Publisher: Al Rewaq Publishing House
فى الحادى ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 1928، ﻗُﺘِﻞ ﺃﻧﻮﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﻭﻣﺴﺎﻋﺪﻩ ﻭﻫﺪﺍﻥ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻬﻤﺎ ﺳﺮﻗﺔ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺮ ﺍﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﺠﻬﻮﻝ. ﻭفى ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ فى الاسكندراية ؛ ﺗﻌﺮﺽ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺩﻳﻔﻴﺪ ﻟﺤﺎﺩﺙ ﻏﺎﻣﺾ، ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻮﺩﺗﻪ ﻣﻦ ﺭﺣﻠﺔ ﺻﻴﺪ، ﺃﺩﺧﻠﻪ فى ﻏﻴﺒﻮﺑﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ، ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ ﺗﻨﻜﺸﻒ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻔﺎﻳﺎ ﻭﺍﻷﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺍﻟﺠﺮﻳﻤﺘﻴﻦ ببعضهما .
تتحدث الرواية عن أستاذ جامعي وهو مدرِّس رياضيات لامع أُصيب بحادث مروري أدى إلى فقدانه الذاكرة فضلاً عن وظيفته. يعيش الأستاذ بذاكرة قصيرة لمدة "ثمانين دقيقة" فقط يومياً، بعدها يحدث له شرود ذهني، ويقوم بتثبيت ملاحظات على شكل قصاصات ورق على سترته لتذكِّره بالحالات التي يرغب فيها. ربما لم يتذكر ماذا تناول في الصباح الِا أنّ ذهنه لا يزال متقداً ومليئاً بالمعادلات الرياضية الرائعة.هذا الأستاذ يعيش من عوائد الجوائز التي يفوز بها في المسابقات الرياضية في إحدى المجلات التي تهتَّم بعِلم الرياضيات، والمعونات التي تقدمها له زوجة أخيه الأرملة. أما مدبِّرة المنزل فهي شابة رقيقة الإحساس وذكية، مُنِحت الثقة للاعتناء بالأستاذ، وتطورَّت علاقة جميلة بينهما عندما يقدِّم أحدهما نفسه الى الآخر صباح كل يوم.Show book
تعالج الرّوايّة قضية الهجرة في المجتمع الألمانيّ، وتزايد ظاهرة العنصريّة تجاه الأجانب، وترصد واقع المهاجر من خلفيات وجنسيات متعددة. تتمحور الرواية حول شخصية موظفة عنصرية تعمل في مكتب منح الإقامات للأسر المهاجرة، وتحاول من خلال الصلاحيات الممنوحة لها في العمل أن تضطهد المهاجرين وتعرقل حصولهم على أوراق الإقامة. وَتَتَبَع الرواية خلفية هذه الموظفة من النواحي الاجتماعيّة، والأسريّة، والنّفسيّة، وترصد سلوكياتها العدائية تجاه جيرانها في الحي من ذوي الأصول الأجنبية. وتحكي لنا الرواية قصة كلّ واحد من هؤلاء الجيران، والأسباب التي دفعته للهجرة، والأحلام الكبيرة التي رسمها في مخيلته عن الجنة الأوروبية، ثم الخيبة التي يُصاب بها حين يصل البلاد ويصطدم بالواقع، والناس، ومنظومة القيم.Show book
ما بين عالم متخيَّل يمتد فيه البعض عبر الزمان والمكان، وعالم آخر يمتد فيه زمان ومكان الراوي بين السعودية حيث نشأته الأولى ومصر حيث يقيم الآن، تتوازى خطوط الرواية تارة وتتقاطع تارة أخرى.كتابة تأخذ شكل السيرة الذاتية أحيانا في سرد يقترب من الوثائقية، ثم ترتد لتصوغ تجربة لغوية خاصة وخيالا روائيا يخلق عالما ممايزا. "لم يدرك جدي الأول في صفِّ من يكون من أخوين على خِلاف، ولم أدرك أنا من بعدُ في صفِّ من أكون من دولتين على وِفاق، أأنتمي للسعودية، دولة ميلادي ونشأتي.. كُبرى دول الخليج.. حليفة أمريكا، مُصدِّرة الوهَّابية.. بائعة النفط.. مُمولة المُجاهدين في أفغانستان، والتي تدخل في مساحتها الأراضي المقدسة للمسلمين، والتي يعيث كثير من الأمراء فيها فسادا باطنا، وقليل منهم فسادا ظاهرا، أم أنتمي لمصر، التي أحمل جنسيتها.. مسقط رأس أبي.. الحليفة الأخرى لأمريكا.. مُستوردة الوهَّابية.. بائعة الغاز.. مُصدِّرة الرجال الأقوياء في تنظيم "القاعدة".. مهد حضارة الفراعنة.. مركز الفنون والانفتاح الثقافي في المنطقة، والتي يعيث فيها الجميع فسادا وصلاحا وفجورا وتقوى؟"Show book
«أنطون البائس» أحد أهم الأعمال التي تأسست عليها شهرة ديمتري جريجوروفيتش. نُشرت الرواية في عام 1847، وجلبت الشهرة السريعة لمؤلفها. أشاد النقاد والأدباء بمعالجتها لموضوع الفلاحين الروس في عصر القنانة، واعتبر الكثير من النقاد والأدباء الروس أن هذا العمل هو أحد أبكر وأهم الأعمال التي وصفت بدقة حياة الفلاحين في هذا العصر، ومن ثَم تظهر أهميتها في فهم وضع الريف الروسي في تلك الفترة، حيث شكَّل الريف مساحة كبرى في روسيا. نالت الرواية إعجاب ليف تولستوي وسالتيكوف شيدرين وغيرهما. قالوا عنها:«لن يأتي مثقف واحد في أيامنا والأيام القادمة يمكنه أن يقرأ «أنطون البائس» من دون أن يذرف الدموع من فرط العاطفة وكراهية أهوال العبودية اللعينة». بيوتر كروبوتكين «أقرأ أعماله بكل حب واحترام، وشعور يقترب من التبجيل. لكتابته تأثير هائل ونسيج ملحمي، ويتجلى هذا بوضوح في «أنطون البائس». ليف تولستوي ربما تكون هذه هي الترجمة العربية الأولى لديمتري جريجوروفيتش، وقد حان الوقت ليطلع القارئ العربي على عمالقة الأدب الروسي الذين أهملت حركة الترجمة العربية أسماءهم بالرغم من أهميتها الشديدة.Show book
مقصلة الحالم: رواية تُطارد الذاكرة شبح العزلة، ويصير الوطن ساحة للأسى أكثر من كونه حضناً للحياة. يكتب جلال برجس بمرارة متأنية، عن الحب بوصفه خلاصاً مؤجلاً، وعن المعتقل بوصفه امتداداً لجدرانٍ أكبر في الداخل. تتشابك الحكاية بين خيانة الدولة وخيبة المرأة، في سردٍ داخلي شفيف، يعرّي هشاشة الحالم حين يُقاد إلى موته المعنوي ببطء. رواية عن رجلٍ خرج من السجن، لكنه ظلَّ فيه.Show book
رواية "الموت السعيد" من أشهر الروايات التى كتبها "ألبير كامو" حيث احتلت رأس قائمة أنجح الكتب فى باريس فور صدورها، وموضوع الرواية هو البحث العنيد عن السعادة، ولو كان ثمن ذلك ارتكاب جريمة! وتدور أحداث الرواية حول شاب يعاني الكثير من المصاعب على صعيد الفقر والمرض والحب، ويعيش حالات صراع نفسية برع الروائى الكبير "ألبير كامو" فى تصويرها.Show book
