Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
الجنة - cover

الجنة

ابتسام القاضي

Translator ميري جرجس

Publisher: دار الآداب

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

رواية «الجنّة»، التي وصلت ترجمتها الإنكليزيَّة إلى القائمة القصيرة لجائزة مان بوكر الدوليَّة عام 2022، تقع أحداثها في مدرسة يابانيَّة حيث يلقى صبيٌّ في الرابعة عشرة من عمره صنوفًا من العذاب على أيدي زملائه لأنَّه أحول، ومع ذلك، يستكين الصبيّ ولا يقاوم، بل يعاني في صمت. كوليما، زميلته في الصف، هي الوحيدة التي تفهم معاناته لأنَّها أيضًا لا تسلم من تنمُّر الآخرين ومعاملتهم السيِّئة. يصبحان صديقيْن حميميْن يواسي أحدهما الآخر، ويتبادلان الرسائل بعيدًا عن أعين الآخرين. لكن، ما جوهر هذه الصداقة وكُنْهها إذا كان ما يجمعهما هو الخوف من الآخرين؟
هذه الرواية على سهولتها ظاهريًّا، كثيرة الطبقات، عميقة المعاني، تجمع بين الحِدَّة والرَّقَّة، وتقدِّم شهادة بيِّنةً على مَلَكَة مييكو كاواكامي التي لا يُشقُّ لها غبار، فلا غَرْوَ أن يتبع صيتُها كأحد أبرز الكُتَّاب الشباب اليوم.
Available since: 12/01/2024.
Print length: 232 pages.

Other books that might interest you

  • روي لوبيز - المحقق ثيو ألكسندر - cover

    روي لوبيز - المحقق ثيو ألكسندر

    رهام حمدي زيدان

    • 0
    • 0
    • 0
    في "روي لوبيز"، يأخذنا في رحلة مثيرة عبر ضباب لندن في عام 1952، حيث يلتقي محققٌ متمرس مع جريمة قتل غامضة. يتتبع المحقق خيوط الجريمة التي تحاكي لعبة الشطرنج، حيث يتوجب عليه كشف القاتل الذي يترك وراءه أحرفًا محفورة على ضحاياه.
    Show book
  • الحجاج في مسرحيات الشيخ سلطان القاسمي - نماذج مختارة - cover

    الحجاج في مسرحيات الشيخ سلطان...

    عبد الله بن المقفع

    • 0
    • 0
    • 0
    يُعد فن المسرح أحد أهم الفنون الأدبية وأعرقها، ومرآة تمثل واقع الحياة وقضاياها، سواء أكانت اجتماعية أم دينية أم سياسية، ويسعى المسرح إلى إحياء التراث، وبث الوعي وتشكيله عند المتلقي، لذا لابد لدارس الأدب المسرحي أن يتناول واقع النص المسرحي من خلال الظروف التي نشأ فيها.
    يحاول هذا الكتاب تسليط الضوء على بعض مسرحيات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان القاسمي وهي (علياء وعصام – الإسكندر الأكبر – داعش والغبراء – كتاب الله – النمرود – عودة هولاكو – الحجر الأسود)، التي استلهم من خلالها التاريخ العربي والإسلامي، واستحضر بعض أحداثه وشخصياته، وأعاد قراءة التاريخ، فهو يستحضر لحظات الانكسار والضعف والهزيمة لهذه الأمة؛ ليضع المتلقي أمام مواطن الخلل، ويبصّره بها لكي يعالجها، وفي نفس السياق يستشرف المستقبل بفكر وثقافة، ويشع في القارئ بوادر الأمل مرة أخرى.
    رصد الكتاب النواحي الجمالية والفنية واللغوية في النص المسرحي للكاتب، وكشف أدواته، ورؤيته الإبداعية من خلال أبرز التقنيات الفنية التي استخدمها، وتحليل تقنيات الحِجَاج في الخطاب المسرحي عنده خاصة المتعلقة بالروابط والعوامل الحِجَاجية،  التي حققت الربط بين الخطاب والواقع، والترابط بين الكاتب والمتلقي، فسهلت عملية التأثير وإقناع المتلقي من خلال بيان الطاقة الحجاجية.
    Show book
  • عيون سوداء - cover

    عيون سوداء

    ابتسام القاضي

    • 0
    • 0
    • 0
    قبل أن تقرأ صفحة من تلك الرواية، اترك كل صدقك ووفاءك وثقتك... أو ادخلها معك، لكن سيتغيّروا بالداخل.
    
    في «عيون سوداء»، لا تبدو الحقيقة ثابتة كما نتصورها، ولا تظل الثقة بريئة حين توضع أمام الاختبار. إنها رواية تدخل إلى المساحات المظلمة في العلاقات الإنسانية، حيث تتشابك المشاعر مع الخداع، ويصبح من الصعب التمييز بين الصادق والمتلاعب، وبين من يستحق الثقة ومن يجيد فقط ارتداء قناعها.
    
    ومع تقدّم الصفحات، يجد القارئ نفسه أمام أسئلة تتجاوز الحكاية نفسها: إلى أي مدى نعرف الأشخاص القريبين منا حقًا؟ وهل يكفي الوفاء لحماية علاقة حين تبدأ الشكوك في التسلل إليها؟ وماذا يبقى من الإنسان حين يكتشف أن بعض الحقائق التي آمن بها لم تكن كما ظن؟
    
    «عيون سوداء» رواية عن الثقة حين تهتز، والوفاء حين يُختبر، والوجوه التي قد تخفي خلفها أكثر مما تظهر؛ رحلة تدعوك إلى الدخول بمسلّماتك كاملة، ثم تتحداك أن تخرج بها كما كانت.
    Show book
  • الرؤى والأحلام - قراءة في النصوص الأدبية - cover

    الرؤى والأحلام - قراءة في النصوص...

    رضا ربيع

    • 0
    • 0
    • 0
    حرصت القراءات النقدية التي قدمها الناقد والروائي محمد قطب على الوقوف أمام عوالم النص الروائي والمساحات المشتركة بين الأعمال الروائية، كي تفرز الرؤى التي تقف وراءها.. تلك الرؤى التي نستخلصها بعد جدل طويل ومستمر بين الذات والمجال الحاكم الذي يهيمن فارضاً سطوته وتأثيره بما يمثله من قيم، وأعراف، وأساطير، وغرائب ، وتراث متداخل، ومفاهيم متحكمة، وسلطة قامعة، وخيال يدعو إلى الهروب، وفكر يدعو إلى التمرد، وجدل يشتبك دائماً بين الذات وأحلامها.
    وقد حكم هذه القراءات حس نقدي يرفده انفساح في الرؤية وتكامل في المنظور.. وبدا من خلال الطرح أن هذه الأعمال تكاد تمثل صورة لواقع الرواية ، وتكشف عن واقع يتسم في كثير منه بالتغير والتحول.
    Show book
  • كتاب التحولات - cover

    كتاب التحولات

    دينا شحاتة

    • 0
    • 0
    • 0
    الشرق الآن هو الصورة التي رسمها الغرب له. ربما تكون هذه العبارة مجازفة لغوية، وتجنياً على الشرق والغرب معاً. والحقيقة أن الشرق قد أهدر حقه في البناء الإنساني، وسمح – ربما عن طيب خاطر – بأن يقبل كل ما تفيض به المخيلة الغربية.
    هنا كتاب (الآي تشينغ) أو (كتاب التحولات)، الذي ولد في الصين قبل ما يزيد عن ثلاثة آلاف عام قبل الميلاد. هو تأسيس موثق لطائفة كبيرة من كتب الطاقة والتطوير الذاتي التي يعج بها العالم الغربي الآن. وإذا تورطنا في إنصاف هذا الكتاب – مرغمين طبعاً – فسنقول إنه أهم من كل الكتب التي أصدرتها دور النشر الغربية، والتي أهملت ذكره، لأسبابها الخاصة. حتى إن الكتاب الذين نهلوا من هذا الكتاب، وأصبحوا أسماء كبيرة، لم يكلفوا أنفسهم عناء ذكر (الآي تشينغ) ولو بشكل عابر.
    (الآي تشينغ) الصيني، يمنحنا القدرة على التعرف إلى أنفسنا، يعيدنا إلى التآلف الإنساني، ويحررنا من الأوهام الكثيرة عن الاختلافات بين إنسان آخر. إنه الوثيقة السرية التي تؤكد لنا أنه لا يوجد سوى إنسان واحد، مهما اختلفت الجغرافيا واللغة والعرق. وفي الوقت نفسه يعلمنا أن نخرج من سلبيتنا المقيتة، ونصبح إيجابيين، إنسانيين، طيبين، ونستحق العيش على هذه الأرض. إنه يعلمنا أيضاً كيف علينا أن نخرج من جحيمنا الأرضي، عبر طريق واحد فقط: الحب.
    Show book
  • العزبة - cover

    العزبة

    جمال ناجي

    • 0
    • 0
    • 0
    ولكن هل يمكن أن نروي حكاية بعينها وسط فوضى التفاصيل؟ هل يمكننا تحديد بقعة زمنية ومكانية ونقول إن في هذا المجال سنجد ضالتنا؛ سنجد حكاية واحدة مفهومة؟ إنها مهمة مستحيلة، ورغم ذلك نُقدِم عليها؛ فخلاصنا في الحكاية. سنراقب حركة تلك الموجات المحيطة بعزبة أبو دقة، ونتتبع أصوات تخبرنا عن حياتها، وبهذا التلصص المشروع يمكننا أن نفهم شيئًا.هذه رواية الأسئلة، والمصائر المتقاطعة بشكل مدهش. شبكة من الحكايات والشخصيات تتلاقى في نقاط الذروة بإحكام، وحيث الواقع هو اللامتوقع. لا يوجد مكان للملل في قراءة هذه الرواية، بل سيلهث القارئ وراء الأحداث ليلحق بها.يوسف نبيل: روائي ومترجم. من مواليد محافظة الفيوم 1987م، بمصر. تخرج من كلية الألسن، قسم اللغة الروسية في عام 2008م. صدرت له سبع روايات (كسر الإيقاع – موسم الذوبان – مياه الروح – في مقام العشق – العالم على جسدي – كلمات يونس الأخيرة – اللقاء الأخير) بالإضافة إلى هذه الرواية، كما ترجم أكثر من عشرين كتابًا، معظمها عن الروسية، ومن أبرزها ترجمته ليوميات ليف تولستوي الكاملة في ست مجلدات ضخمة صدرت عن آفاق للنشر والتوزيع بالقاهرة. نال بعض الجوائز في مجال الرواية مثل جائزة إحسان عبد القدوس عن روايته: موسم الذوبان في عام 2012م
    Show book