Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
جهة العمل - cover

جهة العمل

تشانغ شيان ليانغ

Translator بلايز مينيفسكي

Publisher: بيت الحكمة للثقافة

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

يرصد الكاتب «ليو جين يون» في عام واحد بالضبط أحوال ستة من الموظفين يعملون معًا في جهة عمل واحدة؛ شياة لين، لاو تشانغ، لاو سوين، لا تشياو، شياو بينغ، لاو خى، كل منهم عالم قائم بذاته، كلٌ له تطلعاته الوظيفية التي يسعى إليها بكل ما أوتي من سبل باستثناء «شياو بنغ» التي لا تصارع على ترقية ولا تبالي بأحد. يرتفع الحظ بأحدهم فيترقى، ويخون الحظ آخر فيبقى حيث هو، وهو قاب قوسين أو أدنى من الترقية. ترصد الرواية فترة لا نعرف عنها الشيء الكثير، وترسم بعض الملامح الثقافة الصينية آنذاك. ترجمتها عن الصينية: د. نجاح أحمد عبد اللطيف.
Available since: 02/01/2025.
Print length: 154 pages.

Other books that might interest you

  • الأكاليل الثلاثة - cover

    الأكاليل الثلاثة

    هبة الله هشام

    • 0
    • 0
    • 0
    تبدو الرواية للوهلة الأولى رواية مغامرة ولكن مع أمواج الشك التي تتقاذفنا على شواطئ بلاغة "فرانسوا غارد" سنواجه تساؤلات تدفعنا لإعادة التفكير بالانتماء فهل هو روابط دمٍ تحيكنا مع نسيجٍ هو الوطن ، تضرب فيه جذورنا ليكون السلف والخلف أوتاداً تشبثنا بأرضنا أم هو حاضنٌ اجتماعي وإنساني وحضاري يدفعنا لتجاوز أحقادنا وثأرنا لما هو أكبر من مصالحنا الشخصية نحو الانتماء الإنساني كوعاءٍ حاويٍ للجميع.
    هل يشتري المال كل شيء أم أنه يرضخ للمفاهيم الإنسانية ليكون أول خيارٍ نلغيه في مواجهتها. أليس الإرث سبباً في دمار البشرية حسب نظريات "لودويغ فون ستودير" أم أنه ضمانٌ للاستمرار عبر جسر الأبناء: "تصبح رجلاً كاملاً وامرأة كاملة حين ترزق بطفلٍ من صلبك ويبكي بين أحضانك لضمان سلسلةٍ فيها والديك من طرف وأبناؤك من الطرف الآخر.... جعلني فقدان والدي رجلاً على حافة الهاوية"
    ليجول في خاطرنا في النهاية قول الكاتب الانكليزي "ألدوس هوكسلي": تدفعنا الفلسفة للشك بما هو بديهي بينما يجعل الإعلام ما هو غير منطقي قابلاً للتصديق".
    Show book
  • الدهشة - cover

    الدهشة

    قنديل سليمان محمود

    • 0
    • 0
    • 0
    هذا المؤلف قال عنه هنري ميلر في الكتاب الذي أصدره بعنوان "الكتب في حياتي"من ترجمة أسامة منزلجي "إن الشيء الأساسي الذي تجب معرفته عن بلاز سندرار هو أنه رجل متعدّد المواهب، غزير الانتاج من الكتب، ومن أنواع متعدّدة، شديدة الاختلاف فيما بينها، ورغم أنه دودة كتب، إلا أنه كذلك رجل اجتماعي بامتياز. إن متابعة مسيرته منذ أن تسلل من منزل والديه في سويسرا، وهو بالكاد في السابعة عشرة من عمره، وطوال حوالي خمسين عاما، أي تقريبا حتى نهاية الأربعينات، يجعلنا نقول إن خطّ رحلاته كان أصعب في التتبّع من خطّ أعظم رحّالة التاريخ، ماركوبولو أو ابن بطّوطة أو السندبات البحري أو جيمس كوك".
    Show book
  • من اجلك ارحل - cover

    من اجلك ارحل

    ريم داوود

    • 0
    • 0
    • 0
    كتبت الروائية الإنجليزية كارول مورتيمر العديد من الروايات العاطفية متعددة المواضيع وكان من أبرزها رواية من أجلك أرحل. لقد رحل كلاهما، جوديت وأندرو، وكانت هذه هي أفضل طريقة للعيش بسلام لكلاهما، فقد كانت علاقتهما دائمة التوتر، كثيرة المشاكل والاتهامات، لم يكن الحب رادعاً لأي منهم لاحترام الأخر بل كان المفتاح الذي يتيح لكلاهما أن يجرح الطرف الأخر في هذه العلاقة. رحلت جوديت وهي مثقلة بالحب وآلامه، مثقلة بجراحه، فما اتخذت هذا القرار إلا بعد أن أهانها الحب بصفات لم يكن بوسعها أن تتقبلها، فماذا يكون منها حين يتهمها أندرو بأنها ليست إلا فنانة متشردة لا أخلاق لدها، بل أنه اتهمها بأكثر من ذلك، أنها تسعى وراء أخيه طمعاً منها في المال. بينما هي لم تترك مسرح العلاقة والاتهامات له وحده بل أنها اتهمته أيضاً بأنه شخص قاتل، لا يعرف من الرحمة شيء، وأنه لا يعرف الحب ولا يوجد بقلبه مكاناً للرحمة ولم يبادلها المشاعر. هل تعتقد أن العلاقة انتهت بمجرد البعد؟ وهل امتدت يد القدر لتمسح عن هذين القلب عناء الفراق؟ هذا ما ستخبرنا به الرواية.
    Show book
  • أنين أرواح صامتة - cover

    أنين أرواح صامتة

    Maryam Abad AlAtouly

    • 0
    • 0
    • 0
    يتناول الكتاب مجموعة قصص قصيرة متنوِّعة، فيها ما يطرح، يُناقش ويَنتقد بعض القضايا الاجتماعية والإنسانية مِن زوايا مختلفة، مِن خلال أنماطٍ متعدِّدة، منها الكوميدي، والدِّرامي، والمغامرة، والرُّعب، وغيرها، ليُلامِسَ تجارب وحكايات أناسٍ في عالمنا الكبير، ويصِل لشريحة واسعة منهم، فيسرد همومهم وشواغل صدورهم، ويصدر ذلك الأنين الَّذي عجزَت أفواهُهم عن التَّعبير عنه.
    Show book
  • علم الدلالة - cover

    علم الدلالة

    محمد جميل

    • 0
    • 0
    • 0
    إن علم الدلالة دراسة لمعنى الكلمات. ولكن بعض الملاحظات والنظريات، وبعض وجهات النظر الحديثة، عادت مجددًا تطرح هذه القضية القديمة. ولا يزال علم الدلالة يعاني لأن موضوعه لم يحدد تمامًا، ومصطلحاته لم توضح بدقة، مثله في ذلك مثل باقي العلوم، القديم منها جدًا والحديث جدًا. ولهذا السبب يجد المختص نفسه كالرجل العادي تائهًا أمام الاستعمالات التي يصادفها كل يوم لهذا المصطلح.
    أعلنت جريدة New Yourk times في مقال يمتد على ثلاثة أعمدة أن «الدلالة سلاح بيد الحمر يستعملونه في الحرب ضد حرية الاختيار»، وقالت أيضًا إنه إذا «كانت الفلسفة تكوّن الدلالة كما تكوّن نحو اللغة العلمية»، فكيف يمكن أن نعد صراخ الطفل الرضيع انعكاسًا دلاليًا؟. «ثم ما هي الدلالة في موسيقى الجاز (jazz) أو في المصارعة، أو في الإعلانات؟».
    إن الكلمة تدل بالأصل على فرع خاص من فروع الدرس اللغوي وقد استعارها منه المنطقيون، وعلماء النفس. وهي تنتسب بدءًا من الآن إلى ثلاثة علوم متميزة.
    إن كلمة دلالة (Semantique)، قد اشتقت من الكلمة اليونانية «Semaino» (دل – عنى). وهي نفسها مشتقة من «Sema» (دال). وقد كانت في الأصل صفة تدل على كلمة «معنى»: إن أي تغير دلالي هو تغير معنوي، وإن القيمة الدلالية للكلمة تكمن في معناها. ونحن ننطلق من الكلمة لنطبق القيمة على أي إشارة. ولذا نتكلم عن الوظيفة الدلالية للألوان في لافتة ما، أو في البوارج البحرية، كما نتكلم أيضًا عن القيمة الدلالية للحركة، والصرخة، أو عن أي إشارة نستخدمها في نقل رسالة ما أو حين نتواصل مع الآخرين.. وعلى هذا فإن كل شيء يتعلق بمعنى إشارة التواصل، وبصورة خاصة بمعنى الكلمات يعد من الدلالة.
    Show book
  • بوابات راهوت - cover

    بوابات راهوت

    سليمان الراجحي، خالد

    • 0
    • 0
    • 0
    رواية "بوابات راهوت" للكاتب "أحمد خالد فؤاد"، والصادرة عن دار دارك للنشر والتوزيع
    الظلام قد يكون جميلا لبعض الناس، ومخيفا للبعض الآخر..!! "بوابات راهوت" قد تكون مخرجك الوحيد من الظلام أو مدخلك إلى الهلاك..!!!!
    Show book