Editorial: دار العين للنشر
ما هي الخَطيئة؟! ما لونهَا ! هي ليست بَيضَاء بالطَبع ولا سوداء بال وَرضرَة رُبما هي بُرتُقالية وبطعم التَبغ لتُشبه قُبلَتكَ الأخيرة في سَيارة الأُجَرة حَيثُ كان وداعنا الأخير..
In the heart of the Egyptian neighborhood of Bab al-Sharia, which dates back many centuries, time weaves a unique story in which imagination and reality blend in an enchanting way. In the corners of this ancient neighborhood, events and their heroes harmonize to tell us a story that contains pieces of Egypt’s ancient history. A nice fantasy story suitable for children and adults.Ver libro
يجمع هذا الكتاب نصوصاً مختارة لواحدٍ وعشرين شاعراً وشاعرةً من خلفيّات ثقافية واجتماعية مختلفة، بصرف النظر عن أسباب وطرق مغادرتهم لسوريا، وإن كان معظمهم قد غادر بعد اندلاع الثورة أوائل عام 2011. وهم اليوم يعيشون في بلدان متفرقة في العالم العربي وخارجه، ويقطن العديد منهم في ألمانيا خصوصاً. هذه المختارات هي محاولةٌ للإضاءة على التجربة الشعريّة السوريّة الناشئة في المنفى والتي تحمل في طيّاتها تنوّع أساليب الشعراء، تجاربهم، آراءهم وأعمارهم، وتقدّم صورة عن واقع الشعر السوري في الخارج، من دون تقييمه، وإنّما كشاهد على التغيّرات التي تطرأ على الشّعر وتتوازى مع المتغيّرات على الأرض. وعلى الرغم من أنّ معالم هذه التجربة لم تتبلور بعد، إلا أنها تبرهن محاولات فاعلة لأخذ الشّعر السوري إلى منحنيات أُخرى لا بدّ من أنها ستؤدّي إلى أماكن جديدة في الكتابة السورية.Ver libro
عادل مردان يمتلك لهجةً تهكميّةً خاصّة ، ونبرةُ نزوعٍ تمرديّ ، يكادُ يكون وجوديّاً. يُفصحُ عمّا في دخيلته من غيومٍ دكناء ومن اعتمالاتٍ وردود أفعال إزاءَ واقعٍ حجريٍّ ملتاث يرتفعُ بأسوارِهِ العالية من حوله ليزرعَ في حديقتِهِ أزهاراً سامّة. ويندرُ أن نجدَ لساناً تهكّميّاَ وهي خصيصةٌ يفتقدُ إليها أدبُنا بصورةٍ عامة. على نحوِ ما نجدُهُ عند شاعرِنا. هذا الصوتُ بدعابتِه السوداء التي تعلّمها من السّرياليين قوسٌ مشدودّ نابضٌ ليُفلتَ صرخةً حقيقيّةً أو قهقهةً عالية... ولغتُهُ تجريديّةٌ عارية مسحَ عن وجهِها المكياجَ لكنها دقيقةٌ معبّرةٌ ومأنوسة..... حسين عبد اللطيفVer libro
“In the vast expanse of the Algerian desert, an adventurer embarks on a solitary journey to explore ancient temples hidden among the dunes. As he delves into the ruins, he uncovers engravings on the walls that hint at a civilization far more advanced than ours, one that predates history as we know it. Suddenly, he’s whisked away by unseen forces and comes face-to-face with these ancient beings. In a twist of fate, he learns the secret behind their diminished stature, as they have evolved into beings of small form but immense intellect, a stark contrast to their grand legacy etched in stone.”Ver libro
"ومن أجواء الديوان .. رغبة الدخول دايما مبتجيش إلاّ والباب مقفول الشمّاعة كل يوم بتلْبس هدومى بس مبشتمهاش زى ما دايما بعمل مع أخويا الصغير بيت شعر ع الشمال سأل بيت تانى ع اليمين هوّ احنا كنّا إيه؟ مش شويّة حروف تايهين إيه اللى جابنا هنا؟ وبنينا بيت بقى يأثّر على البنى آدمين داخل ع الفرخة وشايل ف إيده ديك قالت له كمان مش مكسوف من نفسك داخل عليّه وجايب معاك إنسان.."Ver libro
A short, philosophical story in which the narrator or author looks at a black corner in a white dot.Ver libro
