Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Cantigas de Santa Maria - Traduzidas para o Português de Portugal - cover

Cantigas de Santa Maria - Traduzidas para o Português de Portugal

Afonso X de Castela

Publisher: Authors of Mitologia.pt

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

A obra completa, pela primeira vez em Português contemporâneo.As Cantigas de Santa Maria, compostas no século XIII sob o patrocínio do rei Afonso X de Castela, são um dos mais notáveis monumentos da literatura medieval europeia — reunindo mais de 400 poemas que celebram milagres, devoção e fé. Escritas originalmente em galaico-português, estas cantigas ocupam um lugar único na história da poesia e da espiritualidade ocidental.Esta edição apresenta, pela primeira vez, a tradução integral de todas as cantigas para o Português moderno, tornando o conteúdo original acessível ao leitor dos nossos dias. Uma oportunidade rara de reencontrar a voz medieval da devoção mariana numa linguagem clara e viva.Uma herança espiritual e literária, agora ao alcance de todos!
Available since: 07/03/2025.

Other books that might interest you

  • Nosso amor foi queimado como cinzas de um cigarro - cover

    Nosso amor foi queimado como...

    Gabriel

    • 0
    • 0
    • 0
    𝐍𝐨𝐬𝐬𝐨 𝐚𝐦𝐨𝐫 𝐟𝐨𝐢 𝐪𝐮𝐞𝐢𝐦𝐚𝐝𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐜𝐢𝐧𝐳𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐮𝐦 𝐜𝐢𝐠𝐚𝐫𝐫𝐨 é uma coleção de poesias intensas e melancólicas sobre amores que ardem, consomem e desaparecem. Cada poema é como a última tragada de um cigarro aceso: breve, densa e inevitavelmente efêmera. Uma obra para quem já amou até se desfazer em fumaça poética.
    Show book
  • O Ano em que Morri em Nova York - um romance sobre amar a si próprio - cover

    O Ano em que Morri em Nova York...

    Milly Lacombe

    • 0
    • 0
    • 0
    Nova edição do livro de Milly Lacombe: uma viagem de autoconhecimento e, acima de tudo, uma história de amor-próprio. 
    A protagonista deste romance vai do paraíso ao inferno em poucas páginas. Casada com a mulher que ama, ela suspeita de que tenha sido traída durante uma de suas viagens de negócios. A angústia de não saber o que se passa, o medo de perguntar, a desconfiança e a dúvida, que nunca tiveram espaço na relação – considerada perfeita pelos amigos –, agora rondam o casal. Mas será mesmo que a traição existiu? Ou era o amor que estava minguando? O ano em que morri em Nova York não é só a história de um casamento desfeito por conta de uma suposta traição. Estas páginas trazem a trajetória de uma mulher em sua redescoberta após o doloroso rompimento. 
    Jornalista que se tornou ativista LGBTQIAP+, Milly Lacombe cria neste seu primeiro romance, com viés autobiográfico, uma história densa, mas aliviada pelo humor. Um livro que é também uma viagem de autoconhecimento e, acima de tudo, uma história de amor-próprio.
    Show book
  • As solas dos pés do meu avô - cover

    As solas dos pés do meu avô

    Tiago D. Oliveira

    • 0
    • 0
    • 0
    Nas "rachaduras das solas duras" dos pés de um avô morto, "de cima de suas nove décadas", é que o poeta Tiago D. Oliveira tece a sua reflexão sobre a trama da existência. Nas palavras de Itamar Vieira Júnior, neste livro de poesia "As solas dos pés do meu avô" muitas vidas irão despontar da pele ressequida desses pés, as dos ascendentes e descendentes, tendo sempre a paisagem da Terra, não como mero palco dessa jornada humana, mas como uma personagem prenhe de vida, seja a cidade, Lisboa, ou o Sertão profundo. O gado, a água, as ruas, a casa e a religiosidade são elementos que compõem a seiva perene que alimenta nossos corpos desde a raiz. Com prefácio da doutora Clarissa Macedo e posfácio do escritor Ronaldo Cagiano, percebemos que ao ler esta obra que toca a imensidão de nós mesmos, constatamos que todos surgimos, de uma forma ou de outra, do caminhar dos que nos antecederam.
    Show book
  • As mulheres de Tijucopapo - cover

    As mulheres de Tijucopapo

    Marilene Felinto

    • 0
    • 0
    • 0
    Deixando o estado de São Paulo para trás, Rízia anda sozinha pela BR 116 em direção à Pernambuco, mais especificamente, à Tijucopapo, cidade onde sua mãe nasceu. No meio da estrada, o que a acompanha é o sol, a raiva e a paisagem de babaçus e mucambos, enquanto ela pensa em sua história e na história das mulheres de sua família, no amor que perdeu e nas traições de seu pai, na infância nos anos 60 em Recife e na carta em inglês que precisa enviar. A escrita feroz de Marilene Felinto mistura o passado e o futuro; a ficção, a autobiografia e a história nesse livro que segue tão novo e radical quanto em 1982, na data de sua primeira publicação.
    Show book
  • Romeu e Julieta - Uma história de amor - cover

    Romeu e Julieta - Uma história...

    William Shakespeare

    • 0
    • 0
    • 0
    "Romeu e Julieta – Uma História de Amor" é um audiodrama envolvente que dá nova vida ao clássico de Shakespeare através de uma produção sonora rica e emocionante. Com trilha sonora original, efeitos que transportam o ouvinte para a Verona renascentista e interpretações intensas e sensíveis, esta versão destaca-se pela imersão e força dramática, fazendo o amor proibido de Romeu e Julieta ecoar com profundidade no universo do áudio.
    Show book
  • Ecos da Inquietude - Livro de poesias e haicais - cover

    Ecos da Inquietude - Livro de...

    Gilmar Piolla

    • 0
    • 0
    • 0
    Ecos da Inquietude 
    Em Ecos da Inquietude, Gilmar Piolla entrega ao leitor uma obra que é, ao mesmo tempo, travessia e espelho: um livro que reflete a alma de quem escreve e de quem lê, enquanto convida ambos a atravessar os labirintos da existência entre os ecos do ser, do querer, do sentir e do viver. 
    São 213 poemas que desenham uma cartografia do humano, com seus abismos e encantos, na leveza de quem sabe que há emoções que não se esgotam, mas se prolongam nos sentidos. Piolla assume a escrita como quem cultiva o olhar de um aprendiz, atento, curioso e despido de certezas. 
    Inspirado pela filosofia zen e por mestres como Leminski, Quintana, Pessoa e Nietzsche, o autor não imita, mas reinventa caminhos. O que ele busca é a essência que pulsa sob a superfície dos dias. Seus versos transitam entre a delicadeza do haicai e a ousadia da forma livre, sempre com lirismo e coragem. 
    A inquietude que dá nome ao livro não é paralisante, mas motor vital. É dela que nascem poemas como Resiliência, haicai que condensa em três versos uma sabedoria contemporânea: "Às vezes, o fardo / pede mais que paciência / um saco de resiliência." 
    A natureza surge como metáfora constante, não apenas cenário, mas linguagem da vida em movimento. A fronteira, território vivido pelo autor, aparece como imagem poética e política. Em Fronteira desvairada, o sublime das Cataratas do Iguaçu contrasta com a dureza das redes clandestinas: "Entre o sublime e o obscuro, a fronteira avança, incontrolável, entrelaçando idiomas, moedas e sonhos". 
    Com vocação para capturar o efêmero e ressignificar o trivial, Ecos da Inquietude propõe reeducar o olhar. Cada poema é fresta por onde escapa a luz ou a sombra da existência. É literatura que desafia a pressa e exige escuta: do outro, do mundo e de si. Ao unir linguagem acessível e densidade filosófica, Piolla inaugura uma obra memorável, que reverbera, como os ecos que a nomeiam, muito além da última página.
    Show book