Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
سرفانتس - أمير الأدب الاسباني - cover

سرفانتس - أمير الأدب الاسباني

نبيل سلامة, حلاق يوسف

Publisher: Dar Alrafidain

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

هذا كتاب مهم من جوانب عديدة، لعل الأهم فيه هو أنه أول دراسة عربية كاملة عن رائد الرواية العالمية المعاصرة ميغيل دي سرڨانتس وقد كتبه اثنان من رواد الدراسات الإسبانية البِكر في عالمنا العربي وهما الكاتبان والمترجمان د.نجيب أبو ملهم و د.موسى عبود. وهو أول كتاب نقدي يوضع عن سرڨانتس بلغتنا العربية، إذ لا وجود لأي جهد تعريفي أو نقدي سابق لهما إلا فيما تناثر هنا وهناك من تعريفات مبتسرة وتذكير في بعض الحوليات والمجلات والصحف مما لا تشكل أية أهمية في البحث والنقد. وهذا بحد ذاته (إضافة إلى  حجم الدراسة المستفيضة المقدمة للقارئ العربي ومعلوماتها الوفيرة)، يعد سبقاً كبيراً وإشارة لهما للجهد المبذول فيه والطروحات المهمة والتعريفات المتقنة للغوص في عوالم كاتبنا العبقري ونتاجاته الأدبية الكثيرة وعلاقته بعوالمنا العربية مشرقها ومغربها. ولعل الهدف الأساسي منه كان تلك الإشارة الدالة على قرب عوالم سرڨانتس وحياته من فترة مهمة من فترات التواجد العربي في إسبانيا وانعكاساتها عليه شخصياً وعلى مجمل كتاباته الشعرية والمسرحية والروائية التي فتحت الدرب للآداب العالمية بالثراء والتنوع والتجديد.
Available since: 06/10/2024.
Print length: 275 pages.

Other books that might interest you

  • كابوس ساو باولو - cover

    كابوس ساو باولو

    أرطاميدورس الأفسسي

    • 0
    • 0
    • 0
    "إيلينا" شابة تعيش وحيدة في "ساو باولو" بالبرازيل. حياتها تتلخص في محاولة الاستيقاظ مبكرًا للذهاب إلى وظيفة لا تحبها لكي تحصل على ما يكفيها بالكاد لتعيش. ووسط كل هذا وبين أصدقائها الذين لا تعرفهم حقًا، تعيش "إيلينا" كابوسًا وقع في حياتها ولا تزال آثاره تلاحقها في كل مكان. لا يتركها وكأنه ظل لها.
    فجأة تستدعيها الشرطة، ويطلبون مساعدتها في الإيقاع بجماعة يعتقدون أن أعضاءها يمارسون السحر الأسود وعبادة الشيطان. تبدأ "إيلينا" بالبحث في الأمر، ودون أن تعرف ما أوقعت نفسها به، تجد نفسها في عالم الـ"دارك ويب" أو الـ"ديب ويب". أماكن لا يستطيع دخولها إلا المحترفون أو سيئو الحظ.
    تظن الأمر مثيرًا في البداية ومليئًا بالمغامرات، لكن عالم "إيلينا" على وشك أن يتغير تمامًا.
    Show book
  • عقل بلا جسد - cover

    عقل بلا جسد

    أبي القاسم بن قسيّ الأندلسي

    • 0
    • 0
    • 0
    مجموعة قصصية يربطها خيط واحد هو صديقان .. أحدهما امتلك العضلات والقوة الجسدية .. بينما لم يمتلك الآخر إلا العقل .. العقل العبقري القادر على أن يحل أعقد المشاكل في دقائق ..
    تحتوي المجموعة على 22 قصة :
    - لغز أخير
    - رجل لا يستحق شيرين
    - الرعب يجتاح المدينة
    - رحلة منحوسة
    - سميرة و الأقزام السبعة- هرقل يعود
    - ألعاب صوتيه
    - الشفرة
    - الرقم الغامض
    - يوم الوحش
    - ذكريات رقمية
    - رجل دقيق
    - الشهر العاشر
    - ضيف غير مرغوب فيه
    - خدمة لمدام إيفون
    - شفرة أخرى
    - كتاب ثمين
    - اختبار نفسي
    - مشاعر حارة
    - رجل بارع
    - عباد الشمس
    - حَمَل أم خروف
    Show book
  • الكوكب العاشر - cover

    الكوكب العاشر

    أحمد مجدي

    • 0
    • 0
    • 0
    "انتشرت أبخرة وردية خفيفة، فى الغلاف الجوى لكوكب (نيوتس)، على نحو لم يعهده مناخ الكوكب من قبل، وبدا سطحه مقفرًا على غير عهده، حتى ليخيل للناظر أنه كوكب مهجور، لولا تلك القبة الزجاجية، التى تحيط بما بدا كأطلال مدينة قديمة، كانت يومًا دليلًا على حضارة راقية، لم تصمد طويلًا أمام المتغيرات والعوامل الطبيعية القاسية، التى أحاطت بالكوكب، منذ ما يقرب من نصف قرن، مع انهيار الطبقة الواقية لغلافه الجوى..
    Show book
  • كتاب المسافات - مقاربة نقدية في جدلية القرب والبعد - cover

    كتاب المسافات - مقاربة نقدية في...

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    أدخل (النصير) الفلسفة في محجر النصّ لإنتاج رؤى جدلية لا تخضع للتحديد بل للحوار، فثمة حالة حوار لابثة تمتد في كتاباته تتجاوز الفلسفة إلى الفكر، وتبتعد عن لغة الفلسفة العقلية التجريدية، وتتعداها إلى لغة الفكر- المكاني الذي يقع في المسافة الرابطة بين العقل والمخيّلة العابرة من التجريد إلى الحسّ والتخييل.
    ولا تكون الإشارة الفلسفية عند النصيّر إلا مثيراً عقلياً (تخييلياً) في آن، وهذا ما يبرّر اللغة الشعرية المتدفقة لديه، التي تعانق الحياة بوثبات استعارية لا تنفد، تقودها الثقافة بأنساقها العليا والهامشية، فيتجوّل بين متونها وهوامشها، ويذهب إلى أنساقها المضمرة التي يجد فيها ضالته، وهو يمسك بجدلية الوعي الذي يتحرك على سطوح الأشياء، والحياة، ويؤسس مسافاتها القريبة والبعيدة.
    ويبقى الإنسان لدى سيّد الأمكنة هو (الوجود) المكاني للمسافات بمقدار طاقته على التأويل التي توسع المسافات الكونية، أو تخنقها، وهو يعيد إنتاج الحياة في (يوتوبيا) مكانية شاسعة، لأن جدل المسافة ميدان الحداثة ومابعدها، وحوار أنساقها المتراوحة بين القرب والبعد الذي يعانق الحياة بلغة الأمكنة، ويلامس جسدها بأصابع استعارية مفتونة بالدهشة.
    الدكتورة بشرى موسى صالح
    Show book
  • أيام الشارلستون - cover

    أيام الشارلستون

    محمد جميل

    • 0
    • 0
    • 0
    الثياب لا تصنع البشر، لكن هذه الرواية عن الملابس المنسية في حياتنا حين نقوم بالتخلص منها, كي نضع الأحدث مكانها. الاهتمام في هذا العمل الروائي ينحصر في علاقتنا بالثياب الجديدة , سواء في طرازها أو عمرها, ويبدو الأمر واضحا أكثر لدى البنات, فترى كم من فتاة تحتفظ لنفسها بذكريات عن فساتينها  الثمينة.
    نحن نستعيد مشاعرنا القديمة هنا من خلال ماكنا نلبسه على الموضة , صبيان وبنات, وفي زماننا كان الشارلستون للشبان, والجونلة القصيرة للبنات, ومنذ أن وعينا على الدنيا ,ونحن مفتونون بما نلبس, ندخر نقودنا لشراء الملابس الجديدة , خاصة في المناسبات, الأعياد, والفصول المتجددة.
    لقد ظلمنا ماضينا الجميل, ونحن نتصرف بجحود شديد تجاه أشياء كثيرة , أحببناها اذا كانت "أيام الشارلستون" قد ولت , فهذه رواية باقية دليل على سحر تلك الأيام الجميلة.
    Show book
  • الشيطان يقود الطريق - cover

    الشيطان يقود الطريق

    كامل كيلاني

    • 0
    • 0
    • 0
    يسرق مراهقان حقيبة من عربة طفل، ويتسبب ذلك في موت الرضيع، يعجبها الأمر، ويقررا إعادته مرة أخرى، فيقررا اقتحام بيت سيدة عجوز وسرقتها. ينتظر أحدهما بالخارج، ويدخل الآخر لإتمام المهمة، لكن الأمور تتطور بشكل لم يخطر لهما ولم يضعاه في الحسبان.
    في الوقت نفسه، يبدأ المحقق "كونراد سيير" وزميله "ياكوب سكاريه" في التحقيق في موت الطفل الصغير، ويشكان في أن مرتكب الجريمة ربما هو السجين الذي هرب منذ فترة قريبة، لكن لا شيء يربطه بمسرح الجريمة، وقبل أن ينتهيا من التحقيق في تلك الحادثة التي تزيد من حيرتهما أكثر وأكثر مع كل يوم يمر، يفاجآ بالبلاغ الذي يصلهما من حادث مُروِّع بمنزل سيدة عجوز، وتزداد الأسئلة، ما علاقة تلك القضية بالأخرى؟
    لكن المحقق "كونراد سيير" يتماسك ويواجه الأمر ببرود أعصاب، ويبحث فيما وراء ذلك الحي الصغير الهادئ في محاولة لفهم كيف ولماذا يتسبب العنف في إفساد الحياة اليومية.
    Show book