Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
العار - cover

العار

أحمد بهجت

Translator عادل زعيتر

Publisher: Sama Publishing House

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

رواية "العار" للكاتبة تسليمة نسرين، هي رواية أحدثت ضجة كبيرة حينما أصدرتها كما وُجهت لها وابلٌ من الإنتقادات، وتحولت إلى إهدار لدمها من قبل جماعة متطرفة، الأمر الذي جعل الكاتبة على اللائحة السوداء عندهم، المهدرة دمائهم.
تتكون الرواية من ثلاثة عشر فصلاً، تحمل عنواناً بالشكل التالي: اليوم الأول، اليوم الثاني،......اليوم الثالث عشر. تبدأ الرواية من واقعة حقيقية حدثت في الهند في السابع من ديسمبر عام 1992، حيث عملت جماعة متطرفة هندوسية على هدم مسجدٍ قديم، يعود بناءه إلى خمسة قرونٍ مضت، بحجة أن المسجد محل ميلاد إله الهندوس راما.
وتدور أحداث الرواية حول انعكاسات هذه الحادثة التي أشعلت حرباً طائفية بين المسلمين والهندوس في الهند وبنغلادش. وتنقل لنا الكاتبة آثار هذه الفتنة الطائفية على حياة أسرة بنغلادشية هندوسية تتكون من: رب الأسرة سودهاموي، الأم كيرونموي، الابن سورنجان، وأخته نيلانجان. تعيش أسرة سودهاموي حالة من الذعر والقلق خوفاً من التعرض للإنتقام من المتشددين الإسلاميين، تلح الأخت نيلانجان على أخيها أن يوفر لهم ملجأ يختبئون فيه إلى حين هدوء عاصفة الانتقام التي تشنها الأغلبية المسلمة في بنجلاداش على الأقلية الهندوسية، أخوها سورنجان لا يحرك ساكناً، وكذلك الأب يرفض مغادرة بنجلاداش إلى الهند كما فعل كثير من الهندوس البنغال... تصيح فيهم نيلانجان: " يمكنكم أن تبقوا حتى تتعفنوا هنا ، ولكن سأذهب " وحين يسألها أبوها " و ماذا ستفعلين باسمك ؟ نيلانجانا ."تجيبه على الفور "لا إله إلا الله هو كل ما تحتاج إلى قوله لكي تصبح مسلماً، وسوف أغير اسمي إلى فيروز. تختبئ نيلانجان مؤقتاً عند صديقها المسلم، ومن خلال شخصيتي الأب سودهاموي والابن سورنجان نرى التمييز العنصري الذي تعاني منه طائفة الهندوس في بنغلاداش، فالأب كان قد رفض الهجرة إلى الهند بعد استقلال بنجلادش عن الهند و فضل البقاء في موطنه الأصلي حيث بنغلاداش للجميع باختلاف طوائفهم لكنه يدفع ثمن ذلك غالياً، ففي عام 1971 يقتل أصدقاؤه أمام عينه لأنهم هندوس، ويضطر هو وأفراد أسرته إلى التخفي والتنكر بأسماء إسلامية هو تحت اسم "عبد السلام" وزوجته كيرونموي تحت اسم "فاطمة"، وحين يكتشفون أنه هندوسي يقومون بتختينه بطريقة وحشية.
Available since: 07/05/2024.
Print length: 277 pages.

Other books that might interest you

  • جنتلمان في موسكو - cover

    جنتلمان في موسكو

    Amor Towles

    • 0
    • 0
    • 0
    تغوص رواية «جنتلمان في موسكو» للكاتب الأمريكي آمور تولز، في رحلة غنية بالمشاعر والأحداث، إذ تدور حول حياة الكونت ألكسندر إليتش روستوف، أحد أفراد الطبقة الأرستقراطية الروسية، بعد ثورة 1917، والذي يمر بتجربةٍ قاسية، حيث يُقتاد في 21 يونيو عام 1922 من الكرملين إلى فندق المتروبول ليُفرض عليه الإقامة الجبرية في غرفةٍ فوق السطح
    
    يُجبر الكونت، الذي كان رمزًا للأرستقراطية الروسية، على التخلي عن حياته المترفة والتعايش مع واقعٍ جديدٍ فرضته الثورة. يُصبح فندق المتروبول عالمه الصغير، حيثُ يواجه صراعاتٍ ويُحاول التأقلم مع ظروفه القاسية الجديدة التي لم يعتد عليها من قبل
    
    ومع مرور الوقت، تُصبح غرفة الكونت ملاذًا آمنًا له، تملؤها ذكريات الماضي ويُمارس فيها هواياته المفضلة. وتُجسّد الرواية صراعًا داخليًا للكونت، حيث يُحاول الحفاظ على كبريائه ونمط حياته الأنيق في ظل ظروفٍ قاسية. كما يُواجه العديد من العقبات، من قلة المال إلى صعوبة التأقلم مع النظام الجديد، لكنه يتمتع بذكاء وروح الدعابة، مما يُساعده على تكوين علاقات جديدة مع موظفي الفندق ونُزلائه، ويُشاركهم حكاياته عن روسيا القديمة، ليخلق بتلك العلاقات فرصًا جديدة لنفسه
    
    تُقدّم الرواية شخصيات مُتنوعة وثريّة، من موظفي الفندق إلى نزلائه، مما يُضفي على الرواية مزيدًا من التشويق والتنوع. تُسلّط الرواية الضوء على جوانب مختلفة من الحياة في روسيا بعد الثورة البلشفية، من الفقر والاضطهاد إلى الأمل والتفاؤل
    
    تُعدّ رواية «جنتلمان في موسكو» رحلة أدبية ساحرة تُغوص في أعماق التاريخ، وتُقدّم للقارئ تجربة غنيّة مليئة بالعواطف والمشاعر، كما تُسلط الضوء على تناقضات الثورة البلشفية وتأثيرها على حياة الناس
    
    استمع الآن
    Show book
  • مَدِينَةُ المَوَا - cover

    مَدِينَةُ المَوَا

    رأفت علام

    • 0
    • 0
    • 0
    في زاوية من أزقة الإسكندرية، يعيش فارس شابٌّ يقضي لياليه بين الخرائط والحفريات، يحلم بالانضمام إلى بعثة علمية أوروبية قد تُغيِّر مسار حياته. لكن الحلم لا يأتي وحده؛ تصحبه رؤى مُتكررة تُلاحقه في يقظته ونومه: صحراء تتحول إلى روضة خضراء، وعلم أزرق بطائر غريب، وأصوات حرب تتردد في فراغ الليل.
    حين يذهب فارس وأصدقاؤه إلى صحراء الربع الخالي بحثاً عن اكتشاف يُبهر لجنة التحكيم، لا يجد حفرية نادرة — بل يجد بوابةً إلى عالم آخر.
    مدينة الموا مملكة سحرية مفقودة في طيات الزمن؛ مدينة كانت يوماً تتدفق بالخير والزرع، فأهلكتها الحروب وطمع الغزاة حتى باتت رمالاً لا تُميِّزها عن بقية الصحراء. وداخل هذه المدينة المنسية، يجد فارس نفسه في قلب حضارة كاملة، مع شخصيات تمس قلبه، وأسرار تربطه بهذه الأرض برباط لم يختره.
    رواية تتشابك فيها خيوط الخيال العلمي والتاريخ والرومانسية والفلسفة، تطرح أسئلة عميقة عن القدر والهوية والحب والفقد — وعن القلوب الطاهرة التي تُجرحها الحياة دون ذنب.
    "الماهر هو من ينال من الحياة دون أن تنال منه" — لكن ماذا حين تنال الحياة من قلبك قبل أن تتعلم كيف تُقاومها؟
    Show book
  • النظرات ج3 - cover

    النظرات ج3

    م.د. عمر حسام الدين

    • 0
    • 0
    • 0
    "لا نستطيع أن ننكر عليكم معشر الأبناء أن شبابكم أعظم قوة ونشاطًا ، وأبعد همة ، وأقوى عزيمة من شيخوختنا ، وأن أيدينا الشاحبة المعروفة لا تستطيع أن تصل إلى ما تصل إليه أيديكم الفتية المقتدرة ، وأن آراءكم وأفكاركم وجميع تصوُّراتكم وآمالكم التي تتلون بها شبوبيتكم أكثر حدَّةً وحرارة ، وأبعد غورًا وعمقًا من آرائنا وتصوراتنا ، ولكن الذي ننكره عليكم ، ونعتب عليكم فيه أشد العتب هو زرايتكم علينا واحتقاركم لنا ، ورميكم إيانا بالجمود مرة والخرف أخرى كلما اختلفنا معكم في شأنٍ من الشئون".   "النظرات" إحدى كلاسيكيات الأدب ، ذلك الإنتاج الأدبي الذي يعود بنا إلى إبداع العصور الماضية ، ولكن في صورة حداثية سلسة ميسرة ، لنبحر في الماضي بمجداف المستقبل.   وإذ يصحبنا المنفلوطي في هذه الرحاب الأدبية ، نلمس تعريبه للروايات الأجنبية حتى كأن أحداثها كانت على أرضنا نحن ، يستلهم روح الرواية ثم يفرزها بروح عربية أصيلة تلمس روح القارئ ووجدانه.
    Show book
  • غاية الحياة - (محاضرة) - cover

    غاية الحياة - (محاضرة)

    ضحى صلاح

    • 0
    • 0
    • 0
    تحاول أن تشخص الكاتبة مي زيادة أحوال المرأة العربية في هذه المحاضرة .. وتؤكد أن المرأة العربية في حاجة إلى بث الروح في عروقها وتحثها  للمضي قدما لتحقيق غاياتها والحصول على حقوقها المهدرة .
    تقول الكاتبة " لا أعرف جملة خطيرةً  مثل «غاية الحياة»،  وأكثر تفلتًا من حدود التعريف، إن لفظة «الحياة» في معناها التامِّ تشمل الكونَ بأسره مما يُرى وما لا يُرى، وهي ذلك التيَّار الخفيُّ النافذ في كلِّ شيء، المحيط بكل كائن، وقد حوى من الاقتدار والجبروت ما ألقى في رُوعنا أنه من روح الله، كأننا نحسب الحياة نسمات نور وإنعاش منطلقة من صدر تلك القوة الكبرى التي نسبح جميعًا في بحار جودها، ونسميها «الله» ".
    Show book
  • جبانة الأعرج - الموسم 1 الحلقة 7 - cover

    جبانة الأعرج - الموسم 1 الحلقة 7

    نجيب محفوظ

    • 0
    • 0
    • 0
    انقلب كُلُّ شيء رأسًا على عقب، طارق لم يعد، مالك كان قاتلًا، ونادين وهند كل منهما أخفت سرًّا خلف وجه البراءة... لكنه لم يكن بفداحة السر الذي أخفاه أدهم، الآن فقط بات الرجل خائفًا على حياته وحياة الفريق، والآن بدأ يستوعب أن إخبارهم بالحقيقة كان الخيار الأفضل منذ البداية، لكن هل فات الأوان؟
    Show book
  • للمتزوجين فقط - cover

    للمتزوجين فقط

    طاهر المعتز بالله

    • 0
    • 0
    • 0
    للمتزوجين فقط أهديكم هذا الكتاب الذي سيمر بك من رحلة الحب وفارس الأحلام والأميرة سندريلا حتي هات الفينو وانت جاي وخد الزبالة وانت نازل ... مع أول حروف الكتاب ستنجرف بتشوق...
    Show book