Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Тысяча и одна ночь Сказки Шахерезады Иллюстрированное издание - cover

Тысяча и одна ночь Сказки Шахерезады Иллюстрированное издание

Амос Апулей

Translator Вячеслав Манылов

Publisher: XSPO

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Настоящее издание сказок Шахерезады открывает читателю мир «Тысячи и одной ночи» таким, каким он был создан в оригинальных рассказах: ярким, завораживающим и полным контрастов. Это не адаптация и не пересказ для детей, а наиболее полное переложение легендарного английского перевода XIX века, где истории раскрываются во всей их красоте, откровенности и остроте.
Здесь собрано всё то, за что эти сказки одновременно любили и осуждали: страсть, жестокость, роскошь, хитрость, пороки и бесстрашие героев, решающихся бросить вызов судьбе и богам. Эти истории не только развлекают — они завораживают и заставляют смотреть на мир без привычных моральных ориентиров, предоставляя право читателю самому решить, что такое добро и зло, любовь и месть, мудрость и безумие.
Особое внимание уделено визуальному воплощению сказок: книга украшена картинами и гравюрами из редких европейских изданий XIX века, тонко передающими атмосферу таинственного и многоликого Востока. Иллюстрации дополняют текст и погружают в ту эпоху, когда «Тысяча и одна ночь» впервые покорила читателей, навсегда изменив их представления о границах допустимого и прекрасного.
Это подарочное издание предназначено для взрослых, тех, кто готов открыть для себя подлинную душу знаменитых восточных сказок — без прикрас, без упрощений и без цензуры. Это книга, после которой уже не получится думать о Востоке, как прежде.
Available since: 06/19/2024.
Print length: 2000 pages.

Other books that might interest you

  • Хирургия - cover

    Хирургия

    Анна Соловей

    • 0
    • 0
    • 0
    «Хирургия» — юмористический рассказ, автором которого является великий русский писатель Антон Павлович Чехов (1860–1904). Короткий юмористический рассказ построен на живых диалогах, которые воссоздают характеры и образы героев, и вставках-ремарках, дополняющих картину повествования. Чехов Антон Павлович — автор знаменитых рассказов, повести «Скучная история», пьес «Вишневый сад», «Медведь» и «Дядя Ваня», книги «Остров Сахалин», а также таких произведений: «Муж», «Неосторожность», «На чужбине», «Хирургия», «Каштанка», «Женское счастье» и других. Уже более столетия произведения А. П. Чехова покоряют мировые театральные сцены: по количеству сыгранных пьес он уступает лишь английскому драматургу Уильяму Шекспиру.
    Show book
  • Дверь не знающая отдыха - cover

    Дверь не знающая отдыха

    О. Генри

    • 0
    • 0
    • 0
    «Дверь, не знающая отдыха» — произведение великого американского писателя О. Генри (англ. O. Henry, 1862–1910).
    Рассказ старого сапожника перекликается с древней иудейской легендой об Агасфере, ремесленнике, осужденном на вечные скитания.
    Автор историй с неожиданной развязкой, О. Генри известен по ряду новелл «Орден золотого колечка», «Брильянт богини Кали», «Тысяча долларов», «Сыщики», «Золото, которое блеснуло», «Багдадская птица», «Алое платье» и «Комфорт».
    О. Генри, чье настоящее имя Уильям Сидни Портер, считается основоположником жанра «сказка большого города», где искрометный юмор сочетается с глубоким философским смыслом.
    Show book
  • Боль шинство - cover

    Боль шинство

    Огастін Седжвік

    • 0
    • 0
    • 0
    Рассказы, вошедшие в новый сборник Дмитрия Быкова «Большинство», создают фантастический и искаженный мир. Одна реальность прорывается сквозь другую: «есть немотивированные поездки в ночных экспрессах и междугородних автобусах, неизвестно кем назначенные встречи, служения тайным культам, сбор сведений в пользу несуществующих или тайных государств. Звезды, все время звезды, складывающиеся в незнакомые конфигурации». Здесь смешались герои: Победоносцев цитирует Достоевскому Булгакова, Гарри Поттера приглашают в НИИЧАВО, а Дама с собачкой поражает Гурова практичностью и цинизмом. Здесь спутаны времена: прошлое переиграно и в новой постановке неузнаваемо, настоящее прорастает фиктивными историями, а будущее пытаются изменить, путешествуя обратно. Здесь бунтует даже география: живая река Неглинка упрятана под землю, а мертвецы встают из-под земли. И в искусство больше невозможно спрятаться от жизни: оно отравлено ею и вывернуто наизнанку.
    Таков мир после 24 февраля. Но «рай – это возможность предположить, будто бывает другая жизнь». Ее только предстоит обрести, и каждый рассказ «Большинства» – не только выражение отчаяния, но и шаг к обретению этой реальности.
    Show book
  • Сволочей тоже жалко - cover

    Сволочей тоже жалко

    Антон Павлович Чехов

    • 0
    • 0
    • 0
    Совершенно родные и такие близкие по духу персонажи, ощущение полнейшей вовлеченности в описываемые события и судьбы, удивительный юмор, пронзительное сопереживание и превратности любви —  книга Виктории Токаревой дарит счастье всем нам. В сборник вошли новые рассказы, повесть, а также малоизвестный читателям литературный сценарий "Вай нот?", написанный Викторией Токаревой для киностудии "Узбек-фильм" и заново отредактированный автором специально для данного издания.
    Show book
  • Богема - cover

    Богема

    Михаил Дурненков

    • 0
    • 0
    • 0
    «Богема» — автобиографическое произведение знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля Михаила Афанасьевича Булгакова (1891–1940). Бедный молодой литератор мечтает уехать из Владикавказа и пишет пьесу, надеясь получить за нее деньги. Пьеса ему совсем не нравится, но в местном театре ее встречают с восторгом, он получает гонорар и на эти деньги отправляется в Грузию. Славу и признание Михаилу Булгакову принесли его произведения «В кафе», «Красная корона», «Воспоминание», «Вьюга», «Грядущие перспективы», «День нашей жизни», «Пропавший глаз», «Дьяволиада», «Звёздная сыпь», «О пользе алкоголизма». Многие произведения Михаила Булгакова были запрещены советской цензурой, и уже сам этот факт характеризует его как свободномыслящего человека. Его талантом восхищаются читатели во всем мире, его произведения переведены на разные языки и по многим из них сняты фильмы.
    Show book
  • Адам и Ева - cover

    Адам и Ева

    Михаил Дурненков

    • 0
    • 0
    • 0
    Пьеса Михаила Булгакова, в которой описан техногенный конец света в результате газовой войны. Во время химической войны из-под контроля выходит т. н. Солнечный Газ и человечество гибнет, в живых остаются лишь несколько человек, живущих отныне в коммуне. Пьесу не смогли опубликовать или поставить при жизни Булгакова. Приговор цензуры был суров: «ставить эту пьесу нельзя, так как там погибает Ленинград». Впервые она вышла в 1971 году, в Париже. В СССР её выпустили в октябре 1987 года
    Show book