Translator محمد السعدني
Publisher: Dawen for Publishing
يواجه البطل شخصًا يشبهه تمام الشبه ويتقمص دوره في كل مكان، في العمل والحياة والمنزل، وهنا يضعنا دوستويفسكي أمام سؤال مهم جدًا .. ما هو القرين؟ من هو الحقيقة ومن هو النسخة؟ إن ما تحمله هذا الكتاب من نظرة فلسفية وغوص في النفس البشرية يجعلنا نعيد استكشاف أنفسنا ورؤيتنا للعالم والنفس والضمير.
تُعَدّ رواية »شجرة البؤس« للأديب الكبير طه حسين عملًا إنسانيًّا بالغ العمق، يتسلل بهدوء إلى النفس ليكشف هشاشتها أمام الوهم والمقارنة. تحكي الرواية قصة زوجين جمعتهما زيجة تقليدية بترتيب من العائلة، فنتجت عنها حياة قوامها المودة والرضا رغم قلة حظ الزوجة من الجمال، إذ أحبَّها الزوج من دون أن يشغل باله بالقبح والجمال. ومع قدوم طفلتين متفاوتتين في الشكل، تنقلب الطمأنينة قلقًا، وتبدأ المقارنات في زرع بذرة الشقاء داخل البيت. بأسلوبه الرشيق وتأمله النفسي العميق، يرصد الدكتور طه حسين كيف يُمكِن لفكرة أن تفسد حياة، وكيف تتحول البراءة إلى بؤس حين تُرهن المشاعر بالمظهر دون الجوهر.Show book
مجموعة قصصية للأديبة الصينية «آشه»، والتي يمتاز أسلوبها الأدبي بقوة التعبير، وكثرة التشبيهات التي تخدم النص، حيث تنقله بحواسها من مجرد قراءة إلى عالم تتعايش به وسط الأحداث الواردة لكل قصة، وتبلورت معانيه حول أسى القلب من وراء فقدان عزيز إلى استعادة الذكريات ومشاهد الماضي. صدرت المجموعة ضمن سلسلة «من إبداعات الأدباء المسلمين الصينيين» ترجمتها عن الصينية: يارا المصري، ومراجعة: د. حسانين فهمي.Show book
لمدينة 'مكة' عدة وجوه؛ وجه مؤمن متدين سماوي، ووجه تجاري بحكم موقعها المميز، ووجه مكة الثقافي بشعرائها وكتّابها وندواتهم... ثم هناك الوجه السرّي، الوجه العاشق !! مكة المغرمة المحبة التي تمارس هذه المشاعر سرًّا بعيدًا عن العيون، في الغرف المظلمة أو عبر فضاء الإنترنت.... هذا ما يحكيه بطل الرواية (أحمد الحداد) الشاعر المطمور في النسيان، لصديقه الفنان التشكيلي (بندر) والذي يُقبَض عليه لاحقاً بسبب تواجد فتاة في مسكنه.... وهذا ما يقدمه الكاتب اليمني عبدالله ناجي في روايته، إذ يحفر في الميراث المكّي، ويعرض صورة جديدة مغايرة لأم القرى، صورة لا يعرفها إلا المكّيون على طريقة 'أهل مكة أدرى بشعابها'... كما تسلط الرواية الضوء على قضية المواطنين 'غير المجنسين' المولودين والمستقرين في السعودية عبر شخصية بطلها الذي ولد في مكة من أم سعودية وأب يمني، لتصور لنا قضية اجتماعية شائكة التفاصيل، مازالت تنتظر حلولا سيادية متعلّقة بمصير فصيل اجتماعي كبير يواجه ارتباكات الهوية في الانتماء بين وطن عاشه ووطن ينتمي إليه...Show book
هو عمل أدبي للكاتب التونسي محمود المسعدي بث من خلاله أفكاره الفلسفية الوجودية من خلال البطل أبو هريرة معتمدا على لغة مكثفة وقديمة. اعتبرها الناقد توفيق بكار أهم مغامرة روائية في القرن العشرين واختيرت كتاسع أفضل 100 رواية عربية من اتحاد الكتاب العرب. البطل أبو هريرة الذي كان يعيش في مكة متزوجاً على السنة يتسلم قيود الحياة من السلف ولا يسأل عن مبرراتها، متديناً متحلياً بالقيم الموروثة من الأسلاف لا يعرف الإحتفال بالحياة إلى أن يقابل صديقه الذي يصطحبه معه خارج مكة كي يعيش يوماً واحداً بلا قيود دينية أو أخلاقية،حتى يصلا إلى قمة جبل حيث يشاهد هناك أبو هريرة فتى وفتاة يرقصون عاريان وسط الموسيقى،يهُز الطرب أبا هريرة،بعدها عاد إلى مكة جسداً بلا روح،تتأرجح حياة أبا هريرة بين الصلاة والدعوة،وبهذا يكون البعث الاول،حيث بُعث أبو هريرة من بين الأموات إلى الفردوس .يمر أبو هريرة بتجربة الحب مع ريحانة التي ترفض الزواج وتعتبره عبودية،والتي التقى بها في أثناء حديثهما عن الخمر...ويبلغ أبو هريرة إلى درجة الثائر الداعي إلى التمرد ومما يؤكد نزعة الأنا. أخيراً تعيش في هذه الرواية أحداث غير واقعية ستحدد بأطر زمانية داخلية خاصة منها ما يرمز إلى بداية مغامرة أبو هريرة الوجودية إلى منتهاها،( من الفجر إلى الشمس).Show book
«هناك أشياء من الأفضل تركها كما هي، في الظل. المعرفة لا تُثري دائمًا والموضوعية ليست دائمًا أفضل من الذاتية. وبالمثل، فإن الواقع لا يطفئ الوهم دائمًا». تهجر «يوزو» زوجها رسام البورتريهات دون سابق إنذار، فيغادر شقته متخليًا عن كل شيء زاهدًا في التواصل البشري في رحلة تيهٍ تنتهي بإقامته في منزل «توموهيكو أمادا» الرسام الياباني الشهير؛ إذ تجمعه صداقة مع ابن أمادا. وفي ذلك المنزل، تتلاقى السبل الغرائبية بين البطل وأمادا الذي يعاني من ألزهايمر ويعيش في دار لرعاية المسنين. يكتشف البطل في سقيفة المنزل بومة لطيفة، ولوحة سرية مغطاة، وهي لوحة «مقتل الكومنداتور» أحد أعمال أمادا غير المُكتشفة والمرسومة وفق نمط «نيهونغا» الياباني التقليدي، والتي تُصور مشهدًا دمويًا من «دون جيوفاني» في اليابان القديمة، حيث تجمع اللوحة أربع شخصيات رئيسية، أحدهم شاب يغرس سيفه بعمق في صدر رجلٍ عجوزٍ بلحيةٍ بيضاء، بينما ينظر كل من خادم وشابة بذهول للمشهد. يكشف رسام البورتريهات عن اللوحة، لتبدأ سلسلة من الأحداث الغريبة والسريالية في التطور؛ حيث تبدأ اللوحة في توجيه الكلام له، ومن ثّم يتبادل البطل الحديث معها أو بالتحديد مع الكومنداتور. في تلك الأثناء، يظهر شخص غامض فاحش الثراء يُدعى «منشكي»، يطرق باب البطل ويطلب منه رسم بورتريه له مقابل أي ثمن يطلبه، وهو ما يفاجئ الرسام الذي كان قد قرر في وقتٍ سابق أنه لن يعود لرسم البورتريهات مرةً أخرى. ما السر وراء هذا الرجل؟ وما علاقته بلوحة أمادا السرية؟! «مقتل الكومنداتور (1): فكرة تظهر» رواية تنتمي إلى الواقعية السحرية للروائي الياباني «هاروكي موراكامي». تبدو الرواية وكأنها رحلة بحثٍ عن الذات، لكنها تتخطى ذلك؛ حيث تدور حول قوَّة الفنّ البنَّاءة وقوَّة العنف الهدّامة، والقدرة على جعل هشاشتنا ذهبًا، مهما بدتْ أيَّامُنا قاتمةً. استمع الآن.Show book
'كانت الإضاءة ضعيفة بينما هناك ابتسامة غير مفهومة تظهر على وجهه ينظر دائمًا أمامه وأصوات الموسيقى المشتعلة تعطي للمشهد مذاق آخر لا يُعر صوت البرق الصادر من الخارج والعاصفة الجوية التي كانت تسيطر في تلك الليلة اهتمامًا أصبح لا يشعر بشئ وبرغم شدة البرودة إلا كان هناك قطرات عرق متناهية الصغر على جبينه مع الابتسامة الغير مفهومة التي ترتسم على وجهه وتوحي لمن يراه انطباع إنه أصيب بالجنون..فالسرّ كل السرّ معه...مع حارس المقابر' انت الآن أمام خليط بين الدراما والجريمة والغموض، تبدأ الرواية جريمة قتل لممثل معروف وتستمر الأحداث والتحقيقات والحكايات لكل المشتبه فيهم بل وكل من له علاقة به فلا يخرج من دائرة الشكّ أحد !! تفوق الكاتب على نفسة وأخرج رواية جديرة بالتحويل الى السينما فهو جمع بين الدراما والغموض والتشويق وأخرج ما بداخل كل شخصيه من أسرار وأزاح عنها الستار مستمرًا فى ذلك حتى النهايه الصادمه للجميع. هي جريمة قتل تتفكّك كلّ الأطراف فيها ما عدا واحدًا فقط وهو ..حارس المقابر !!Show book
