Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
العار - cover

العار

كمال رحيم

Translator عادل زعيتر

Publisher: Sama Publishing House

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

رواية "العار" للكاتبة تسليمة نسرين، هي رواية أحدثت ضجة كبيرة حينما أصدرتها كما وُجهت لها وابلٌ من الإنتقادات، وتحولت إلى إهدار لدمها من قبل جماعة متطرفة، الأمر الذي جعل الكاتبة على اللائحة السوداء عندهم، المهدرة دمائهم.
تتكون الرواية من ثلاثة عشر فصلاً، تحمل عنواناً بالشكل التالي: اليوم الأول، اليوم الثاني،......اليوم الثالث عشر. تبدأ الرواية من واقعة حقيقية حدثت في الهند في السابع من ديسمبر عام 1992، حيث عملت جماعة متطرفة هندوسية على هدم مسجدٍ قديم، يعود بناءه إلى خمسة قرونٍ مضت، بحجة أن المسجد محل ميلاد إله الهندوس راما.
وتدور أحداث الرواية حول انعكاسات هذه الحادثة التي أشعلت حرباً طائفية بين المسلمين والهندوس في الهند وبنغلادش. وتنقل لنا الكاتبة آثار هذه الفتنة الطائفية على حياة أسرة بنغلادشية هندوسية تتكون من: رب الأسرة سودهاموي، الأم كيرونموي، الابن سورنجان، وأخته نيلانجان. تعيش أسرة سودهاموي حالة من الذعر والقلق خوفاً من التعرض للإنتقام من المتشددين الإسلاميين، تلح الأخت نيلانجان على أخيها أن يوفر لهم ملجأ يختبئون فيه إلى حين هدوء عاصفة الانتقام التي تشنها الأغلبية المسلمة في بنجلاداش على الأقلية الهندوسية، أخوها سورنجان لا يحرك ساكناً، وكذلك الأب يرفض مغادرة بنجلاداش إلى الهند كما فعل كثير من الهندوس البنغال... تصيح فيهم نيلانجان: " يمكنكم أن تبقوا حتى تتعفنوا هنا ، ولكن سأذهب " وحين يسألها أبوها " و ماذا ستفعلين باسمك ؟ نيلانجانا ."تجيبه على الفور "لا إله إلا الله هو كل ما تحتاج إلى قوله لكي تصبح مسلماً، وسوف أغير اسمي إلى فيروز. تختبئ نيلانجان مؤقتاً عند صديقها المسلم، ومن خلال شخصيتي الأب سودهاموي والابن سورنجان نرى التمييز العنصري الذي تعاني منه طائفة الهندوس في بنغلاداش، فالأب كان قد رفض الهجرة إلى الهند بعد استقلال بنجلادش عن الهند و فضل البقاء في موطنه الأصلي حيث بنغلاداش للجميع باختلاف طوائفهم لكنه يدفع ثمن ذلك غالياً، ففي عام 1971 يقتل أصدقاؤه أمام عينه لأنهم هندوس، ويضطر هو وأفراد أسرته إلى التخفي والتنكر بأسماء إسلامية هو تحت اسم "عبد السلام" وزوجته كيرونموي تحت اسم "فاطمة"، وحين يكتشفون أنه هندوسي يقومون بتختينه بطريقة وحشية.
Available since: 07/05/2024.
Print length: 277 pages.

Other books that might interest you

  • ذكريات ورسائل لم تنشر - cover

    ذكريات ورسائل لم تنشر

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    لاشك أن الأديبة مي زيادة ، تعد سيرتها وأدبها حالة فريدة في الأدب العربي ، فندر أن تجد امرأة تجمع بين الجمال الفتان والابداع الأبي رفيع المستوى .. ولم يكن غريبا أن ينجذب إليها قامات من رجال أدباء عصرها ..
    لقد كانت من أبعد النساء عن الاسترجال وأشدهن أنوثة، فكانت كل حاسة من حواسها وجارحة من جوارحها تنم عن ذكائها، فعيناها اللامعتان وتعبيرها الحار، ولطف إشاراتها وحسن حديثها، كل ذلك جعلها تؤثر في مستمعيها بحديثها إلى جانب ما في شخصيتها من اللطف واللين.
    والمواقف والرسائل التي يضمها هذا الكتاب والتي جمعناها للكاتب الكبير طاهر الطناحي بمثابة إضافة رقيقة تجعلنا نعرف كيف كان الأدباء يعشقون ويحبون ويعبرون عن مشاعرهم من خلال ابداعاتهم ومواقفهم الانسانية والابداعية .
    Show book
  • النظرات ج1 - cover

    النظرات ج1

    د. وسام محمد أحمد

    • 0
    • 0
    • 0
    " وعلمت أن الله لا يغفر من السيئات إلا ما كان هفوة من الهفوات يلمُّ بها صاحبها إلماما ثم يندم عليها ، ورأيت أن أكبر ما يعاقِبُ الله عليه جناية المرء على أخيه بسفك دمه ، أو هتك عرضه ، أو سلب ماله ، وأن أضعف الوسائل إلى الله ذلك الركوع والسجود ، والقيام والقعود ، فلو أن امرأً قضى حياته بين ليلٍ قائمٍ ونهار صائم ، ثم ظلم طفلا صغيرًا في لقمة يختطفها من يده لاستحالت حسناته إلى سيئاتٍ ، وما أغنى عنه نسُكُهُ من الله شيئا".   " النظرات" إحدى كلاسيكيات الأدب ، ذلك الإنتاج الأدبي الذي يعود بنا إلى إبداع العصور الماضية ، ولكن في صورة حداثية سلسة ميسرة ، لنبحر في الماضي بمجداف المستقبل.    وإذ يصحبنا المنفلوطي في هذه الرحاب الأدبية ، نلمس تعريبه للروايات الأجنبية حتى كأن أحداثها كانت على أرضنا نحن ، يستلهم روح الرواية ثم يفرزها بروح عربية أصيلة تلمس روح القارئ ووجدانه.
    Show book
  • شِعريةُ التَناصّ في رَسَائلِ أبي العلاءِ المعريّ - cover

    شِعريةُ التَناصّ في رَسَائلِ أبي...

    د. محمود محروس الشهاوي

    • 0
    • 0
    • 0
    عالج هذا الكتاب جنساً أدبياً نثرياً وهو (رسائل أبي العلاء الإخوانية) معالجة نقدية، واستعانت الباحثة بالمقاربة التأويلية لفهم هذا النص الثري، لأن كلَّ  قراءةٍ جديدة هي ولادة جديدة للنص، ولا تخلو أية قراءة  من التأويل والاحتمالات، واتّخذَ البحثُ (التناصَّ) أداةً لتحليل الرسائل العلائية، وحرص البحثُ على تسليط الضوء على أسلوب أبي العلاء المتميز، الذي يجنحُ فيه إلى كلِّ ما هو غريب ومُغايِر، فلم تكُن عملية التلقِّي والتأويل سهلة ولكنها شائقة تعدُ باللذة والمفارقة وتُحيل على آدابٍ وفنونٍ وعلوم مختلفة في عصورٍ مختلفة، كالشعر والأمثال، وعلم الفلك والأنساب والعروض وغيرها، من هنا فإن الولوج إلى عوالِم أبي العلاء وفكِّ شفرات كلامه واستكناه معانيه، يحتاجُ إلى القراءة تلوَ القراءة والتفكُّر وتقليب الكلام ظهراً عن بطن، حتى يطمئن الباحث إلى تأويلٍ قريبٍ مما أراد المُنشِئ.
    Show book
  • قصة حياة - cover

    قصة حياة

    خيسوس ريكاردو رودريجز

    • 0
    • 0
    • 0
    الناس أشباه متماثلون وإن تفاوتت بهم الأموال، وليس اختلاف النشأة بمانع أن تكون التجربة من معدن واحد، وإن كان المظهر يوقع في الروع لأول وهلة أن المخبر شيء آخر.. يقول إبراهيم عبد القادر المازني في تقديمه لكتابه : إذا أنا لم أنفع بتجربتي وفهمي هذا الجيل الذي يغذ الخطى وراء جيلي، فما خير أنى كنت وعشت، وفهمت أشياء وجربت أمورًا، وألممت الحقائق؟ إن من ألأم اللؤم أن تبخل بعلمك على غيرك. وقد يعذر الذي يضن بالرغيف -وهو جائع -على رفيقه، وفي الطباع الإنسانية أن يؤثر المرء نفسه، في خصاصته، على غيره وقد يبلغ المرء من الحرص على الذات في المحنة أن يخطف اللقمة من فم ابنه وهو ضنئوه وفلذة كبده لان التضور وخوف التلف الوحى يثيران غريزة حفظ الذات فيذهل الإنسان عن واجب المروءة، وواجب الأبوة، ولكن المعرفة ليست مادة يحفظ بها البدن من الوبال، وهى لا تنقص بالشيوع والاستفاضة ونصيبك منها لا يقل إذا بلغ فيها غيرك مبلغك، وفي وسعك أن تهدى منها ولا تخشى عليها النقص، ومن المحقق أنك أحرى أن تكون أسعد إذا صار الناس أعلم وأفطن وأوسع مدارك وألطف حسا.
    Show book
  • في الحب رسائل - cover

    في الحب رسائل

    رأفت علام

    • 0
    • 0
    • 0
    في الحب رسائل حين ترى كيف للقلب المحب أن ينتصر على مخاوفه وأحزانه وإن كان نهاية الحب هو موته في قلب المحب فهو يراها حياةً فيه. الحب العظيم حياة عظيمة تحياها برسالة الحب بنبض المحب ومن خلاله، فالمحب العظيم لا يورّث الندم ولا يستطيل بالحزن.
    الحب العظيم أن تحيا في قلب المحب ورقة نبضه وإن تلاشى وجه المحب أو غاب ظل عينيه. فالحب في اعتبار عظمته يخلد بصدق الشعور والفعال لا بزيف الكلام. الحب حقيقة تحمل القلبين للاكتمال وإن ضاقت الحياة بهما اتسعت صدورهما لتصير جنة يستظلان تحت سمائها ويمشيان معاً على خطى النجوم.
    
    "في الحب رسائل" كتاب يضم خواطر ورسائل رومانسية، تصلح للاستماع في الصباحات الهادئة والأمسيات الباردة.
    
    استمع الآن
    Show book
  • المحقق السري - cover

    المحقق السري

    د. نسرين عجب

    • 0
    • 0
    • 0
    اليوم الأول في الجامعة الملكية، الطلاب متحمسون للمستقبل القادم و' رمّاح' في سنته الأولى ويومه الأول يستكشف أركان الجامعة ويتعرَّف على زملاءه المرفهين في حفل الترحيب بالمستجدّين ، يرقبهم بعين الخبير ويعدُّ قائمة المشتبه بهم !!
    يُحاول رمّاح النجاح في مهمته غير التقليدية فينتظم في حضور المحاضرات على الوقت لم يتأخَّر مرةً لكنّه لم يحاول الاختلاط بباقي الطّلاب، يتناول طعامه وحيدًا ويكره رفاقه المجتهدين من ذوي المنح الذين يشاطرونه السكن الجامعي. يصبُّ اهتمامه كاملًا في إنجاح المهمة التي دخلَ الجامعة لإتمامها، فمن هي الجماعة التي زرعت رمّاح كمحقق سرّي في جامعةٍ ملكية؟ وهل سينجح في إتمامها أم أنَّ الرياح تأتي بما لا تشتهي السفن..
    مغامرةٌ مرعبة سيقوم بها رمّاح ندخل من خلالها إلى دهاليز النَّفس البشرية وغموضها ونشاركه الكثير من الهلوسات لكنّنا لا نملك إلّا الانسحاب أمام النهاية المريعة.
    Show book