Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
لويزيتو - cover

لويزيتو

مي غريب

Translator سيدني سميث

Publisher: شركة مدارك للنشر و التوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

لويزيتو كان ابنًا غير متوقع على الإطلاق، خطر على ذهني في صباح أحد الأيام الصيفية بينما أنا على وشك الذهاب في إجازة مع حفيداتي. تلك هي النعم العظيمة للإبداع.
إنها قصة تدور حول مفاجآت الحياة وحول القوة المنقِذة لعلاقات الصداقة. منذ سنوات سابقة كنت قد قرأت مقالًا صدمني كثيرًا. صودر ببغاء من زوجين مُسِنَّين، كان يعيش معهما منذ أكثر من ثلاثين عامًا. في الحقبة التي كانا قد تلقياه فيها هديةً، في الواقع، لم تكُن هناك قوانين تتطلب وجود ما يثبت مصدره من خلال شهادات معينة، ومِن ثَمَّ كانت النتيجة أن وجوده أصبح مخالفًا للقوانين. في فترة وجيزة، فقد الببغاء المسكين كل ريشه، نظرًا إلى فصله بعد أعوام طويلة عن رفيقيه المحبوبين، وحبسه في محمية طبيعية، ثم تُرك ليموت كمدًا. بعد ذلك ببضعة أشهر، وبسبب الحزن نفسه، مات أيضًا صاحباه. حقيقي أن علينا احترام كل القوانين، ولكن لا بد أن يكون هناك بعض من التمييز في تطبيقها. كان يمكن أن يطلبوا منهما دفع الغرامة، وأن يسمحوا لهما بأن يسويا وضعهما القانوني. ولكن ما حدث هو العكس. طُبِّقت الأوامر بلا رؤية، وبعنف، ولم يهتم أحد بأن تنفيذ هذا الحكم سيؤدي إلى حالة من اليأس الأكيد. في روايتي القصيرة -لحسن الحظ- ستنتهي قصتي نهاية سعيدة، وسيتخطى الحب بين أنسيلما، المعلمة العجوز المُحالة إلى المعاش، وببغائها لويزيتو كل الصعاب، وسينتصر على كل جفاء قانوني.
إنها قصة أحبها كثيرًا، وتُشعرني دائمًا بالراحة لأنها مليئة بالحنان والسخرية. سنضحك ونتأثر وسيلمسنا السلوك الفوضوي غير المتوقع للببغاء الذي سينقذ المعلمة العجوز من شيخوخة قاسية ووحيدة.
سوزانا تامارو، نوفمبر 2012
Available since: 01/11/2025.
Print length: 117 pages.

Other books that might interest you

  • الغريمتان - cover

    الغريمتان

    ‎کتاب مقدس

    • 0
    • 0
    • 0
    يُعد أندرية موروا أحد الأعمدة البارزة في الأدب العالمي، حيث يتمتع بخصوبة خياله وحساسيته العالية، ودقة مشاعره، وفهمه العميق للطبيعة البشرية، مما يجعله من أبرز أساتذة الفن القصصي، ولم تقتصر شهرته على مجال الرواية فحسب، حيث كتب العديد من التراجم عن المؤلفين الإنجليز والفرنسيين، مثل فيكتور هوجو، تورجنيف، فولتير، بايرون، ديكنز، وقد استحدث أسلوبًا أدبيًا مميزًا عُرف به وتميز فيه، وهو فن كتابة التراجم والسير الذاتية بطريقة قصصية.
    وتتميز روايات موروا بتركيزها على التفاصيل التاريخية والثقافية، مما يعزز من غنى السرد، كما تقدم تصويرًا مفصلًا للعصور والأماكن التي يغطيها، ويغوص فيها داخل أعماق النفس البشرية، مستعرضًا تأملاته الفلسفية، حول موضوعات مثل الحب، الفقد، الهوية، والأخلاق، ، مما يساهم في إثراء النص الأدبي.
    Show book
  • رجل يكره الأحذية - cover

    رجل يكره الأحذية

    حصة الفرحان

    • 0
    • 0
    • 0
    الشاب السوداني الأسمر النحيل (مفتاح) ، وامرأته الروسية البيضاء الضخمة (ناتاشا) ، جنباً إلى جنب مع أكثر رجل يكره الأحذية في العالم ، في مغامرة مجنونة ، غريبة الأطوار ؛ بحثاً عن شيء ما ، لا يتسع الغلاف الخلفي لذكره طبعاً !
    هي رحلة عبثية ، فانتازية ، تأخذك في عالم لا ندري حقاً إن كان موجوداً ، بحثاً عن كيان لا نعلم فعلاً إن كان حياً ، مع أشخاص لا نعرف صدقاً إن كان هناك أحد يشبههم !
    
    «روايتك كانت مفاجئة لي حقيقة فقد كتبت بأسلوب جميل وساخر، وفيها نفس شبابي واضح، وكتابة حداثية تسعى لتثبت وجودها»
    (أمير تاج السر)
    Show book
  • اللعبة الغاضبة - cover

    اللعبة الغاضبة

    كريم مسعد

    • 0
    • 0
    • 0
    " اللعبةُ الغاضبةُ هي أولى روايات الكاتب الأرجنتيني رُوبرتو آرلت، التي صَدرتْ في طبعتها الأولى عن دار نشر (لاتينا). أحدثَ ظُهور هذه الرواية نُقطة تَحوُّل فاصلة، ذلك أنَّه لأول مرةٍ تتحولُ مدينةُ بوينوس آيرس إلى مركز الحَكي على هذا النَّحو مُتخليةً عن الصورة النمطيَّة التي اعتادتْ الظُّهور بها في أعمالٍ أخرى. يُدشِّن روبرتو آرلت فضاءً سرديًّا جديدًا مُستَوحِيًا مُوتيفة أدب المهمشين لـ دوستوفيسكي، موثقًا ملامحَ البشر الخاضعين للفقر والخسران والضَّياع المُتواصل فيهيمون بِلا توقُّف في شوارع المُدُن الكبيرة على غير هُدى في محاولة مُضنيَة للبقاء. لقد وُلِدَ ليكتبَ عن شقاءِ طفولته وصباه وشبابه، فعلَ ذلك بغضبٍ وحنقٍ في آنٍ واحد، إنَّها أشياء فاضتْ وكفَّت".
    خوان كارلوس أونيتي
    Show book
  • كيفيه ذبح الدجاج - cover

    كيفيه ذبح الدجاج

    ‎کتاب مقدس

    • 0
    • 0
    • 0
    "«هي تحبه وهو يحبها، لكنَّ قلب أختها مليءٌ بالحسد. قدنتساءل: هل يعقل حقًّا أن تحسد الأخت أختها فتكون سببًا في تعاستها؟ إن كان إخوة يوسف قد حاولوا قتله، وإن كان كانت الغيرةُ قد ألهبت صدر قابيل فقتل أخاه هابيل، فلا عجب إذن من موقف فوزية مع شقيقتها إحسان. دعونا نعرف ما كان بين الأختين من خلال القصة».استمع الآن."
    Show book
  • ترنيمات على أوتار الحب - cover

    ترنيمات على أوتار الحب

    عبد الرحمن البرقوقي

    • 0
    • 0
    • 0
    "ربما قد غبت عني إنما ما غبت مني
    حينما أشتاق إني أرتوي أنس التمني"
    
    ديوان شعر فصيح، للشاعر العربي السيد، يشهد ميلادًا جديدًا ونشأة عالم مغاير للقصائد الرومانسية الفصيحة، يتكون من ٣٦ قصيدة، لكل منها جماله وخصوصيته!
    
    استمع الآن.
    Show book
  • ليالي السيد - cover

    ليالي السيد

    أحمد أمين

    • 0
    • 0
    • 0
    للكاتب الشاب أحمد جاد الكريم، وهي روايته الأولى وسبق لها أن نالت جائزة ساقية عبد المنعم الصاوي للرواية 2014 –المركز الثاني-، كما وصلت للقائمة القصيرة لجائزة عماد قطري للإبداع، يرصد خلالهم الكاتب أحلام شخوصه المعلقة جميعها بشخصين يتصادف أن يحملا نفس الاسم، الأول ولي لقرية صعيدية اسمه السيد، والثاني "سيد" الذي سافر ليعمل بالمملكة العربية السعودية من أجل إعالة أسرته. وتتناول الرواية عالم الأولياء الصالحين ومريديهم، من خلال وصف بصري ولغوي مميز، فعلى خلاف الأعمال الروائية العربية التي سبق وأن تناولت هذا العالم، يضع الكاتب قارئه في مقام المريد من الولي، فينتشي ويدور ويشم ويرى وكأنه فردًا من أفراد الحضرة، ليس فقط مطلعًا عليها. كما تتطرق الرواية، لموضوع سرقة الآثار، تلك الآفة المستشرية في كافة القرى والمناطق ذات الأصول الفرعونية القديمة، وذلك الهوس الذي أصاب معظم ساكني تلك المناطق، فترصد العمليات التي يقوم بها الأهالي من حفر وتنقيب واستعانة بالجن والأولياء للبحث عن تلك الآثار أسفل منازلهم.
    و أيضاً تناولت ليالي مولد أحد الأولياء والذي يسعى كل من أبطال الرواية إلى تحقيق حلمه عن طريق اللجوء إلى هذا الولي، والتوسل إليه
    تدور أحداث الرواية في قرية في جنوب مصر.
    Show book