Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
اورديسا - cover

اورديسا

نشوى الحوفي

Translator محمد جميل

Publisher: دار الآداب

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

بعد أعوام طوال، يعود مانويل بيلاس إلى وادي أورديسا، حيث يستحضر ذكرى أبيه وأمّه وأسلافه، ويتتبع خطاهم، سائراً على هدى الحب، ويجعل منهم موسيقى وجمالاً، لأن الأدب عديم الأهمِّيَّة ما دم خالياً من الحب، في أوريسا، يمتزج الشعر بالرواية، والواقع بالخيال، والسيرة الذاتية بسيرة المكان. فنرى الكاتب يستكشف مادة الحياة، ويسرد الحكايات، لأنّ الحياة عند سرد حكاية.
وصفَتْ نيويورك تايمز هذه الروايةَ بأنَّها «عاصفةُ الروح وسرابُ الأشباح». تُرجِمَت أورديسا إلى عشرات اللّغات، واختيرَت كتابَ العام في إسبانيا. وفازت بجائزة فيمينا عن فئة الأدب المترجَم. كما وصلَتْ إلى القائمة القصيرة لجائزة ميديتشي، وحازت جائزة أفضل كتاب أجنبيّ في فرنسا عام 2019.
Available since: 12/01/2024.
Print length: 384 pages.

Other books that might interest you

  • إلى أن نلتقي - cover

    إلى أن نلتقي

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    ليس هناك أقسى من لحظات الوداع .. أن تلامس حتى الجدران في بيتك مودعا لها، تلقي نظرة أخيرة على وجه أمك وعينها، ثغرها وجنتيها، وكامل تفاصيلها، أن تلقي بنفسك بين احضانها، يقينا منك أنه الوداع، أن لا تبكي مجبرا، و أنين ألمك يبقيك محطما؛ فقط لأنك على أعتاب الموت، قريب إلى حياة أنت وحدك فيها، لا تدرك شيئا من تفاصيلها سوى أنها نهاية قربك منهم، و بداية سيرك وحدك، حينها فقط ستكتم جل ألمك مودعا بصمت، ببسمة راضية، ولأنك لن تحمل من حولك اضعاف ألمك، سترحل تاركا خلفك فقط ذكرى جميلة كنت أنت الأجمل فيها، ستشهد أنت وحدَك ذبولك تفاديا لذبول قلوبا ستخلفها من بعدك.
    Show book
  • ضحايا العفاف - cover

    ضحايا العفاف

    إدجار رايس بوروز

    • 0
    • 0
    • 0
    يضم هذا الكتاب بين بين دفتيه قصتين  للكاتب الفرنسي ألكسندر ديماس ، فأحداث القصة الأولى دارت في النصف الثاني من القرن السابع عشر بطلتها" المركيزة ده جنج" والتي كانت خارقة الجمال عفيفة النفس ، وتدور الأحداث حيث تدفع تلك المرأة الفاضلة حياتها ثمنا لترفعها عن الخطايا .. أما القصة الثانية فكانت بطلتها "بياتريس سنسي" فتاة رومانيَّة شابة لم تشفع لها براءتها ونقاء سريرتها، لكن البشاعة قد بلغت منتهاها ، لتدفع الفتاة حياتها ثمنا لعفتها .
    Show book
  • صمت التوت - cover

    صمت التوت

    أنس صادق

    • 0
    • 0
    • 0
    صمت التوت مجموعة قصصية من تأليف سمر سالم، تأخذنا في رحلة عميقة إلى عوالم النساء الداخلية؛ تلك الأماكن التي نادرًا ما يرويها أحد بهذا الصدق والجرأة. تتشكّل المجموعة من قصص متعددة، تجمعها خيطٌ واحد هو المرأة في مواجهة قدَرها، بين ما فُرض عليها وما رفضت الاستسلام له.تفتح سمر سالم صفحاتها على رائحة التوت والحنين، حين تعيد بطلتها طبخ ذكريات طفولة سُرقت من تحت شجرة تعرفها جيدًا، لتحكي عن هناء التي زُوِّجت قبل أن تنتهي طفولتها، وعن أحلام فتيات غرقت في النهر قبل أن تبلغ ضفة الحصاد. وتمتد القصص لتلامس أعمق أوجاع الأنوثة: كذبة بيضاء علّمتها الجدة فآمنت بها المرأة حتى الأربعين، وغرفة ظلّت موصدة خمسين عامًا خلف باب الخوف والانتظار، وامرأة أُسكتت مرتين — مرة باسم التربية، ومرة باسم الصبر — وأخرى خرجت أخيرًا بطفلتيها لأن "بعض البيوت لا تستحق وداعًا".وبين هذا كله، يطلّ الأمل برأسه، حين تفتح المعلمة المتقاعدة غرفةً كانت تخشاها وتدخل قاعة الرقص، وحين يلتقي عاشقان كهلان في مقهى قديم ليكتشفا أن الحب الحقيقي لا يشيخ.تكتب سمر سالم بلغة تشبه الشعر وتدور في فلك الحياة؛ ترسم المشهد بتفاصيله الحسية الدقيقة وتحرك القارئ دون أن تُوعِّظه. مجموعة لمن يريد أن يفهم ما الذي يصمت خلف عيون النساء، وما الذي يغلي ببطء تحت سطح الصبر.
    Show book
  • قلوب لا تنبض - cover

    قلوب لا تنبض

    د. حنان الناصر, Arabookverse

    • 0
    • 0
    • 0
    أول سلسلة رومانسية اجتماعية في الوطن العربي مصرية مائة بالمائة لا تشوبها شبهة تقليد أو اقتباس، السلسلة الوحيدة في الثمانينات و التسعينات التي كان لا يجد الأب أو الأم حرجا من وجودها بالمنزل بختم د. نبيل فاروق و ضمان روايات مصرية للجيب وشركة سلاح التلميذ.
    Show book
  • محكمة الغربان - cover

    محكمة الغربان

    أحمد زين

    • 0
    • 0
    • 0
    عندما يختَلِط الوهم بالحقيقة والحقيقة مع الخيال والخيال مع المرض، تظهر لنا نتيجة لعالم مِن الغموض، عالم مجهول، بائس.. لا يُفهَم، وطلما حاولت فَهمُه لا يُمكِنك الوصول لأي شيء.. في هذا المكان تُقلَب فيه الحقائق وتتحوَل.. لا يُمكِنَك أن تُجزم بأن الخير يستطيع الانتصار، فلا تُفَكر هنا بهذا الشكل.. فهنا لا صوت يعلو فوق صوت الشر، في عالم أنت جزء مِن حكاياته.. حكايات العالم الثالث.
    Show book
  • سماء بلا ضياء - cover

    سماء بلا ضياء

    هنري إيمونز

    • 0
    • 1
    • 0
    هل بقيت هناك مناطق في العالم لم تكتشف بعد؟
    وهل هناك أرض تحت السماء لا تصلها أشعة الشمس؟
    لماذا كان البروفيسور أشرف صافي واثقا من وجود الجزيرة المفقودة، وكيف أمضى خمسة عشر عاما من عمره يبحث عنها؟
    "تراءت أمام عينيه قلادة روان المصنوعة من الحجارة المميّزة والتي تلمع ببريق غريب غير مألوف لديه، تساءل في عجب"
    - وهل يعرف سكّان الجزيرة الشّمس حتّى يطلقوا اسمها على حجرهم؟
    - للشّمس الخفيّة فوق الظلة دلالة بليغة فهي مصدر الطّاقة الأساسيّ لمخلوقات العالم الخارجيّ لكن تلك الحجارة الفريدة -بشكل ما- هي شمسهم الخاصّة، لعلّها تسدّ حاجتهم إلى الشّمس بالفعل، ولذلك اختاروا لها هذا الاسم الغريب! إنّها كنز الجزيرة الذي يحرصون عليه أكثر من حياتهم. لكنّنا نحتاج إليها،
    ولن نغادر حتّى نحصل عليها!"
    Show book