Translator لاورا ريستريبو
Publisher: أفاق للنشر والتوزيع
أندريه ( 1869 – 1951 ) هو واحد من كبار الكتاب الفرنسيين خلال النصف الأول من القرن العشرين. ترجمت العديد من كتاباته إلى اللغة العربية ومنها "اللاأخلاقي" و "أقبية الفاتيكان" و"الباب الضيق" ورواية "المزيفون" التي بين أيدينا. نشرت رواية المزيفون " عام 1925 في المجلة الفرنسية " جبهة الخلاص الوطني "
'وكالة عطية' رواية للكاتب المصري خيري شلبي، نُشرَت عام 2008 وصنّفت في المرتبة الثامنة والثلاثين لقائمة أفضل مئة رواية عربية. تتمحور أحداث الرواية حول بطلها الطالب المتفوق في معهد المعلمين ب'دمنهور' والذي يتسبب اعتداءه على مدرسه في طرده من المعهد وسقوطه إلى غياهب العالم السفلي لنتعرف من خلاله على وكالة عطية؛ مأوى المهمشين والأشقياء والصعاليك في المدينة. من خلال احداث الرواية يأخذنا شلبي في واحدة من أمتع الرحلات وأكثرها تشويقا، إلى قاع مدينة دمنهور وعوالم مثيرة بل تكاد تكون خيالية...فنحن هنا لا نقرأ رواية مكتوبة من قبل شخص واحد، بل هي رواية كتبت كل شخصية فيها دورها بنفسها، كل شخصية تحدثت عن ذاتها!Show book
كتــاب "اختطفت مرتيــن"، للمـؤلف "طارق الطيب"، والصــادر عن شركـة تكوين العالميـة للنشـر، بالمملكة العربية السعوديـة، والذي يتم إدراجــه تحت تصنيف الأدب والسير الذاتية ..Show book
قراءات متنوعة في الرواية العربية قامت الكاتبة باختيارها من عدة مقالات كتبتها خلال السنوات الماضية، لم يكن الغرض منها كتابة نقدية موجهة لقارئ الأدب المتخصص فقط، بقدر ما أرادت تقديم قراءة ثقافية فنية وكشف القيمة الجمالية للأعمال الروائية المتناولة، إلى جانب نقد الخلل البنائي القائم على الصنعة أو الافتعال، والتوجه إلى قارئ وقع في غرام الرواية، وجذبه الدوران في مدار حكاياتها، وبريقها الساحر.Show book
يقدم لنا الكاتب الصحفي شارل فؤاد فى كتابه هذا الذي جاء بعد مؤلفه الآخر «الدب الأسمر» رؤية واسعة للسيرة الذاتية للمهندس الإخواني الملياردير يوسف ندا البالغ من العمر 81 عامًا وهو مفوض العلاقات السياسية لجماعة الإخوان المسلمين وواحد من أهم ركائز اقتصادياتها، وإنه للرجل الغامض الذي حارت فيه أجهزة الاستخبارات الغربية وعلى رأسها الـ cia فلم تستطع إثبات تهمة تمويل الإرهاب عليه طيلة أحدَ عشر عامًا رغم كل محاولات التضييق وفرض الإقامة الجبرية عليه في جيب «كامبيوني» الإيطالي الممتد داخل الأراضي السويسرية . ولم يحصل فقط عام 2012 على عفو من الرئيس المصري محمد مرسي في قضية ميليشيات الأزهر، بل حصل كذلك على حكم البراءة من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورج، حين اعتبرت أن سويسرا انتهكت حقَّه في ضمان احترام حياته الشخصية، حين فرضت عليه الإقامة الجبرية عقب وضع اسمه على القائمة السوداء للأمم المتحدة الخاصة بالمشتبه فيهم بتمويل الإرهاب عام 2001 على الرغم من أن الإخوان ينظرون إليه بكثير من التقدير والإجلال. ويواصل الكتاب الصحفي شارل فؤاد في هذا الكتاب سلسلة حواراته مع شخصيات اشتهرت بالغموض وأحاطت نفسها بسياج من السرية والعزلة عن وسائل الإعلام في محاولة ناجحة لكشف أبعاد الحقائق التي تدور حولهم.Show book
هناك قرنان من التمرّد، سواء الما ورائي أو التاريخي، يقدّمان نفسيهما للنظر فيهما. المؤرخ فقط هو الذي يستطيع أن يشرح بالتفصيل العقائد والحركات التي اتبعت بعضها البعض خلال هذه الفترة. ولكن على الأقل يجب أن يكون من الممكن إيجاد مبدأ إرشادي. تحاول الصفحات التالية فقط تقديم بيانات تاريخية معينة وفرضية عمل. هذه الفرضية ليست الوحيدة الممكنة؛ علاوة على ذلك، فهو بعيد كلّ البعد عن شرح كلّ شيء. لكنه يفسّر جزئياً الاتجاه الذي يسير فيه عصرنا ويفسر بالكامل تقريباً تجاوزات العصر. التاريخ المذهل المثير هنا هو تاريخ الغطرسة الأوروبية. على كلّ حال، لا يمكن تفسير أسباب التمرّد إلا من خلال التحقيق في مواقفه ومطامحه وانتصاراته. ربما نكتشف في منجزاته قاعدة الفعل التي لم يستطع العبث أن يمدّنا بها. إشارة، على الأقل، إلى حقّ القتل أو واجب القتل، وأخيراً الأمل في خلق جديد. الإنسان هو المخلوق الوحيد الذي يرفض أن يكون ما هو عليه. تكمن المشكلة في معرفة ما إذا كان هذا الرفض لا يؤدّي إلا إلى تدمير نفسه والآخرين، وما إذا كان يجب أن ينتهي كلّ تمرّد بتبرير القتل العام، أو على العكس من ذلك، دون أن يطمح إلى براءة مستحيلة، يستطيع أن يكتشف مبدأ بتحريم معقول.Show book
بعثة أثرية تكتشف تابوتًا أثريًا يحمل باللغة الهيروغليفية اسم "الكاهنة ليلى ناصر". هنا يصاب الجميع بالدهشة، فالمومياء تعود لعالمة الآثار المصرية القديمة ليلى ناصر التي اختفت منذ ما يقرب من 700 عام. فكيف وُجدت محنطة في تابوت فرعوني عمره أربعة آلاف عام، وبنفس طريقة التحنيط القديمة؟ بل ما سر وجود هاتف آيفون في التابوت، وما هي الرسالة التي تريد ليلى إيصالها للأجيال القادمة من بعدها؟ وما علاقة هذا بمدينة تونا الجبل وسراديب تونا الجبل الأثرية الموجودة في باطن الأرض وأخناتون؟ وما سر تلك المدن التي وُجدت مدفونة في باطن الأرض في العالم كله، كتركيا والمكسيك؟ كل هذا سيكشف عنه في هذه الرواية.Show book
