Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
História do Português desde o Big Bang - cover

História do Português desde o Big Bang

Marco Neves

Publisher: Guerra & Paz Editores

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

A História do Português desde o Big Bang visita a mais remota história da língua, muito antes do latim: mostra a origem das línguas da Europa, como se desenvolveu o português na Península, quem deu nome à língua, o que aconteceu no Brasil e como o português se transformou noutras línguas, os crioulos, que revelam muito mais sobre a humanidade do que pensamos. No final, o livro também imagina como será a língua daqui a 500 anos, quando Os Lusíadas fizerem mil anos. Que língua se falará então?

Este livro baseia-se em ciências como a física e a biologia para contar a história da nossa língua. Só compreenderemos a origem do português se compreendermos a origem da humanidade e só compreenderemos o funcionamento da língua se compreendermos o cérebro humano e o Universo em que se insere. 

A História do Português desde o Big Bang tem uma visão original da humanidade, plasmada numa ideia, a do círculo da traduzibilidade. O filho de qualquer ser humano pode aprender qualquer língua humana — e não aprende nenhuma linguagem animal, por mais que tente. Tudo o que um ser humano diz ou escreve pode ser traduzido para todas as línguas da humanidade, por qualquer pessoa, independentemente da raça ou do sexo. No entanto, a humanidade nunca poderia falar uma só língua. Estamos condenados a traduzir. Também por isso, a ideia da intraduzibilidade é profundamente contrária à ideia de humanidade.

Other books that might interest you

  • Aprender Alemão - Textos Paralelos - Fácil de ouvir - Fácil de ler CURSO DE ÁUDIO DE ALEMÃO No 2 - Aprender Alemão - Aprenda com Áudio - cover

    Aprender Alemão - Textos...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 1
    • 0
    O EASY READER - CURSO DE ÁUDIO DE ALEMÃO N.º 2 FÁCIL DE OUVIR - FÁCIL DE LER – FÁCIL DE APRENDEREste é o nosso mais recente e definitive curso para aprender idiomas. É relativamente novo na aprendizagem de Alemão ou precisa de rever as suas competências linguísticas? Deseja não só falar como um falante nativo, mas também compreendê-los claramente? Bem-vindo a Polyglot Planet. Fornecemos-lhe as ferramentas certas, energia, e motivação para compreender e falar Alemão com confiança. Aprenda a f a l a r Alemão quase instantaneamente com os nossos textos “Easy Reader” e gravações “Easy Audio”. Aprenderá a utilizar o Alemão do dia a dia duma forma consistente e eficaz, e sem precisar de conhecimento prévio de gramática ou de estruturas de frases. E não a p e n a s i s s o ! Tamb é m a p r e n d e r á vocabulário chave, frases e conjugações num ambiente estruturado, concebido para o ajudar a construir uma fundação sólida que nunca esquecerá. Com os nossos “Aprenda Alemão - Cursos Easy Reader | Easy Audio”, aprenderá rapidamente a ouvir e falar ao nível necessário para conversar com um falante nativo. O nosso tutor de audio ajudá-lo-á a aperfeiçoar a sua pronúncia e compreender a gramática, evitando ao mesmo tempo a fastidiosa leitura de livros didáticos. Você estará a falar Alemão minutos depois de fazer o nosso curso! São fornecidas traduções como guia para o ajudar a fazer associações de palavras, comparar estruturas de frases, e aprender vocabulário novo. O nosso material é agradável, atual, e feito para si. Aprender Alemão pode ser bastante divertido - compre já este curso e comece a falar Alemão hoje!
    Show book
  • Aprender Holandês - Textos Paralelos - Fácil de ouvir - Fácil de ler CURSO DE ÁUDIO DE HOLANDÊS No 3 - Aprender Holandês - Aprenda com Áudio - cover

    Aprender Holandês - Textos...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 0
    • 0
    "O EASY READER - CURSO DE ÁUDIO DE HOLANDÊS N.º 3FÁCIL DE OUVIR - FÁCIL DE LER - FÁCIL DE APRENDEREste é o nosso mais recente e definitivo curso para aprender idiomas.É relativamente novo na aprendizagem de Holandês ou precisa de rever as suas competências linguísticas? Deseja não só falar como um falante nativo, mas também compreendê-los claramente? Bem-vindo a Polyglot Planet. Fornecemos-lhe as ferramentas certas, energia, e motivação para compreender e falar Holandês com confiança. Aprenda a falar Holandês quase instantaneamente com os nossos textos “Easy Reader” e gravações “Easy Audio”. Aprenderá a utilizar o Holandês do dia a dia duma forma consistente e eficaz, e sem precisar de conhecimento prévio de gramática ou de estruturas de frases. E não apenas isso! Também aprenderá vocabulário chave, frases e conjugações num ambiente estruturado, concebido para o ajudar a construir uma fundação sólida que nunca esquecerá.Com os nossos “Aprenda Holandês - Cursos Easy Reader | Easy Audio”, aprenderá rapidamente a ouvir e falar ao nível necessário para conversar com um falante nativo. O nosso tutor de áudio ajudá-lo-á a aperfeiçoar a sua pronúncia e compreender a gramática, evitando ao mesmo tempo a fastidiosa leitura de livros didáticos. Você estará a falar Holandês minutos depois de fazer o nosso curso!São fornecidas traduções como guia para o ajudar a fazer associações de palavras, comparar estruturas de frases, e aprender vocabulário novo. O nosso material é agradável, atual, e feito para si. Aprender Holandês pode ser bastante divertido - compre já este curso e comece a falar Holandês hoje!"
    Show book
  • Aprender Francês - Textos Paralelos - Fácil de ouvir - Fácil de ler CURSO DE ÁUDIO DE FRANCÊS No 3 - Aprender Francês - Aprenda com Áudio - cover

    Aprender Francês - Textos...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 0
    • 0
    "O EASY READER - CURSO DE ÁUDIO DE FRANCÊS N.º 3 ÁCIL DE OUVIR - FÁCIL DE LER - FÁCIL DE APRENDEREste é o nosso mais recente e definitivo curso para aprender idiomas. É relativamente novo na aprendizagem de Francês ou precisa de rever as suas competências linguísticas? Deseja não só falar como um falante nativo, mas também compreendê-los claramente? Bem-vindo a Polyglot Planet. Fornecemos - lhe as ferramentas certas, energia, e motivação para compreender e falar Francês com confiança. Aprenda a falar Francês quase instantaneamente com os nossos textos “Easy Reader” e gravações “Easy Audio”. Aprenderá a utilizar o Francês do dia a dia duma forma consistente e eficaz, e sem precisar de conhecimento prévio de gramática ou de estruturas de frases. E não apenas isso! Também aprenderá vocabulário chave, frases e conjugações num ambiente estruturado, concebido para o ajudar a construir uma fundação sólida que nunca esquecerá. Com os nossos “Aprenda Francês - Cursos Easy Reader | Easy Audio”, aprenderá rapidamente a ouvir e falar ao nível necessário para conversar com um falante nativo. O nosso tutor de áudio ajudá-lo-á a aperfeiçoar a sua pronúncia e compreender a gramática, evitando ao mesmo tempo a fastidiosa leitura de livros didáticos. Você estará a falar Francês minutos depois de fazer o nosso curso! São fornecidas traduções como guia para o ajudar a fazer associações de palavras, comparar estruturas de frases, e aprender vocabulário novo. O nosso material é agradável, atual, e feito para si. Aprender Francês pode ser bastante divertido - compre já este curso e comece a falar Francês hoje!"
    Show book
  • Aprender Holandês - Textos Paralelos - Fácil de ouvir - Fácil de ler CURSO DE ÁUDIO DE HOLANDÊS No 2 - Aprender Holandês - Aprenda com Áudio - cover

    Aprender Holandês - Textos...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 0
    • 0
    "O EASY READER - CURSO DE ÁUDIO DE HOLANDÊS N.º 2FÁCIL DE OUVIR - FÁCIL DE LER - FÁCIL DE APRENDEREste é o nosso mais recente e definitivo curso para aprender idiomas.É relativamente novo na aprendizagem de Holandês ou precisa de rever as suas competências linguísticas? Deseja não só falar como um falante nativo, mas também compreendê-los claramente? Bem-vindo a Polyglot Planet. Fornecemos-lhe as ferramentas certas, energia, e motivação para compreender e falar Holandês com confiança. Aprenda a falar Holandês quase instantaneamente com os nossos textos “Easy Reader” e gravações “Easy Audio”. Aprenderá a utilizar o Holandês do dia a dia duma forma consistente e eficaz, e sem precisar de conhecimento prévio de gramática ou de estruturas de frases. E não apenas isso! Também aprenderá vocabulário chave, frases e conjugações num ambiente estruturado, concebido para o ajudar a construir uma fundação sólida que nunca esquecerá.Com os nossos “Aprenda Holandês - Cursos Easy Reader | Easy Audio”, aprenderá rapidamente a ouvir e falar ao nível necessário para conversar com um falante nativo. O nosso tutor de áudio ajudá-lo-á a aperfeiçoar a sua pronúncia e compreender a gramática, evitando ao mesmo tempo a fastidiosa leitura de livros didáticos. Você estará a falar Holandês minutos depois de fazer o nosso curso!São fornecidas traduções como guia para o ajudar a fazer associações de palavras, comparar estruturas de frases, e aprender vocabulário novo. O nosso material é agradável, atual, e feito para si. Aprender Holandês pode ser bastante divertido - compre já este curso e comece a falar Holandês hoje!"
    Show book
  • Aprender Sueco - Textos Paralelos - Fácil de ouvir - Fácil de ler CURSO DE ÁUDIO DE SUECO No 3 - Aprender Sueco - Aprenda com Áudio - cover

    Aprender Sueco - Textos...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 0
    • 0
    "O EASY READER - CURSO DE ÁUDIO DE  SUECO N.º 3 FÁCIL DE OUVIR - FÁCIL DE LER - FÁCIL DE APRENDEREste é o nosso mais recente e definitivo curso para aprender idiomas. É relativamente novo na aprendizagem de Sueco ou precisa de rever as suas competências linguísticas? Deseja não só falar como um falante nativo, mas também compreendê-los claramente? Bem-vindo a Polyglot Planet. Fornecemos-lhe as ferramentas certas, energia, e motivação para compreender e falar Sueco com confiança. Aprenda a falar Sueco quase instantaneamente com os nossos textos “Easy Reader” e gravações “Easy Audio”. Aprenderá a utilizar o Sueco do dia a dia duma forma consistente e eficaz, e sem precisar de conhecimento prévio de gramática ou de estruturas de frases. E não apenas isso! Também aprenderá vocabulário chave, frases e conjugações num ambiente estruturado, concebido para o ajudar a construir uma fundação sólida que nunca esquecerá. Com os nossos “Aprenda Sueco - Cursos Easy Reader | Easy Audio”, aprenderá rapidamente a ouvir e falar ao nível necessário para conversar com um falante nativo. O nosso tutor de áudio ajudá-lo-á a aperfeiçoar a sua pronúncia e compreender a gramática, evitando ao mesmo tempo a fastidiosa leitura de livros didáticos. Você estará a falar Sueco minutos depois de fazer o nosso curso! São fornecidas traduções como guia para o ajudar a fazer associações de palavras, comparar estruturas de frases, e aprender vocabulário novo. O nosso material é agradável, atual, e feito para si. Aprender Sueco pode ser bastante divertido - compre já este curso e comece a falar Sueco hoje!"
    Show book
  • Aprender Francês - Textos Paralelos - Fácil de ouvir - Fácil de ler CURSO DE ÁUDIO DE FRANCÊS No 1 - Aprender Francês - Aprenda com Áudio - cover

    Aprender Francês - Textos...

    Polyglot Planet

    • 0
    • 0
    • 0
    "O EASY READER - CURSO DE ÁUDIO DE FRANCÊS N.º 1 ÁCIL DE OUVIR - FÁCIL DE LER - FÁCIL DE APRENDEREste é o nosso mais recente e definitivo curso para aprender idiomas. É relativamente novo na aprendizagem de Francês ou precisa de rever as suas competências linguísticas? Deseja não só falar como um falante nativo, mas também compreendê-los claramente? Bem-vindo a Polyglot Planet. Fornecemos - lhe as ferramentas certas, energia, e motivação para compreender e falar Francês com confiança. Aprenda a falar Francês quase instantaneamente com os nossos textos “Easy Reader” e gravações “Easy Audio”. Aprenderá a utilizar o Francês do dia a dia duma forma consistente e eficaz, e sem precisar de conhecimento prévio de gramática ou de estruturas de frases. E não apenas isso! Também aprenderá vocabulário chave, frases e conjugações num ambiente estruturado, concebido para o ajudar a construir uma fundação sólida que nunca esquecerá. Com os nossos “Aprenda Francês - Cursos Easy Reader | Easy Audio”, aprenderá rapidamente a ouvir e falar ao nível necessário para conversar com um falante nativo. O nosso tutor de áudio ajudá-lo-á a aperfeiçoar a sua pronúncia e compreender a gramática, evitando ao mesmo tempo a fastidiosa leitura de livros didáticos. Você estará a falar Francês minutos depois de fazer o nosso curso! São fornecidas traduções como guia para o ajudar a fazer associações de palavras, comparar estruturas de frases, e aprender vocabulário novo. O nosso material é agradável, atual, e feito para si. Aprender Francês pode ser bastante divertido - compre já este curso e comece a falar Francês hoje!"
    Show book