Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
الرجل الهادئ - cover

الرجل الهادئ

سارة رفعت

Publisher: وكالة الصحافة العربية

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

على الرغم من انتقاد رواية جراهام جرين، التي صدرت في عام 1955، وقال عنها النقاد: "الرواية المعقدة والمليئة بالمؤامرات والمكائد المضادة"، كما وصفها البعض بأنها معادية لأمريكا، فإنها أثبتت، في غضون سنوات قليلة بعد إصدارها، صحة موقفها بخصوص إدانتها للتدخل الأمريكي في فيتنام.
وقد تحولت هذه الرواية المثيرة للجدل، والتي تدور حول الحب والبراءة والأخلاق، إلى فيلمين سينمائيين ناجحين، وترجمت إلى أغلب لغات العالم، وبالطبع منها العربية التي عرفتها، فهناك ترجمة باسم "الأمريكي الهادئ" وهو نفس الاسم الذي اختاره مؤلفها "جراهام جرين" لكن هناك ترجمة أخرى اختارت عنوان "الرجل الهادئ"، ولعل السبب في ذلك يرجع إلى ميل جراهام جرين في إثبات صفة الرجل على رواياته، فهناك الرجل من هافانا، الرجل الثالث، الرجل العاشر، الرجل الذي بداخلي.
Available since: 10/26/2024.
Print length: 223 pages.

Other books that might interest you

  • أفلام فترة النقاهة - cover

    أفلام فترة النقاهة

    نزار دندش

    • 0
    • 0
    • 0
    مسافة واسعة قطعتها فى الزمان والمكان، وداخل الدماغ أيضاً، منذ تلك الليلة من ربيع عام ٢٠٠٤ والتى جلست فيها داخل إحدى قاعات رنيسانس أسيوط، أتابع مأخوذاً الدراما الملحمية "الساموراى الأخير".. كان منطقياً، والعود أخضر آنذاك، أن أخرج من قاعة العرض متأثراً ببطولات الساموراى.. ليس فقط بسبب القدرة الاستثنائية لإدوارد زويك، المخرج الأمريكى العظيم، على حشد أدواته لإخراج دراما شاعرية تخاطب عاطفة المُشاهِد مباشرةً.. ولكن أيضاً لأن رسالة الفيلم ملأى بالكثير من الدغدغة للمشاعر القومية وبخاصة مع تشابه المأزق الحضارى ومفترق الطرق الذى تمر به "الأمة" (كانت أدبيات الإسلام السياسى حاضرة بقوة مع صعوده كمشروع مناهض للهيمنة الغربية مقابل الانبطاح العام للأنظمة السياسية العربية) مع ما مرت به "الأمة اليابانية"!
    فى النصف الثانى من القرن التاسع عشر..
    "الامبراطور شغوف بكل ما هو غربي والساموراي قلقون بشأن ذلك، يعتقدون أن الأمور تجري بسرعة شديدة.. وكأن القديم والحديث يتصارعان لتحديد هوية اليايان"..
    وبدا محاربو الساموراى بما اتسموا به من قوة وشجاعة ونبل وأصالة وإصرار على خوض معركتهم حتى آخر قطرة دم دفاعاً عن "هويتهم".. بدوا أقرب ما يكونون لحركات المقاومة ذات الأيديولوچية الإسلامية والتى تقاتل الأمريكان فى أفغانستان والعراق، ومن قبلهم أشاوس حماس فى فلسطين، إلخ..
    الآن، بعد كل هذه السنوات، وبعد الحدث الكبير فى الألفين وحداشر وما تبعه من تداعيات لم ولن تنته.. يمكننا إعادة مشاهدة الفيلم فى ضوء المسافة الكبيرة التى قُطِعَت داخل الزمان والمكان والدماغ، فماذا سنرى؟..
    Show book
  • قضية القضايا - cover

    قضية القضايا

    د. نبيل فاروق, Arabookverse

    • 0
    • 0
    • 0
    سلسلة ألغاز بوليسية للناشئة للأديب الكبير د. نبيل فاروق، بطلاها التوأم عماد وعلا، تجمع ما بين الغموض والإثارة والحركة، في كل مغامرة يسعي أبطال السلسلة إلى مكافحة الجريمة وتحقيق العدالة، وجميعهم يحملون شعارًا واحدًا .. شعار ع×2
    Show book
  • أسطورة 1900 مونولوج عازف البيانو في المحيط - cover

    أسطورة 1900 مونولوج عازف البيانو...

    آليساندرو باريكيو

    • 0
    • 0
    • 0
    من أصعب الأمور التي يواجهها الإنسان في حياته هو تركه للوطن؛ لكن ماذا لو كان هذا الوطن مجرَّد سفينة ؟
    لم يعرف الطفل الصغير الذي وُجد وليدًا في قاع السفينة فرجينيا وطنًا غيرها، فقد ولد هناك ولم يُعرف من هما أبويه أبدًا، فقام العامل الذي وجده برعايته وتربيته بعد أن أطلق عليه اسم 1900 وهو العام الذي وُلدَ فيه. ينشأ الفتى وحيدًا على متن سفينةٍ تتغيَّر فيها الوجوه دومًا ويقضي معظم أوقاته في الدّرجة الأولى، مما دفعه إلى تعلّم عزف البيانو وإتقانه حتى اشتهر بذلك خارج السفينة ووصل صيته إلى البرّ ودُعيَ لإحياء الحفلات، لكنّه لم يجرؤ على مغادرة وطنه الصّغير!
    فهل تستطيع امرأةٌ إجباره على مغادرته أم أنّه سيتشبَّث به حتّى اللحظة الأخيرة؟ هل هو الوفاء للوطن أم الخوف من العالم الكبير خارجه؟ لكن هذه القصّة حدثت أواخر القرن التاسع عشر فما الذي أعاد بطلها إلى الأحاديث اليومية لسكّان المدينة ؟!
    Show book
  • رحلة قلب - cover

    رحلة قلب

    عدنان فرزات

    • 0
    • 0
    • 0
    أول سلسلة رومانسية اجتماعية في الوطن العربي مصرية مائة بالمائة لا تشوبها شبهة تقليد أو اقتباس، السلسلة الوحيدة في الثمانينات و التسعينات التي كان لا يجد الأب أو الأم حرجا من وجودها بالمنزل بختم د. نبيل فاروق و ضمان المؤسسة العربية الحديثة.
    Show book
  • زوايا النقد الحديث - cover

    زوايا النقد الحديث

    جمال ناجي

    • 0
    • 0
    • 0
    يقدم هذا الكتاب مجموعة من الدراسات التي تتناول زوايا مختلفة من النقد الحديث، ويبحث في المفاهيم والمناهج التي شكلت تطور الدراسات النقدية والأدبية في العصر الحديث. يناقش العمل بعض الاتجاهات النقدية التي اهتمت بالنص واللغة والبنية والسياق، ويعرض كيفية تعامل المناهج الحديثة مع العمل الأدبي من حيث الشكل والمضمون والعلاقات الثقافية والاجتماعية. كما يتوقف عند عدد من المفاهيم النقدية التي تساعد على قراءة النصوص بصورة أكثر عمقا، مثل السرد والأسلوب والدلالة والصورة والتناص وتحليل الخطاب. ويتيح تنوع الموضوعات للباحث التعرف إلى أكثر من مدخل نقدي، مع إبراز الاختلاف بين المناهج وطرق توظيفها. كما يهتم الكتاب بالعلاقة بين النقد الحديث والتراث النقدي، وبكيفية استفادة الدراسات المعاصرة من المفاهيم السابقة وإعادة صياغتها. ويقدم العمل مادة تجمع بين العرض النظري والتطبيق، مما يساعد القارئ على الانتقال من فهم المصطلحات إلى استخدامها في تحليل النصوص. ويصلح الكتاب للطلاب والباحثين في الأدب والنقد واللغة، كما يفيد القارئ الذي يرغب في تكوين صورة عامة عن قضايا النقد الحديث واتجاهاته. ويتميز بطابعه المتنوع، إذ يجمع بين مقالات ودراسات تسمح بقراءة الأدب من زوايا مختلفة، وتبرز أهمية المنهج في بناء قراءة نقدية منظمة.
    Show book
  • معسكر الأرامل - cover

    معسكر الأرامل

    أورهان باموق, Arabookverse

    • 0
    • 0
    • 0
    تصور رواية معسكر الأرامل، أحوال زوجات المجاهدين الأفغان وأحوال أمهاتهم وأطفالهم داخل معسكرات المهجر. كما تسجل مرال معروف ما رأته وما سمعته من حكايات عن الجهاد علي لسان الأفغانيات داخل هذا المعسكر المخصص للنساء. الرواية تقدم أيضا صورة واقعية للمرأة ال  المزيد من المعلومات
    Show book