dlya chteniya (Library for Reading) in 1835.The Golden Cockerel – a tragi-comedy showing the fatal results of human passion and weakness – allows us to place the plot in any surroundings and in any period. The Tsar Dodon thinks that his country is in danger and reaches out for the advice of an astrologer who supplies a magic Golden Cockerel to protect him. The cockerel confirms the Tsar's fears and the leader pre-emptively attacks a neighbouring country with an army led by his sons.
    Show book
  • Покойная тётушка - cover

    Покойная тётушка

    Катя Райт

    • 0
    • 0
    • 0
    Девятнадцатилетняя Инносенция может стать обладательницей крупного состояния. Но для этого ей в течение года необходимо оказаться матерью незаконнорожденного ребенка – таково единственное условие завещания покойной тетушки.Отец Инносенции, который когда-то выгнал за это родную сестру, готов поступиться честью дочери ради денег. И все-таки история заканчивается благополучно: Инносенция выходит замуж за любимого человека…Действующие лица и исполнители:Ведущий – Назаров Константин;Профессор Трауготт – Тенин Борис;Марианна, его жена – Добржанская Любовь;Инносенция, их старшая дочь – Реаль Ирина;Младшие дети – Юльская Юлия; Паппе Ирина; Радченко Светлана; Архипова Марина; Фогель Елизавета; Холопова Нина; Хатунцева Марина; Власов Игорь;Пастор Рислинг – Ходурский Антоний;Генрих Крафт – Зельдин Владимир;Служанка Марта – Жукова Ираида.
    Show book
  • Царь Федор Иоаннович - cover

    Царь Федор Иоаннович

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Московский Земский собор в 1584 году избрал царем среднего сына Ивана Грозного — Федора Иоановича. В это время младший сын Дмитрий, которому было лишь два года, жил со своей матерью Марией Нагой в Угличе. Мария была седьмой женой Ивана Грозного и, так как официально церковь разрешала лишь три брака, Дмитрий не мог считаться законным наследником. Старший же сын был убит Иваном в припадке гнева в 1581 году.На арену политической борьбы выходят Шуйский со товарищи и Борис Годунов, которому царь Федор Иоаннович фактически передает свои права. Федор пытается примирить их, но честолюбивый и коварный Годунов доводит дело до казни Ивана Шуйского.Действующие лица и исполнители:Царь Фёдор Иоаннович, сын Иоанна Грозного — Иннокентий Смоктуновский,Царица Ирина Фёдоровна, его жена, сестра Годунова — Галина Кирюшина,Борис Фёдорович Годунов, правитель царства — Виктор Коршунов,Князь Иван Петрович Шуйский, верховный воевода — Евгений Самойлов,Князь Василий Иванович Шуйский, племянник князя Ивана Петровича — Алексей Эйбоженко,Князь Андрей Шуйский — Ярослав Барышев,Князь Иван Шуйский — Виталий Игаров,Князь Мстиславский — Виктор Борщов,Князь Шаховской — Алексей Локтев,Михайло Головин — Георгий Оболенский,Князь Хворостин — Пров Садовский,Андрей Петрович Луп-Клешнин, бывший дядькацаря Фёдора — Виктор Хохряков,Князь Туренин — Геннадий Сергеев,Дионисий, митрополит всея Руси — Евгений Велихов,Варлаам, архиепископ Крутицкий — Владимир Головин,Иов, архиепископ Ростовский — Борис Клюев,Благовещенский протопоп — Владимир Котельников,Чудовский архимандрит — Владимир Богин,Княжна Мстиславская, племянница князя Ивана Петровича и невеста Шаховского — Лариса Кичанова,Василиса Волохова, сваха — Елена Шатрова,Богдан Курюков — Валерий Носик,Иван Красильников — Виталий Коняев,Голубь, отец — Владимир Колосов,Голубь, сын — Роман Филиппов,Федюк Старков, дворецкий князяИвана Петровича — Сергей Харченко,Царский стремянный — Александр Овчинников.® Гостелерадиофонд, 1976 г.Государственный академический Малый театрПостановка Бориса Равенских
    Show book