Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Жизнь среди мертвых - История любви и силы во время холокоста рассказанная моей бабушкой - cover

Жизнь среди мертвых - История любви и силы во время холокоста рассказанная моей бабушкой

Adena Bernstein Astrowsky

Publisher: Amsterdam Publishers

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Жизнь Среди Мертвых написана Аденой Астровски и включает в себя отрывки дневников и стихотворения ее бабушки, пережившей холокост – мании Лихтенштейн. Адена восстанавливает историю своей бабушки на основе ее рассказов, общения с ее знакомыми и другими членами семьи. В результате, мы получаем описание жизни евреев в Восточной Европе до войны на примере счастливой девочки – Мании, подробности об ужасах Холокоста, переданные и через воспоимнания о конкретной трагедии одной семьи, и более общие описания Адены, и рассказ о том, как выжившие строили жизнь после войны и как их опыт все еще во многом определяет жизнь их потомков.
 
Книга начинается с последних воспоминаний Адены о Мании, которые составляют впечатление не только о главной героине, но и о семье автора – большой, чтящей традиции и все еще затронутой трагедией, пережитой Манией в прошлом. Адена пересказывает то, как ее семья праздновала Бар – Мицву ее детей – близнецов всего через пару дней после смерти Мании, которая успела попрощаться со своими внуками. Рассказ о тяжелом празднике, проведенном по настоянию раввина, что празднование жизни «важнее, чем скорбь по умершим», переходит в рассказ о похоронах Мании.
 
Далее, Адена начинает повествование о жизни Мании, которое перемежается дневниками и стихотворениями героини. Мы узнаем о реалиях жизни еврейской семьи и общины в Польше тридцатых годов и счастливом детстве героини: эта часть книги содержит много подробностей об иудейских ритуалах и традициях, описанных с ностальгией и теплом; переживаем начало войны глазами подростков – Мании и ее сестер. Центральная часть книги описывает жизнь Мании в гетто, созданном нацистами в ее городе, и то, как она чудом пережила три массовых убийства, в которых погибла вся ее семья. Мания вспоминает о том, как была вынуждена работать на нацистов, в том числе засыпать землей массовые могилы, в которых похоронены тысячи тел жителей ее городка. Адена включает в книгу более широкий контекст Восточной Европы во Вторую Мировую войну и проверяет всю информацию, которую дала ей ее бабушка, иногда поправляя цифры и мелкие детали, или предоставляя больше подробностей, которые она узнала благодаря собственным расследлованиям. Благодаря этому, в книге так же содержится информация о современных организациях, занимающихся памятью о Холокосте, таких как Яд Вашем – мы видим конкретные примеры их работы. Тем не менее, большая часть текста сфокусирована на опыте Мании: после первого массового убийства она прячется на чердаке пятнадцать дней, пока снаружи продолжается поиск евреев. После, она оказывается в еще одном гетто, где так же ухитряется спрятаться от нацистов, которые начинают новый «погром». После этого она сбегает, укрывается у незнакомки, которая согласилась помочь ей и ее подруге – позже, Адена включит ее имя в список «Праведников Народов Мира», чему посвещена небольшая секция книги. Далее, мы узнаем об освобождении города Мании российской армией, ее иммиграции в Европу и дальше – в Канаду. Заключительная часть книги показывает, как Мания и небольшая группа выживших, ставших для нее новой семьей, пытаются вернуться к нормальной жизни. В том числе – то, как отчаянно они хотят покинуть «пропитанную кровью Европу».
 
Последнии главы книги – заключение Адены и небольшая подборка стихотворений и записей Мании. Кроме воспоминаний о холокосте, Мания писала стихотворения о скоротечности времени, ценности жизни, своей потере зрения и старении.
Available since: 07/13/2025.
Print length: 166 pages.

Other books that might interest you

  • Самодержец пустыни Барон Р Ф Унгерн-Штернберг и мир в котором он жил - cover

    Самодержец пустыни Барон Р Ф...

    Кузьменко Юлія

    • 0
    • 0
    • 0
    Уникальное историческое исследование о судьбе и жизни одного из самых загадочных персонажей русской истории ХХ века — барона Романа Федоровича Унгерн-Штернберга, который послужил прототипом Черного барона Юнгерна, защитника «Внутренней Монголии» в «Чапаеве и пустоте» Виктора Пелевина.  События происходят в начале ХХ века, когда Унгерн-Штернберг оказывается в эпицентре геополитических и социальных потрясений в Монголии и Сибири. Унгерн возглавляет Азиатскую дивизию, мечтая создать теократическое государство в Монголии и стать правителем Востока. Барон становится символом противостояния восточного и западного миров, стремясь воссоздать традиционный порядок, разрушенный революцией и войной. Унгерн был жесток и безжалостен, он действовал на основе своих мистических суеверий и политических убеждений. Однако прославился он не только своей кровожадностью, но и удивительно идеалистичным планом по спасению умирающей европейской цивилизации по принципу ex oriente lux («свет с востока»). Роман раскрывает сложный и противоречивый характер «Безумного барона» и рассказывает, как он стал одним из самых известных и загадочных личностей русской истории двадцатого столетия.Этот роман — словно невероятно экзотичное путешествие во времени и пространстве, в котором гармонично переплелись атмосфера Гражданской войны на востоке России, монгольский буддизм и Серебряный век русской культуры.В аудиоверсии Алексей Багдасаров искусно передает атмосферу времени и портреты действующих лиц — от князей и лам до обычных солдат и крестьян, раскрывая размышления автора о силе и безумии, сущности власти и хаосе, который неизбежно возникает из-за искаженных идеологий и личных амбиций.
    Show book
  • Волшебник - cover

    Волшебник

    Олег Ткачёв

    • 0
    • 0
    • 0
    Впервые на русском — новейший роман одного из крупнейших британских прозаиков Колма Тойбина, неоднократного финалиста Букеровской премии. «Волшебник» — это литературная биография прославленного романиста Томаса Манна, автора «Будденброков» и «Волшебной горы», «Смерти в Венеции» и «Доктора Фаустуса», лауреата Нобелевской премии. Это семейная сага, охватывающая больше полувека; сюда уместились и детство в патриархальном Любеке, и юность в богемном Мюнхене, и семейное счастье, и непроницаемые тайны внутреннего мира, и Первая мировая война, и бегство от фашистской диктатуры, и Вторая мировая война, и начало войны холодной... «"Волшебник" — это не просто биография, а произведение искусства, эмоциональное подведение итогов века перемен, и в центре его — человек, который пытается не сгибать спину, но вечно колеблется под ветрами этих перемен» (The Times).
    Show book
  • Анастасия - cover

    Анастасия

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Several months ago Maskevich A. wrote and published her very first book called “Anastasia”, which was dedicated to her great grandmother. It narrates a beautiful but tragic story of two star crossed lovers, who against all odds fall in love. The book is based on a real life story that happened several hundred years ago in Little Russia Governorate.
    Show book
  • A Rare Recording of Josef Stalin's Final Speech - cover

    A Rare Recording of Josef...

    Josef Stalin

    • 0
    • 0
    • 0
    Josef Stalin, December 18, 1878 - March 5, 1953, was a Georgian revolutionary and Soviet politician who ruled the Soviet Union from the mid-1920s until his death in 1953. He served as the general secretary of the Communist Party of the Soviet Union from 1922 to 1952 and premier of the Soviet Union from 1941 to 1953. Despite initially governing the Soviet Union as part of a collective leadership, he eventually consolidated power to become the country's de facto dictator by the 1930s, and his policies became known as Stalinism. The following recording in Russian is his final speech (followed by an English translation) given at the 19th Party Congress of the Communist Party of the Soviet Union in 1952, a year before his death.
    Show book
  • Конрад Морген: Совесть нацистского судьи - cover

    Конрад Морген: Совесть...

    Герлинд Пауэр-Штудер, Дэвид...

    • 0
    • 0
    • 0
    Перед вами малоизвестная история представителя судебной системы СС, который столкнулся лицом к лицу с нацистской машиной массовых убийств и начал в меру своих возможностей бороться с ней. Расследуя коррупционные преступления в концентрационных лагерях, эсэсовский судья Конрад Морген превысил полномочия и стал преследовать главных исполнителей гитлеровского «окончательного решения еврейского вопроса», выдвинув обвинения в убийстве против коменданта Бухенвальда и шефа гестапо Освенцима. Случай Моргена раскрывает связь тоталитаризма, коррупции и геноцида и затрагивает множество морально-нравственных проблем. Эта аудиокнига интересна суждениями из области философии права и сведениями по истории (в том числе юридической) Третьего рейха, однако, прежде всего, она о том, как отдельным людям приходится делать сложный моральный выбор и как нравственность одного человека пытается противостоять безнравственности окружающего мира.
    Show book
  • Жизнеописание Михаила Булгакова - cover

    Жизнеописание Михаила Булгакова

    Михаил Дурненков

    • 0
    • 0
    • 0
    Автор этой книги — выдающийся российский литературовед, доктор филологических наук Мариэтта Омаровна Чудакова (1937–2021). «Жизнеописание Михаила Булгакова» увидело свет в 1988 году, — впервые биография писателя была представлена в таком последовательном и всеобъемлющем изложении. У читателей появилась возможность познакомиться с архивными документами, свидетельствами людей, окружавших писателя, фрагментами его дневников и писем (в то время еще не опубликованных), и самое главное — оценить истинный масштаб личности Булгакова, без цензурного глянца и идеологических умалчиваний. Сегодня трудно даже представить, каких трудов стоило М. О. Чудаковой собрать весь тот фактический материал, которым мы сегодня располагаем. До сих пор эта книга остается наиболее авторитетным исследованием биографии Булгакова. Она была переведена на другие языки, но на многочисленные предложения российских издателей М. О. Чудакова отвечала отказом: надеялась подготовить переработанный вариант текста, однако осуществить это не успела. Тем не менее в настоящем издании учтены авторские поправки к тексту, сохранившиеся в экземпляре из домашней библиотеки Чудаковых.
    Show book