Translator أيوب بنبري
Publisher: شركة مدارك للنشر و التوزيع
في هذه الرواية لن تجد القاتل قيد المحاكمة. بل هو في هيئة المحلفين!! حتى لو لم تكن روايات الإثارة القانونية هي شغفك فلن تندم على قراءةرواية "ثلاثة عشر "
في رائعته «الشمعدان المفقود»، يتقصّى زفايغ، في أسلوب ملحميّ، رحلة الخروج الكبير وراء كنز الكنوز، شعلة الربّ الشمعدان المفقود أو باختصار لا يخلو من الرهبة: «المينوراه». في هذه الرواية العجائبية والمربكة في آن واحد، يقدّم لنا زفايغ بما تحتويه ذاكرته الشفوية والسردية، وبما يمتلكه من قدرة على الحفر في أعماق النفس البشرية، شهادة مهمة عن رحلة اقتفاء الشمعدان الذي نهبه الوندال، إبان النهب الكبير لروما. رحلة من نوع آخر لم تدونها أسفار التوراة وإن استلهمت أساسياتها البنيوية والسردية من شمعدانها السباعيّ، أو المينورا شعلة الربّ. على أنها رواية تقدّم فكرة الخلاص بشكل آخر. فالخلاص عند زفايغ لا نعثر عليه أبداً في ذلك المقدّس المفقود وإنما في تلك الرحلة الطويلة التي يقومُ بها الإنسان بحثاً عن الأمل في أزمنة الرعب والخوف والانهيارات المتسارعة. إنّها رواية عن الأمل، أمل الإنسان في الخلاص من آثامه وشروره، لعلّ فجر الإنسانية يشرق من جديد، بعيداً عن روح التدمير والقتل.Show book
تبدأ الأحداث باللحظة التي تُجَرُّ فيها هيلدا في موكب الإعدام، والنيران تتأهب لابتلاع جسدها النحيل أمام حشود مملكة ويرام المبهوتة. لكن الموت لا يعرف طريقه إليها؛ إذ ينبثق من أعماق النيران ذاتها ما يُثير الرعب في قلوب الملك وجنوده ويطير بها إلى حيث لا يعلمون. قبل شهر من تلك اللحظة، كانت ويرام تلعق جراحها في أعقاب حرب أكلت ثلثي قوتها، حين ظهرت هيلدا وخلفها مئة امرأة، كأنهن تشكلن من الضباب الكثيف. جاءت تحمل الشفاء لابنتَي الملك اللتين عجز الأطباء عن إنقاذهما، وجاءت تحمل الموسيقى التي لم تعرفها ويرام قط، وجاءت تحمل السحر الذي يقلب الماء ويحيي العميان ويُذهل العقول. غير أن هيلدا لا تبيع إحساناتها بلا ثمن، وخلف ابتسامتها الهادئة يكمن مخطط أعمق وأكثر غموضاً مما يتخيله الملك الجبّار إيثان. بين أروقة القلعة وأزقة المملكة، تنسج هيلدا خيوطها بصمت، بينما تنكشف تدريجياً أسرار كريسالين الساحرة الصغيرة، والكيان الأسطوري المدفون في أعماق الأرض الذي يحمل اسم المملكة نفسها: ويرام. رواية من تأليف ماريو سعد تأخذ القارئ في رحلة مشحونة بالتشويق عبر عالم خيالي متكامل البناء، تتقاطع فيه الصداقة والخيانة، والسحر والسياسة، والحب والنضال. عالم تكون فيه طفلة صغيرة جائعة هي المفتاح لأعظم الألغاز، وتكون فيه القوة الحقيقية مخفية في أماكن لا يجرؤ أحد على الاقتراب منها.Show book
'اختفت كتب نجيب محفوظ، ربما إلى الأبد، مثلما اختفت قارة أنترتيكا، واندثار الفراعنة، والغياب في الزمن، والموت. أين ذهبت كتب محفوظ؟ هل هبطت من السماء مخلوقات غامضة ليلًا، جمعت كتبه كلها وعادت بها إلى السماء. أم أن بعض أصحاب القوى الخارقة، أو السحرة، اختلقوا تعويذة أخفت النصوص على هذا النحو. أو ربما قامت مجموعة من الإرهابيين الذين سبق أن شجعوا على قتله حيًا، بالتخطيط لاغتياله، معنويا، بوأد أفكاره بهذا الشكل؟ هل هذه هي الجريمة الكاملة؟' نحن داخل عالم من الواقعية السحرية، لا حد فيه بين الحقيقة والخيال. تجد أبطال الروايات، عاشور الناجي والسيد أحمد عبدالجواد والجبلاوي، قد خرجوا من بين السطور وصاروا شخصيات من لحم ودم، كي يتعاونوا مع بطل الرواية 'كبرياء' للبحث عن كتب محفوظ. أبناء الجبلاوي رواية شديدة الإحكام، تتسائل عن معنى الحقيقة، وتحاول تقديم السرد الروائي في قالب شديد التفرد، وقد حازت على جائزة ساويرس للأدب المصري عام 2012 فرع كبار الأدباء. استمع الآن.Show book
في عاصمة العالم، مدينته المسحورة اليونانية القبطية، برهبانها، وتجارها بهلواناتها، ممثليها ومغتيها وصناعها، بطاركتها وبغاياها، غوغائها وغوانيها وخوذاتها، مكتبتها الواحدة الوحيدة غير المتكررة وحماماتها بالالاف كنائسها السرية تحت الأرض وأعمدة معابدها الرخامية الصفيلة. عذاباتها ومهرجاناتها. السيرك والمنارة والمسرح وهياكل جوبيتر وزيوس وأمون، المذابح في الساحات والمعارق ومعاصر النبيذ وسوامع الغلال الذهبية وأشرعة السفن المسرطة والمربوطة بالحبال في الميناء الشرقية، والفلول الباقية المطاردة من كهنة الدين العتيق وشهداء الهرطقـة اليسوعية الجديدة، وفلاسفة اليهود وعلماء الجغرافيا والطبيعة والشعراء مايـرالون برسـعـون اليونانية القديمة بصباغات وزخرفات لا حياة فيها، والناس الناس الناس الذين لا أسـم لـويـم بـجـمـوعـهيم الفقيرة التي لا تنتهي أبدا ياكلون وبكدون ويلسلون، ويرحمونوبتعون بشهيد ويتمزقون بشفاء لا يوصف وموتون بلا أهمين لا يعرفهم أحد ولن يعرفهم أحد.Show book
تعرض هذه الرواية الجزء الثالث من قصّة عائلة آل بودنبرك من رواية 'آل بودنبرك،صعود وانهيار عائلة' وهي رواية للكاتب الألماني المعروف توماس مان وقد نُشرت أول مرة عام 1901 وتحولت إلى عدّة أفلام وتمَّ ترجمتها إلى العديد من اللغات. تحكي الرواية قصّة أربعة أجيال متتابعة من "آل بودنبروك" وهم يتعرضون لمحنة مالية تعصف بمكانة أسرتهم المالية والاقتصادية التي كانت تتمتع بها الأسرة في مدينة لوبوك شمال ألمانيا. جان بودنبروك، حسب الرواية، كان تاجراً ناجحاً لم يعرف في مسيرة حياته العملية سوى الصفقات الناجحة التي تدر أرباحاً طائلة... غير أن الرياح تأتي بما لا تشتهي السفن، حيث تتغير الأوضاع وتنقلب الأمور، حيث يمنى القنصل جان بالخسائر، ليدرك حينها أن الزمن لم يعد في صفه بل في صف خصمه هاغنشتروم. وتعرض هذه الرواية صورة لعالم المال والاقتصاد، كما تسعى إلى التركيز على التحولات التجارية والاقتصادية التي شهدها مطلع القرن العشرين... ولعل أكثر شيء يثير الدهشة هو التشابه الكبير بين أحداث الرواية وبين الأوضاع الاقتصادية الحالية، حيث الأزمة المالية التي تعصف بالاقتصاد العالمي. 'آل بودنبرك' ليست مجرَّد رواية بل هي ملحمة العصر الحديث الفريدة، وإحدى روائع القرن العشرين الروائية التي أدت بمؤلفها إلى الفوز بجائزة نوبلعام 1929 باعتبارها دُرة فنية يزهو بها الأدب الألماني. وهي الرواية الألمانية الواقعية بلا منازع.. استمع الآن.Show book
نور عالِمُ آثارٍ يُقيم في مخيَّمٍ في رام الله. ذات يوم، يجد هويَّةً زرقاء في جيب معطفٍ قديم، فيرتدي قناع المُحتلّ في محاولةٍ لفهم مفردات العقل الصهيونيّ. في تحوُّلِ "نور" إلى "أور"، وفي انضمامه إلى بعثة تنقيبِ إحدى المستوطنات، تتجلَّى فلسطين المطمورة تحت التربة بكلِّ تاريخها. وفي المسافة الفاصلة بين نور وأور، بين نور وحبّه الجديد، بين الهويَّة الزرقاء والتصريح، بين السرديَّة الأصليَّة المهمَّشة والسرديَّة المختلقة السائدة، هل سينجح نور في إلقاء القناع والقضاء على أور، علَّه يصل إلى النور؟Show book
